"金花夫人"辞典での中国語の意味

中国語で金花夫人の発音

金	花	夫	人
	huā	fū	rén

中国語で金花夫人はどんな意味ですか？

黄金の花の女神

金花娘娘

金華女神、金華マドンナとしても知られています。彼女は中国広東省、桂林、江、浙江省と他の省は女神の肥沃度を信じて、子供の皇后を送信するように信じています。 クダジュン "広東新言語"は、ゴールデンフラワーは、広東省の女性ウィザード、ドラゴンボートフェスティバルの竜のボートレース溺死、死体は数日間腐敗していない、異なる香があると言い、その後、湖は金華のような木像を出す。 その像は地元の人々に崇拝されたので、ゴールデンフラワーは神としても見なされます。子供がより効果的で、子供の皇后を送ることが光栄だったからです。 これに加えて、議論は数多くあり、すべての違いを取り巻いています。 ...

金花娘娘，又稱金花夫人、金花聖母，她是中國粵、桂、甘、鄂、浙等行省信奉的生育女神，類似於送子娘娘。 屈大均《廣東新語》表示，金花是一個廣東的女性巫師，端午節觀看龍舟競賽時溺斃，屍體數日不腐敗，還有異香，接下來湖中浮現一塊木頭雕像，神似金花。於是雕像被當地人膜拜，金花也被視為神明，因為求子較為靈驗，被尊為送子娘娘。 除了此說之外，說法繁多，各地頗見差異。...

中国語辞典での金花夫人の定義

金華夫人は「金華夫人」を見る。

金花夫人 见"金华夫人"。

金花夫人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金花夫人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金花夫人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金花夫人»という単語です。

• 中国語: 金花夫人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sra Jin Hua
• 中国語翻訳家 - 英語: Ms. Jin Hua
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुश्री जिन हुआ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السيدة جين هوا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Г-жа Jin Hua
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ms. Jin Hua
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শ্রীমতি জীন হুয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Mme Jin Hua
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cik Jin Hua
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Frau Jin Hua
• 中国語翻訳家 - 日本語: さんジン華
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미스 진 후아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mrs. Golden Flower
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bà Jin Hua
• 中国語翻訳家 - タミル語: திருமதி ஜின் ஹுவா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: श्रीमती गोल्डन फ्लॉवर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bayan Jin Hua
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Hua signora Jin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jin Hua
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Г-жа Jin Hua
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Dna Jin Hua
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κα Jin Hua
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: me Jin Hua
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jin Hua
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jin Hua

«金花夫人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金花夫人の使いかたを見つけましょう。金花夫人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

戲曲經眼錄 - 第 23 页

此事又類似大陸一一尤其廣州一地一一盛行的金花夫人信仰,馬書田《華夏諸神》說:子孫娘娘...廣州著名的祈子神廟一金花廟中,主神為金花夫人...廟內還有二十奶娘神像,皆與生育有關。... ...白花夫人曹氏... ...轉花夫人寧氏^紅花夫人葉氏... ...所謂『花』者 ...

曾永義, 2002

賽金花: 戲夢紅塵的傳奇女子 - 第 130 页

不久」則瓦德西伯爵夫婦在他們的紅色大廈中舉尸仃盛大餐會'大清朝洪公使的夫人又是光芒四射的人物。 ... 中國使館和使館裡的人,甚至洪文卿公使本身,都引不起西方人的注意,引得起注意的唯有金花,因為對公使夫人印象好,竟彷彿連帶廿者對大清朝‵ ...

趙淑俠, 2014

惠州古城的传统风俗 - 第 180 页

惠州民间祭祀青草姑婆是求药治病,那么,祭祀另一个惠州民间地方神祗金花夫人则是求保妇女顺产,祈妇幼安康。^金花夫人原为羊城传说中人物,但惠州祀之者甚众。金花夫人又称金花娘娘.广州因在惠福巷供有她的神像,故又有"惠福夫人"之称。《羊城古 ...

林慧文, 1993

臺灣生育文化

19 送花夫人蔣氏 13 栽花夫人萬氏 17 腰抱夫人萬 ... 神 來此,命有司毁之。村,其後復建廟於故處,清翁方綱視學。嘉靖間魏毁之,粤人奉像於南岸石鰲陳濂重建,稱為『金花普主專福夫人』祈嗣往往有驗。祠毁,成化五年,巡撫眾舉殮,得香木如人形,囚刻像立祠, ...

