"近身"辞典での中国語の意味

中国語で近身の発音

近	身
jìn	shēn

中国語で近身はどんな意味ですか？

中国語辞典での近身の定義

閉じる1.個人的な面に従います。 体の近く 体の近く 誰かに近い

近身 1.跟随身边，贴身。 2.紧挨身体。 3.靠近身体。 4.指接近某人。

近身の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の近身を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への近身の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«近身»という単語です。

• 中国語: 近身
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cerrar
• 中国語翻訳家 - 英語: Close
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निकट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قريب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: близко
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: próximo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঘনিষ্ঠ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Fermer
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tutup
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: in der Nähe
• 中国語翻訳家 - 日本語: クローズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가까운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: close
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gần
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंद करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yakın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vicino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: blisko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: близько
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aproape
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κλείσιμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Close
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stäng
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lukk

«近身»に関連する中国語の本

以下の図書目録から近身の使いかたを見つけましょう。近身に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

創意寫作系列：西新界故事: - 第 50 页

近身侍衞殺得性起,忘記了火銃兵的存在。只見數粒鐵珠正要把他的腦袋打個稀巴爛之際,大當家飛身擋在他面前,其中兩顆打進大當家左臂及左腿,大當家隨即倒地。「我心不死啊!」近身侍衞被此情形驚醒,從殺氣騰騰回復理智過來,一把朴刀穿過了火銃兵 ...

嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃, 2011

都市赏金猎人:

突然抽出一把扶桑国出产的武士刀,将身一纵,向水潭劈去!火眼愕然:这个龙天机,居然想在梦境中杀人! “破空斩!”女子从水中跃起,也拿着一把武士刀,挡住龙天机的当头一刀。她穿着三点式内衣,却已被水浸湿,身材更加诱人。这一招是单体近身攻击,是武圣 ...

李浩然, 2015

渡海新傳統: 來臺紅學四家論 - 第 112 页

早年的杭州經驗之外,似乎受浙大張蔭麟、復旦鄧廣銘兩同事影響最大」,「一九四九年來臺後,正趕上臺灣光復後臺灣史研究的熱潮,乃傾全力蒐集臺灣史料,進入臺灣史的領域,對近身之學鄉土史地的研究冉度發揮」。認為「方豪的成長過程是一個飽受外患 ...

蕭鳳嫻, 2008

至尊神位（上）:

战狂一下子就闪烁到云不凡身前,云不凡一惊,这是战武真经中三套身法之一的战神踏雪步!云不凡也知道战武真经的修炼方法,自然 ... 这一脚,竟然引起了气爆,云不凡脸色一变:“这战狂,这是战神近身战法,他竟然全部领悟了?不是说不到神人领悟不了吗?

零度忧伤, 2015

Stupid Miss Seven

不过珠玥既然想要近身战,虽然不知道她打什么主意,但她却也是同意的,她也想要她看看惊天诀的力量,要她知道并不是梵家就她一个人是天才,要把她的骄傲彻底打下 来。何况她也不怕珠玥动用能量,因为小金会为她把关,只有可能自己伤她,不可能她伤到 ...

Yue Liuxiang, 2013

Dixie World (Chinese Translation)

弗兰克射箭和使刀的技巧日臻完善。两百码内的固定目标~他都几乎能做到百发百中。现在是时候练习射击动态目标~然后要开始近身肉搏战的训练了。他见识过一个人赤手空拳搏斗能够达到什么程度,接下来的几天里就要惊喜近身搏击训练了。他还有 ...

John H Cary, 2012

Scarlet Master of Budo

没想到这蒋大竟然在最后关头突破了,还好我反应的及时,他以为凭借自己的战斗经验可以在近身战上击杀我,可惜,论近身战斗经验,化凡境中比我强的还真没有几个,反倒是将他自己陷入绝境,近身战一旦出现失误,精神元梭一出,我完全可以在瞬间杀了他。

An Mo Shi, 2013

上場！林書豪的躍起: 從哈佛宿舍的近身對談開始，第一手完整深入的林書豪傳記

從哈佛宿舍的近身對談開始,第一手完整深入的林書豪傳記 提摩西.戴倫波(Timothy Dalrymple). 上場! 上場! ))一一上場! ))一一 林書豪的躍起 20 (因應要求) ,還得搭配他們在出版界加速運作的努力,才能以快速、專業的方式,把一本有品質的書送到各家 ...

提摩西．戴倫波（Timothy Dalrymple）, 2012

用語«近身»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から近身という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

天猫进军北方市场欲与京东“近身肉搏”？

继今年4月支付宝低调“迁移”，注册地址由浙江杭州更改为上海浦东新区后，关于阿里“迁都”的传闻就持续发酵。9月23日晚间，一则“天猫总部将于'双11'前搬迁北京”的 ... «人民网, 9月 15»

黑龙江侦察兵纪念“九一八” 近身厮杀血性十足

9月16日，黑龙江省黑河市，黑龙江省军区边防某团“老虎连”组织官兵进行应急处突演练和军事技能考核，无论是棍术、刀术、近身格斗，还是“飞檐走壁”攀登训练，侦察 ... «腾讯网, 9月 15»

我军9.18纪念日前夕演习：近身厮杀血性十足(图)

2015年09月16日，黑龙江省黑河市，黑龙江省军区边防某团“老虎连”组织官兵进行应急处突演练和军事技能考核，无论是棍术、刀术、近身格斗，还是“飞檐走壁”攀登 ... «新浪网, 9月 15»

亓航《多情江山》诠释顺治帝近身侍卫

亓航所饰演的英格尔是顺治帝的近身侍卫，两人情同兄弟，形影不离。这也造成了亓航在剧中“无处不在”的现象。 亓航《多情江山》海报. 新浪娱乐讯由香港导演李惠民 ... «新浪网, 9月 15»

《暗杀》将映曝全新剧照河正宇李政宰近身搏命长袍洋装展型男魅力

两位“前任”聚首在片中一路斗智斗勇，更上演了最后决战近身搏命火花四溅。 据韩国电影振兴委员会23日票房数据显示，于7月22日在韩国上映的《暗杀》目前已累计 ... «Mtime时光网, 8月 15»

博尔特世锦赛不搞特殊化严格保护媒体粉丝难近身

湖北日报讯 作为本届世锦赛最大牌的明星，牙买加闪电博尔特走到哪里总有大批粉丝追逐。记者观察到，他对生活上并无特殊要求，而志愿者和保镖的严格保护则让 ... «新浪网, 8月 15»

近身触控体验差神画虚拟触控技术解析

导读： 日常生活中，我们接触了太多太多通过手指轻扫某个屏幕的画面，同时也听到了人们对触摸屏的抱怨，的确，这种近身的体验，带给我们舒畅体验同时又带来了各 ... «光电新闻网, 8月 15»

绿地借壳上市千亿级房企开打近身战

昨日，绿地集团成功借壳金丰投资(13.97, -1.21, -7.97%)于上海证券交易所[微博]实现整体上市，更名后的上市公司绿地控股以超过3000亿元的市值，超越万科登顶 ... «新浪网, 8月 15»

俄媒：F35机动性太差陷入近身格斗就离死不远

随后迎来了“真理时刻”，原以为美军现代化的F-4战机能够轻而易举地对付敌方类似米格-17这样的歼击机，因为老旧的米格-17没有作战雷达或近程导弹，只有航炮。 «搜狐, 8月 15»

海峡论谈:双城论坛:柯文哲与中共的首度近身交手

曾经公开表示九二共识已经过去，两岸关系应该有“一五新观点”的台北市长柯文哲在去年以政治素人身份席卷台湾政坛之后，也造成国民党士气选情不振。同时中共 ... «美国之音, 8月 15»