アプリをダウンロードする
educalingo
金笳

"金笳"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で金笳の発音

jiā



中国語で金笳はどんな意味ですか?

中国語辞典での金笳の定義

金笳胡笳の評判。 古代の北方民族が使用していた古風器。


金笳と韻を踏む中国語の単語

军笳 · 哀笳 · 塞笳 · 征笳 · 悲笳 · 清笳 · 燕笳 · · 箫笳 · 胡笳 · 芦笳 · 边笳 · 霜笳 · 鸣笳 · 鼓笳 · 龙笳

金笳のように始まる中国語の単語

金痍 · 金窠 · 金虬 · 金蜩 · 金蟆 · 金螭 · 金蟾 · 金蠡 · 金罂 · 金罂子 · 金箴 · 金篦 · 金篦刮目 · 金篦术 · 金舄 · 金翡翠 · 金麸 · 金醅 · 金醴 · 金跸

中国語の同義語辞典にある金笳の類義語と反意語

同義語

«金笳»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

金笳の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語金笳を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金笳の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金笳»という単語です。
zh

中国語

金笳
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Jin Jia
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Jin Jia
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जिन जिया
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جين جيا
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Джин Цзя
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Jin Jia
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

জীন জিয়া
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Jin Jia
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Jin Jia
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jin Jia
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ジン嘉
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

진 지아
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Jin Jia
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Jin Jia
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஜின் ஜியா
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

जीन जिया
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Jin Jia
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Jin Jia
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jin Jia
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Джин Цзя
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Jin Jia
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Jin Jia
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jin Jia
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

jin Jia
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Jin Jia
5百万人のスピーカー

金笳の使用傾向

傾向

用語«金笳»の使用傾向

金笳の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«金笳»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、金笳に関するニュースでの使用例

例え

«金笳»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金笳の使いかたを見つけましょう。金笳に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 192 页
15 可見,因應社會需求,制作材質上由「以竹為管」演變為「以羊角為管」,強調吹奏而出的悲涼性。此外,還以金屬去制作笳身,有「金笳」之名稱,從唐詩中可略見一些描述,例如:李頎〈塞下曲〉:「金笳吹朔雪」。 16 王昌齡〈胡笳曲〉:「自有金笳引」。 17 劉禹錫〈連州 ...
劉月珠, 2007
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
金笳夜一远,明月信悠悠”,夜幕降临后,军营中的士兵吹起了笳,笳声悠扬,显得夜是如此的空远,明月所照是如此的遥长。“信”这一字点出了诗人的深深感喟;他似乎只是在今夜,才领悟到月色的确是无所不至的。“云色被江出,烟光带海浮”,这两句是互文见义, ...
盛庆斌, 2015
3
王漁洋诗文選注 - 第 83 页
李毓芙, 王士祯. 淮阴夜雪【题解】康熙十八年冬,渔洋有事自扬州至淮阴,适遇大风雪。此诗便于其时所作,即景感慨时势。昨岁钓台大风雪,今来风雪又维舟。枚皋里畔树不辨,淮阴祠前水乱流。俛仰古今可太息,侧身天地多烦忧。苦闻渤海金笳动,故国何因得 ...
李毓芙, ‎王士祯, 1982
4
劉禹錫诗文選注 - 第 162 页
5 金笳 013 加) :卷芦叶而成的吹器。齐高帝《塞客吟》, "金笳夜厉,羽镨晨征。, '丽谯:华丽噍蛲之楼。泛指高楼,这里指城门楼。以上两句意思是:箭头上还留有天鹅的鲜血,马鞍旁能看见野鸡的翎毛。天色巳暮出猎的队伍回到城里,城楼上发出了金笳的鸣声。
张天池, ‎刘光汉, 1987
5
西崑硏究論集 - 第 182 页
室冷光浮玉蕈,柳營清吹逐金笳。翠微泉石終南路,千古離宮倚曙霞。此詩應在詠景德四年六月盛暑,爲記賁之作,然觀其用辭,也是話中有話的,如首聯先說白晝長無可逃避,因而借著王嘉《拾遺記〉所云挂星査之典故,期能「漱日月之光」 10 ,星槎可減日光之盛, ...
周益忠, 1999
6
神秘的偵探世界: 程小靑孫了紅小說藝術談 - 第 192 页
孙了红追踪金笳读 4 月 29 日"夜光杯"卢润祥先生《孙了红寻踪》一文,引起了我怀旧之感。 1952 年,由范瑞娟、傅全香领衔的东山越剧团在丽都戏院〔贵州路北京东路口,今黄浦区物资商场)演出,孙了红的名字首次在该团海报上出现。他以太平天国忠王李 ...
卢润祥, 1996
7
咏晋詩選 - 第 270 页
这句说,塞上阴云低垂在战场上空, 5 傍,挨着,靠着,常建 9 塞下曲本诗概括地描写了边塞地区的壮阔风光和另一种军人的军旅生活,和前一首《塞上曲》所写有显明的不同,黄云雁门郡 1 ,日幕风沙里。千骑黑貂裘 2 ,皆称羽林子 3 。金笳吹朔雷 4 , ,铁马嘶云水 ...
姚奠中, 1981
8
王充闾 - 第 93 页
只应是,金笳暗拍,一样泪沾衣。须知今古事,棋枰胜负,翻覆如斯。叹纷纷蛮触,回首成非。剩得几行青史,斜阳下、断碣残碑。年华共,混同江水,流去几时回。词的上阕开头五句写景,把象征性的古战场^龙堆展现在读者眼前:鸦飞雪上,马跃冰河,惊风掠地,亡灵夜 ...
王充闾, 2004
9
唐贤三昧集译注 - 第 197 页
金笳吹朔风 3 ,铁马嘶云水。帐下饮蒲萄 4 ,平生寸心是 5 。[注释] 1 雁门郡:战国赵武灵王置。秦、西汉治所在善无(今山西右玉县南)。后多次移治。隋大业初改代州为雁门郡。唐武德元年( ^ ^ )复为代州。唐天宝、至德时又曾改代州为雁门郡。 2 羽林子:羽林 ...
王士禛, ‎张明非, 2000
10
納蘭詞:
滿庭芳堠雪翻鴉,河冰躍馬,驚風吹度龍堆。陰燐夜泣,此景總堪悲。待向中宵起舞,無人處,那有村雞,只應是、金笳暗拍,一樣淚沾衣。須知今古事,棋枰勝負,翻覆如斯。歎紛紛蠻觸,回首成非。賸得幾行青史,斜陽下、斷碣殘碑。年華共、混同江水,流去幾時回?
納蘭性德, ‎朔雪寒, 2014