簡榮聰, 1994

中国巫术史 - 第 607 页

此志述及,成化五年〈 1469 〉建祠,嘉靖初( 1522 〉之后,又有毁祠建会之举,都说明信奉金花神巫,贯穿于整个明朝。清代广州曾流行过《金花祈子谣》,甚有民歌风味。徐珂《清稗类钞》云: "广州祈金花夫人,祈子者,以占得白花为喜,有谣云: '祈子金花,多得白花; ...

高囯藩, 1999

生养志 - 第 72 页

胡朴安《中华全国风俗志》有详解:广东金花夫人庙最多,其说不一。或曰金花者神之讳也,本巫女,五月观竟渡,溺于湖,尸旁有香木偶,宛肖神象。因礼之月泉側,名其湖曰仙湖。或曰神本处女,有巡按夫人方娩,数日不下,几殆。梦神告曰: "请金花女至则产矣。

万建中, 2005

中國神靈故事 - 第 130 页

金花夫人「多子多福,子孫滿堂」,是過去中國人傳統的文化心態,是過去幾千年來人們的一大追求。於是拜神禮佛,祈求子嗣,便成爲中國大地上極爲廣泛的迷信活動,衆多的送子神仙也就應運而生。送子娘娘多爲女性,除專職的送子娘娘外,還有些兼職的,如碧 ...

馬書田, 2003

中国民间传统文化宝典 - 第 1 卷 - 第 148 页

殖神中,就有这样的地方性神祗,金花夫人就是其中之一。金花夫人是广州一带供奉的主生殖之神。据说她是当地一户金姓人家的女儿,人称金花姑娘,是个女巫。关于她主生殖,并无有说服力的缘由,而其应验的传说则是有的. ^当地的巡按夫人分娩难产,差点 ...

文可仁, 2000

广东民俗大观 - 第 1 卷 - 第 819 页

广州的催生神一一金花夫人广州过去的妇女多崇信金花夫人,在广州及附近郊县,有很多"金花庙"。它,起源于一个传说:据《番禺县志》卷五十三引文载: "灵应^】在广州仙湖之西,其故老相传,广之金氏女也。少为巫时,称,金花小娘,后没于仙湖之水,数日不坏, ...

刘志文, 1993

中国人的神灵世界

广州的金花夫人即为其一。旧时,广州民间普遍供祖金花夫人,那时广州许多地方都有"金花庙" ,专祖金花夫人,香火很盛。至今广州还有一条以庙命名的"金花街,可见其影响之大。传说农历四月十七是金花夫人的诞日,是日朝拜者成群结队,络绎不绝。这位金 ...

马书田, 2002

用語«金花夫人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から金花夫人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

河源市区唯一900年古刹龟峰庵或将扩建

住在金花庙附近的老人说，金花夫人神像一直保存在下角村蔡屋，直到1966年“文化大革命”时期，才被扔到东江河里。见过金花夫人神像的人都说，神像形神兼备，她身 ... «南方网, 8月 15»

唯美食与传统不可辜负

惠福路因金花夫人得名，吉祥街巷有着深厚的历史底蕴，也见证和留下了一代代广州人追求幸福的美好愿望和奋斗印迹。 环球佳肴吃不停. 翻阅惠福路的前世今生，不 ... «新浪网, 10月 14»

刘晓庆挑战“赛金花夫人” 看点大曝光

据介绍，《风华绝代》以清末传奇女子赛金花的故事为创作背景，展现了赛金花从花船女子到公使夫人，既是乱世女杰又是风尘名妓的跌宕人生。赛金花曾三次嫁作人妇， ... «人民网, 5月 12»

善男信女求子金花娘娘

金花娘娘何许人也？当然是一名传说中人物，又称金花夫人、金花圣母，民间俗称“送子娘娘”。一说生于兰州，一说生于广州西华路上的金花直街。但只有黄埔长洲岛上 ... «金羊网, 5月 12»

5月7日到长洲拜“金花娘娘”

据介绍，农历四月十七是广州金花诞。金花夫人少为女巫，不嫁，善能调媚鬼神，其后溺死湖中，数日不坏，有异香，即有一黄沉香女像，容貌绝类夫人者浮出，人以为 ... «网易, 5月 12»

移风易俗：从三叩九拜到打拱作揖

民国之前，广州城到处都有金花娘娘庙，金花娘娘又称金花夫人、金花圣母，广州人称其为“送子娘娘”，是广府人传说中的生育女神。据传，明朝时广州城一位官员的 ... «信息时报, 5月 11»