"尽室以行"辞典での中国語の意味

中国語で尽室以行の発音

尽	室	以	行
jìn	shì	yǐ	xíng

中国語で尽室以行はどんな意味ですか？

中国語辞典での尽室以行の定義

部屋に部屋を作る：家;部屋を作る：家族全員。 家族が一緒に旅行することを意味します。

尽室以行 室：家；尽室：全家。指全家一齐出行。

尽室以行の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の尽室以行を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への尽室以行の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«尽室以行»という単語です。

• 中国語: 尽室以行
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Para hacer fila habitación
• 中国語翻訳家 - 英語: To make room row
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कमरे पंक्ति बनाने के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لجعل غرفة الصف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Для того, чтобы номера строк
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Para tornar a linha quarto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি সারিতে ঘর তৈরি করতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pour faire de la place rangée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Untuk memberi ruang berturut-turut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Auf Raumreihemachen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 部屋の行を作成するには
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 실 행을 만들려면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kanggo nggawe kamar ing saurutan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Để làm cho hàng phòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு வரிசையில் இடமளிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: करण्यासाठी जागा बनवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Arka arkaya yer açmak için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Per fare fila stanza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Aby zrobić miejsce wiersz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Для того , щоб номери рядків
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pentru a face rând cameră
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για να κάνετε σειρά δωμάτιο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Om plek te maak ry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: För att göra plats rad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: For å gjøre plass rad

«尽室以行»に関連する中国語の本

以下の図書目録から尽室以行の使いかたを見つけましょう。尽室以行に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 154 页

不執室雜記――紀果庵文史隨筆選縱之使如此也。 ... 而以逆跡未彰恕之,嗚呼,逆跡既彰,尚能制乎! ... 初公之航海也,倉卒不得盡室以行,有司繫累其家,以入告,世祖以公有父,弗籍其家,即令公父以書諭公,公復書曰:「願大人有兒如李通,弗為徐庶,兒他日 復 ...

紀果庵, 2009

廣東新語:

當額作髻,髻有金銀鈀或牛骨簪,其縱插者生黎也,橫插者熟黎,以此為別。婦女率著黎衤甬,以布全幅,上與下緊連,自項至脛不接續,四圍合縫,以五色絨花刺其上。裙衩作數百細 ... 生黎以熟黎勾引,嘗出盜劫,男婦盡室以行,蹻捷如飛,官兵不能追逐。惟婦女以黎 ...

朔雪寒, 2015

左傳:

其必因鄭而歸王子與襄老之尸以求之。鄭人懼於邲之役,而欲求媚於晉,其必許之。」王遣夏姬歸。將行,謂送者曰:「不得尸,吾不反矣。」巫臣聘諸鄭,鄭伯許之。及共王即位,將為陽橋之役,使屈巫聘于齊,且告師期。巫臣盡室以行。申叔跪從其父,將適郢,遇之,曰:「 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

春秋左傳(中) - 第 870 页

盡室以行:攜帶全部家財而走。盡室:全部家財。 0 申叔跪:申叔時之子,楚國大夫。適:到,往。 0 異哉:即「怪哉」。 0 夫子:那位,那個人。有三軍之懼:負有三軍的警懼之心,即巫臣負有軍事使命去齊國,必有警懼的心情,故言「有三軍之懼」。一說,巫臣出奔他國,楚王 ...

左丘明, 1996

南朝秘史:

玄恍然大悟,乃盡室以行,往投仲堪。先是仲堪到官以來,好行小惠,政事繁瑣,荊人不附。又與朝廷不睦,恐為國寶等所圖,正愁孤立,一聞玄至,知其素有豪氣,為荊人畏服,不勝大喜,忙即接見,邀入密室細語。謂玄曰:「君從京師來,必知朝廷虛實,近日人情若何?

朔雪寒, 2015

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 42 页

岳本、足利本無『以』字,『也』作「之』,淳熙本亦作「荀首囚之」原作「以荀首囚也」,按阮校:「宋本、宜將竊妻以逃者也。 ... 〇跪,其委反,一音居委以行。室家盡去。申叔跪從其父,將適郢,恭。使屈巫聘于齊,且告師期,巫臣盡室陽橋之役,楚伐魯至陽橋,在此年冬。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

南史演義:

黃門郎王爽,厲聲拒之曰:「大行宴駕,皇太子未來,敢入者斬!」國寶失色而退。黎明,百官 ... 車胤附道子耳語曰「王恭、殷仲堪各擁強兵於外,相王挾天子以令之,誰敢不服?倘若自為,彼興問罪之師, ... 玄恍然大悟,乃盡室以行,往投仲堪。先是仲堪到官以來,好行 ...

朔雪寒, 2014

虞初新志:

長齋繡佛,持戒律甚嚴,刺舌血書《法華經》,以報保御。又十餘年而卒, ... 乞畫蘭,亦止寫篠竹枝蘭草二三朵,不似玉京之縱橫枝葉、淋漓墨沈也,然一以多見長,一以少為貴,各極其妙,識者並珍之。攜來吳門, ... 時龍友巡撫蘇鬆,盡室以行,玉耶亦殉,婉容莫知所終。

朔雪寒, 2015

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 1103 页

尽室:全家口(左传-成公二年) : “巫臣尽室以行。” ®无媒:无引荐之人。® “沧浪“句: (孟子-离娄上) : “有孺子歌日: '沧浪之水槽兮.可以濯吾缨;沧浪之水浊兮.可以濯吾足. , " '后用为隐居之典。 154 赠淮南将®年少好风槽® .垂鞭砒眶行®。带金狮子小® ,裘锦 ...

陈贻焮, 2001

论语新探: 上册

上册 赵纪彬 例,此外太左传》成公七年所载申公巫臣的事件,亦颇典型: (成公二丰,共王即仕,使屈巫聘于齐,巫臣尽室以行,遂奔晋而因邵至以臣于晋,晋以为邢大夫。)子重、子反杀巫臣之族子阎、子荡及清尹弗忌,及襄老之子黑要而分共室。子重取子阎之室, ...

赵纪彬, 1976