用語«金笳»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から金笳という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【宋紫凤】天骄之舞连朔漠神来之韵垂光辉
譬若此刻,左有双弦泠泠,右有金笳喧喧,余惟望白云兮发浩歌,不知其处不知我,歌曰:. 珊瑚宝带竞葳蕤,穹庐帐下神仙妃。 踏歌起舞高宴上,秋水横波新月眉。 «大纪元, 1月 14»
2
词人纳兰性德途经归化城
玉帐空分垒,金笳已罢吹。东风回首尽成非,不道兴亡命也岂人为。” 渐行渐远,纳兰性德率队来到草原深处,那瑟瑟西风、萧萧马鸣与夕阳残照中的戍垒城关,再次激发 ... «北方新闻网, 1月 14»
3
叶赫那拉氏后人今何在:歌星那英是代表
堠雪翻鸦,河冰跃马,惊风吹度龙堆。阴磷夜泣,此景总堪悲。待向中宵起舞,无人处、那有村鸡。只应是,金笳暗拍,一样泪沾衣,须知今古事,棋枰胜负,翻覆如斯。 «凤凰网, 8月 13»
4
清代画家龚贤:笔风墨韵心师自然
一夕金笳引,天边秋草生。橐驼为何物,驱入汉家营!” 在南京,龚贤一家几经搬迁,最后定居清凉山,生活清苦,与人落落难合。他于屋前半亩空地上,筑园栽植,命为“ ... «新浪网, 8月 13»
5
纳兰性德的家族后人今何在
只应是,金笳暗拍,一样泪沾衣,须知今古事,棋枰胜负,翻覆如斯。叹纷纷蛮触,回首成非。剩得几行青史,斜阳下、断碣残碑。年华共,混同江水,流去几时回。 这首词 ... «新浪网, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. 金笳 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jin-jia-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA