"金丝熏"辞典での中国語の意味

中国語で金丝熏の発音

金	丝	熏
	sī	xūn

中国語で金丝熏はどんな意味ですか？

中国語辞典での金丝熏の定義

ゴールドスモーク1.タバコのエイリアス。 2.乾燥タバコ製品の1つです。

金丝熏 1.烟草之别名。 2.为旱烟之一品。

金丝熏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金丝熏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金丝熏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金丝熏»という単語です。

• 中国語: 金丝熏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Watkins fumaba
• 中国語翻訳家 - 英語: Watkins smoked
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वाटकिंस स्मोक्ड
• 中国語翻訳家 - アラビア語: واتكنز المدخن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Уоткинс курил
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Watkins fumado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গোল্ড স্মোকড
• 中国語翻訳家 - フランス語: Watkins fumé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Gold salai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Watkins geräuchertem
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワトキンスはスモーク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 왓킨스 는 훈제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gold garang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Watkins hun khói
• 中国語翻訳家 - タミル語: தங்கம் புகைபிடித்த
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोल्ड smoked
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Altın füme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Watkins affumicato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Watkins wędzone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Уоткінс курив
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Watkins afumat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Watkins καπνιστά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Watkins gerook
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Watkins rökt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Watkins røkt

«金丝熏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金丝熏の使いかたを見つけましょう。金丝熏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国烟草通志: 征求意见稿 - 第 284 页

金丝熏,烟名,熏作薰,亦作醮。抖丝闽浙上海各地陈琮《烟草谱》:吾郡多食淡黄烟,亦产于闽中,俗名枓丝杜切〈土切)上海吴淞江苏兰州陈琮《烟草谱》:吾松〈吴浓)稻、麦、棉花之外,农家賴其利亦多种之,谓之土切烟,或谓之杜切。陆耀《烟谱》:余亲见苏州杜切, ...

《中国烟草通志》编纂委员会办公室, 2004

中国煙草通志 - 第 1 卷 - 第 299 页

金丝熏福建等地朱履中《淡巴菰百咏》:烟草前明万历末漳泉马氏始造'方以智《物理小识》。金丝熏,烟名,熏作薰,亦作醺。抖丝闽浙上海各地陈琮《烟草谱》:吾郡多食淡黄烟,亦产于闽中,俗名抖丝。上海吴淞江苏苏州陈琮《烟草谱》:吾松〖吴淞)稻、麦、棉花之外 ...

中国煙草通志编纂委员会, 2006

子不語: - 第 2 卷

階下以金絲熏籠罩一獸,壯如豬,尖嘴綠毛。見王來,張嘴奮躍,欲前相齧。王懼,跪身向左。左一人藍縷枯瘠,狀如乞丐,怒目睨王。白鬚官手招王跪近前,問曰:「五十三兩之項,汝曾記得乎?」王愕然不解。壯年者笑曰:「長船變價案也,汝前生事耳。」王恍然悟是前明 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

汉语异名辞典 - 第 392 页

徐珂《淸稗类钞,饮食,吸烟》: "烟草初来自吕宋国,名淡巴菰,明季始入内地,又名金丝駕, " | ^ ~【金丝醒】同"金丝熏"。王士^《香祖笔记》卷三引明,姚旅《露书) , "吕宋国有草名淡巴菰,一名金丝醒. "【相思草】烟久吸成瘾,使人不时思之,故称。《中国现代科学小品选, ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

Zibuyu, “What The Master Would Not Discuss”, according to ...

波兒象江蘇布政司書吏王文賓,晝寢,聞書室有布衣綷擦聲,視之,一隸卒也,見便昏迷,身隨之行。至一處,殿宇清嚴,中坐兩官:一白鬚年老者上坐,一壯年面麻而黑鬚者旁坐。階下以金絲熏籠罩一獸,壯如豬,尖嘴綠毛。見王來,張嘴奮躍,欲前相嚙。王懼,跪身向左 ...

Paolo Santangelo, 2013

烟酒茶糖与礼仪

... 金丝熏" ,曾作诗以歌咏之,诗日:靠菲湘竹管,呼吸起云涛。嗜不因饥渴,清能散郁陶。含香胜鸡舌,取醉敌醇谬。千缕千丝细,非同涧让毛。水烟的烟丝非常细,叫做"皮丝" ,最著名的要数甘肃兰州和福建福州所产。"有皮丝、净丝、青条之别。皮丝产福建,净渍代 ...

陈建堂, 2007

眉廬叢話:

朔雪寒. 道者,當不在此六女之列,其殆雞群之鶴耶。又茆山有秦檜女繡大士像甚靈異,居人不敢托宿,見《蔣說》。又王安石女最工詩,見《覺范》詩云雲,此浪子和尚耳,見《能改齋漫錄》。又蔡卞妻,亦安石女,工文詞。何權奸之多奇女子也。煙草名淡巴菰,又名金絲 ...

朔雪寒, 2015

中国古代丑史: 秘藏本 - 第 11 卷 - 第 6569 页

秘藏本 吴德慧. 鼻烟来自大西洋意大里亚国。明万历九年,利玛窦泛海入广东,旋至京师,献方物,始通中国。国人多服鼻烟,短衣数重,里为小囊,藏鼻烟壶。至国朝雍正三年,其国教化王伯纳第多贡献方物,始有各色坡璃鼻烟壶,咖什伦(一种欧洲生产的深褐色而 ...

吴德慧, 2001

梵天庐丛录 - 第 3 部分 - 第 1356 页

柴小梵. 三九槟榔槟榔食之可辟瘴疠,有健胃利尿强齿之效,故闽粤人皆嗜之,无事即啃槟榔,齿牙尽黑。树高三丈馀,叶为羽状复叶。小叶之上端,作齿啮状,五年始结实。实成,房出于叶中,每房簇生数百,形如橄榄而略大,亦有如榛栗者。剥其皮,状如肉豆蔻,有紫 ...

柴小梵, 1999

Liang Zhe you xuan lu - 第 27-32 卷 - 第 72 页

Yuan Ruan. I 多祜 I 款嗛梅藤 I 竹悲泣路隅嚷門鄧不至出門采巴菰采采對圃花葉交,舞歡道巴和 I 淡儂,道相田 I 苦相田^減^顔畫 1 ^倚閎干袖川斷金絲金絲薰若蘭葡香置懷叫蓮目閉弒櫳—筌歸鄧不至,駘蕩逐舂風春.風悲蕩子别恨何時巴腸斷月明^ ,淚禪購 ...

Yuan Ruan, 1890