"金汤"辞典での中国語の意味

中国語で金汤の発音

金	汤
	tāng

中国語で金汤はどんな意味ですか？

中国語辞典での金汤の定義

黄金のスープ 'Jinchengスーププール'の略：固体〜。

金汤 ‘金城汤池’的略语：固若～。

金汤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金汤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金汤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金汤»という単語です。

• 中国語: 金汤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: inexpugnable
• 中国語翻訳家 - 英語: Impregnable
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अभेद्य
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منيع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: неприступный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: inexpugnável
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুর্ভেদ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: inattaquable
• 中国語翻訳家 - マレー語: ditembusi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: uneinnehmbar
• 中国語翻訳家 - 日本語: 難攻不落
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 난공불락의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: impregnable
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không thể lấy được
• 中国語翻訳家 - タミル語: impregnable
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धातूंच्या अभेद्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: zaptedilemez
• 中国語翻訳家 - イタリア語: inespugnabile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nie do zdobycia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: неприступний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: necucerit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απόρθητος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onneembare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ointaglig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uinntagelig

«金汤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金汤の使いかたを見つけましょう。金汤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

金汤堡风云/公侯将相录

本书原名:公侯将相录

王复古, 1993

走近中国名关: 万里金汤雄关险隘

本书全面介绍了中国历史上具有重要历史地位的著名关隘,以及相关的重大历史事件和人物故事。

安介生, 2007

中国军事通史: 清代前期军事史 - 第 705 页

经查对,十二卷本为《金汤十二筹〉(一题《金汤借箸十二筹〉) ,题李盘撰;十三卷本为《金汤借箸〉,题周鉴辑著,都是明代兵书。二书最大的差别是《金汤借箸〉多出"营阵"一卷,其他的仅仅是卷次顺序不同和文字稍有差异而已,实为同一书的两个不同版本。陈阶平 ...

中国人民解放军军事科学院, 1998

泣血吴淞口: 侵华日军在上海宝山地区的暴行 - 第 1 卷 - 第 656 页

... 后张阿氏女 70 三房宅八月刺死在宅后刘义男 45 金汤宅七月二十一日枪杀在马家弄张阿义男 46 金汤宅七月二十一日枪杀在界泾河边张阿丈男 50 金汤宅七月二十一日枪杀在竹园里张明根男 18 金汤宅七月二十一日枪杀在周严家宅张钱氏女 65 金汤 ...

上海市宝山区史志办公室, 2000

中国古代军事三百题 - 第 419 页

而明军"不但每战辄败,且一败而必至全军覆没" (《金汤借箸,营阵部》) ,已经不可依恃。因此,如何借助乡勇团练以加强城守,对付清军和农民起义军的进攻,就成为封建地主阶级最迫切的问题。在此形势下,《金汤借箸》应运而生。《金汤借箸 1 主要编撰者为周 ...

中囯人民解放军空军政治学院. 《中国古代军事三百题》 编委会, 1989

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1266 页

【例句】 0 金汤既失险,玉石乃同焚。(孔绍安《別徐永元秀才》 491 〉这里以"金汤失险"喻指隋都失守,隋朝败亡。^何必金汤囿,无如道德藩。(沈佺期《初冬从幸汉故宫靑门应制》化" )这里借以重申帝窣安危在? 8 不在险的古训。 0 藩屏无俊贤,佥汤独何力。

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

目击天安门 - 第 3 卷 - 第 1810 页

忠庙大街向东推进,沿途相继夺取大丰桥、金华桥、金钟桥,攻势凌厉,势如破竹。接着,前卫 3 连副连长率领 2 排向东攻进,于凌晨卫时许抵近金汤桥。桥头西侧北面堡垒国民党守军以轻重机枪不停地猛烈射击,交又火力构成一道火网。副连长见正面难以突破 ...

