"谨身"辞典での中国語の意味

中国語で谨身の発音

谨	身
jǐn	shēn

中国語で谨身はどんな意味ですか？

中国語辞典での谨身の定義

自分の完全性を大切にする。

谨身 整饬自身。

谨身の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谨身を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谨身の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谨身»という単語です。

• 中国語: 谨身
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tengo el cuerpo de honor
• 中国語翻訳家 - 英語: I have the honor body
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मैं सम्मान शरीर है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لدي هيئة الشرف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Я есть тело чести
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Eu tenho o corpo honra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আমি সম্মানিত শরীর আছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Je dois le corps de l´honneur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Saya mempunyai badan penghormatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ich habe die Ehre Körper
• 中国語翻訳家 - 日本語: 私は名誉の体を持っています
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나는 영광 의 몸 을 가지고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Censure
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tôi có cơ thể danh dự
• 中国語翻訳家 - タミル語: நான் மரியாதை உடல் வேண்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मी सन्मान शरीर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ben onur vücuda sahip
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ho il corpo onore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mam ciało honoru
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Я є тіло честі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: am corpul de onoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: έχω την τιμή του σώματος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek het die eer liggaam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: jag har äran kroppen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: jeg har den ære kroppen

«谨身»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谨身の使いかたを見つけましょう。谨身に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

废柴逆天之狂妃倾天下（上）:

凌乱的脚步声让端木谨的面色一下子沉了下来,那双没有焦距的眼瞬间朝某个方向看去,随即依然不动声色的站在原地。而修已经快速的朝一旁掠去,掩住了自己的身形......很快的,一 ... 为首的官兵制止了手下们的行动,站在端木谨身前,一脸的嘲讽。若不是 ...

姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

富贵荣华·殿前欢 - 第 5 卷 - 第 136 页

而身为皇孙的陈善昭以及几个兄弟位于亲王班列之后,尽管早早就在朝天宫演习了几遍礼仪,但两个年岁才五六岁的却仍有些束手束脚。毕竟对于 ... 直至第三通鼓时,今日充当典仪的路宽方才小心翼翼地人谨身殿东暖阁奏请道: “请皇上御谨身殿,具衮冕。

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

富贵荣华·并蒂莲 - 第 3 卷 - 第 225 页

库回来,世子爷耿搁了一会儿,恐怕得请世子妃先去谨身殿了。”那果子的性子她还不知道么,有了书就忘乎所以了!章暗含早就有这样的心理准备,当即含笑说道: “我知道了。就为了这事,还有劳李公公特意走这一趋。” “没事,奴才也是应该到这儿迎候诸位贵人 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

隆欽大圓滿心髓集要: - 第 116 页

傑美林巴. 懺悔一切罪障拔濟地獄大王品瑜伽行者觀想所有上師、如來、靜猛明王等,五官清晰可見,現於眼前虛空日月蓮座上,想自身變如微塵大小。口說懺悔語,胸懷悔過心,於一切時辰懺悔。後以正見提醒,嚴謹誓言,能速證悉地。唉麻火,十方四時周遍大聖 ...

傑美林巴, 2012

国学知识基本常识:

... 高而不危制节谨度,满而不溢”二卿大夫之“孝”则在“上不骄,高而不危制节谨 度,满而不溢”;卿大夫之“孝”则一切按先王之道而行,“非法不言,非道不行,口无择言,身无择行”;士阶层的“孝”是忠顺事上,保禄位,守祭祀;庶人之“孝”应“用天之道,分地之利,谨身节用, ...

林语涵, 2014

自巴黎一路南下

仁 L 菏洞萍峒菏司割硼南画蔚势画鼾唧恤庄阔眷 H 书凰粟谨二回错啊再皿望灞辙「 U 痂之描茄忠田触珊团吕邮皿屡星〔 u 。冒胃呻脯藉爵脚荬群 ... 士也重复: “为什? ”得到晶却皇严肃刻板的回台: “薰 u 、家 o ”么 Sato 转谨身,不属让他看见自己`要流下的 ...

雷蕾, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

西游记/袖珍文库

少时,见四五个太监搀着那昏君,自谨身殿后面而来。众臣俯伏在地,齐声启奏道:“主公,主公,感得神僧到此,辨明真假。那国丈乃是个妖邪,连美后亦不见矣。”国王闻言,即请行者出皇宫,到宝殿,拜谢了,道:“长老,你早间来的模样那般俊伟,这时如何就改了形容?

吴承恩, 1991

中国古代园林史 - 第 1 卷

谨身殿所谓三大殿也。"永乐十九年( 1421 年)四月,奉天、华盖、谨身三殿灾" (《明成祖实录》)。"正统五年 0440 年)三月,建奉天、华盖、谨身三殿,乾清、坤宁二宫" (《明英宗实录》)。"嘉靖三十六年( 1557 年)四月丙申(十三日) ,雷雨大作,戌刻火光骤起,由奉天 ...

汪菊渊, 2006

危及世界的100场灾害（上）:

明沈德符著《万历野获编》载:“永乐十三年正月壬子,鳌山火发,焚死多人,都督马旺亦与焉。时上在北京,闻之惊惋,命太子修省”,可明证。继这次火灾后,永乐十九年(1421年)四月初八日,奉天殿(今太和殿)、华盖殿(今中和殿)、谨身殿(今保和殿)因雷击发生火灾 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

耸人听闻的世界灾害:

明沈德符著《万历野获编》载:“永乐十三年正月壬子,鳌山火发,焚死多人,都督马旺亦与焉。时上在北京,闻之惊惋,命太子修省”,可明证。继这次火灾后,永乐十九年(1421年)四月初八日,奉天殿(今太和殿)、华盖殿(今中和殿)、谨身殿(今保和殿)因雷击发生火灾 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

用語«谨身»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から谨身という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

梁漱溟因何得罪毛泽东被斥百无一用

次子梁漱溟参加反清的京津同盟会，他只是以“谨身以俟天命可也”相劝，并未表示 ... 可以说，梁济绝非遗老，也毫不糊涂，他说：“吾因身位清朝之末，故云殉清，其实非 ... «新浪网, 4月 12»