韩泰伦, 2000

攻克天津:

贺东生说 o “好麻金汤桥皇个好地方,咱们很快会到那里会师的 o ”曹里怀望了望贺东生, “走,现在咱俩就到金汤桥一带看看去 o ”此刻,金汤桥恐怕皇天津战场上枪炮声最激烈的地方了 o 贺东生担心副司合员的安全,显出犹豫 o 曹里怀显然看出了贺东生的 ...

潘强恩, 2014

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 315 页

司令员李天佑、政委梁必业,指挥第 1、第 2 纵队,并配属相应的炮兵、坦克,组成西集团,由西向东攻击,向金汤桥推进......第 7 纵队司令员邓华、政委吴富善,指挥第 7、第 8 纵队,并配属相应的炮兵、坦克,组成东集团,由东向西攻击,也向金汤桥推进,与西集团 ...

茅民（MAO Min）, 2014

用語«金汤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から金汤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

浙江武义两温泉项目获“第二届中国温泉金汤奖”

金汤奖”代表了中国温泉的至高水平，吸引了来自全国20多个温泉名城名镇，300多家温泉企业报名参与。武义清水湾·沁温泉度假山庄和武义唐风温泉度假村从众多 ... «人民网, 9月 15»

秒速即达金汤湾东山高速公路9月26日正式通车

金汤湾坐落于东山湾畔，三面环山，南面朝海，1500亩撼世之作，独享世界稀有海水温泉，禀赋地中海田园生活的唯美气息，集约温泉度假公寓(佩夏公寓)、温泉度假 ... «焦点房地产, 9月 15»

海都观察团周六走访天福茶博物院、金汤湾温泉小镇等

这一站大家沿着324国道，走访了漳浦天福茶博物院、金汤湾海水温泉小镇、云霄将军山等。 从茶香弥漫的茶博物院到热情腾腾的温泉小镇，一路上观察团成员有说有 ... «闽南网, 9月 15»

金汤胜瓜煮花蟹

入秋之后，蟹正当造。蟹的烹食方法有很多种，以瓜果与其搭配不失为一种“清而不淡”的吃法。选择烹煮后口感软绵的瓜果作为配菜，是今次食单的一个关键。南瓜和胜 ... «搜狐, 9月 15»

云南温泉斩获37项大奖

日前，第二届中国温泉“金汤奖”颁奖典礼暨温泉旅游产业发展论坛、中国温泉旅游及养生健康产品博览会在大连盛大举行。备受关注的“金汤奖”于9月8日晚正式揭晓， ... «云南网, 9月 15»

中国温泉金汤奖揭晓保亭一温泉度假区获奖

南国都市报9月12日讯(记者利声富)9月9日，第二届中国温泉金汤奖颁奖典礼暨温泉旅游产业发展论坛、中国温泉旅游及养生健康产品博览会在辽宁大连落幕。 «南海网, 9月 15»

第二届中国温泉金汤奖颁奖典礼在大连举

2015年9月7—9日，第二届中国温泉金汤奖颁奖典礼暨温泉旅游产业发展论坛、中国温泉旅游及养生健康产品博览会在大连盛大举行。大会以“智慧旅游，产业互联”为 ... «慧聪网, 9月 15»

黑鱼子酱龙虾金汤

南瓜性温味甘，是老少咸宜的佳品。在星级酒店，南瓜通常用来做汤底，宜荤宜素，颜色漂亮且不抢味，称之为金汤。今天，佛山皇冠假日酒店西餐行政副总厨朱立忠教 ... «大洋网, 7月 15»

平和坂仔有一座石鼓金汤楼与林语堂父子结

随着对林语堂研究的深入，林语堂家乡平和坂仔的石鼓金汤楼，因与林语堂父子的结缘，也进入人们考究的视野。作为坂仔基督教会初创时期的会长，林语堂的父亲林 ... «闽南网, 6月 15»

金汤桥旁雕塑躺地上？ 怕出意外被市容部门卸下

天津网讯 每日新报记者 王月焜 “天太热了，连雕塑都热晕了。”这是一位网友在看见金汤桥旁一尊倒地的塑像后发出的评论。记者采访了解到，雕塑是因出现松动，被 ... «天津网, 6月 15»