"茶汤"辞典での中国語の意味

中国語で茶汤の発音

茶	汤
chá	tāng

中国語で茶汤はどんな意味ですか？

お茶

茶

茶とは、茶から作られた茶葉とその泡である泡、すなわち茶を指します。 中国からの飲み物です。 古くから、中国は茶の伝説、前2世紀の "シェンNongのマテリアメディカ"の記録を発見した： "シェンNongの味Baicao、72の毒は、お茶と解決策を得る。 伝説によると、シェン・ノンはバイカオが木の下に横たわっている不快感を感じました。 植物の白い花を見て、彼らは葉を取り、噛んで硬化させた。 浙江省の余裕では、Tianluoshanのサイトでも古代の茶の木の4000年を発掘した。 陰洲には、茶は薬として使われるだけでなく、飲み物になり始めたので、将来の世代は茶習慣を飲み始めました。 紀元前8世紀に書かれた「The Song of Book」には、「茶の苦い人、羊飼いの甘い人」があります。 呂ゆうによると、 "飲み物のためのお茶、"ほとんどのShennong、呂周ゴングを嗅ぐ "紅茶。"レコード。 紅茶が世界中に広まった後、飲む方法はさまざまです。 ...

茶是指茶树的叶加工制成的茶叶及其泡出的汁液，即茶汤。是一種源於中國的飲料。中國自古有神農發現茶葉的傳說，成書於前公元2世紀《神農本草經》記載：“神農嚐百草，日遇七十二毒，得茶而解之”。相傳神農嚐百草后感到不適，躺於樹下。見到一種開白花的植物，便摘下嫩葉咀嚼而治好。在浙江余姚田螺山遗址还出土了公元前4000年的古茶树。到殷周時，茶不僅用作藥物，而且開始成為飲料，因此後人便開始喝茶的習慣。成书于公元前8世纪的《詩經》中亦有「誰謂茶苦，其甘如薺」。據陸羽《茶經》有「茶之為飲，發乎神農氏，聞於鲁周公。」的記載。 茶後來傳播至世界各地，各地皆有不同的飲用方法。...

中国語辞典での茶汤の定義

お茶はお茶ではありません。

茶汤 犹茶水。

茶汤の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の茶汤を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への茶汤の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«茶汤»という単語です。

• 中国語: 茶汤
• 中国語翻訳家 - スペイン語: té
• 中国語翻訳家 - 英語: Tea
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चाय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شاي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: чай
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: chá
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চা
• 中国語翻訳家 - フランス語: thé
• 中国語翻訳家 - マレー語: teh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tea
• 中国語翻訳家 - 日本語: ティー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 차
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Tea
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trà
• 中国語翻訳家 - タミル語: தேயிலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चहा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çay
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tea
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: herbata
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чай
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ceai
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τσάι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tee
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: te
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: te

«茶汤»に関連する中国語の本

以下の図書目録から茶汤の使いかたを見つけましょう。茶汤に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

悠香古韵：茶典故:

喝油茶汤时,最后将花生米和黄豆,连同茶叶一道吃下去。另外,土家族和汉族、苗族、侗族、瑶族一起,还有吃擂茶(三生汤)和油茶汤的习惯。擂茶以生茶、生姜、生米仁为原料,在擂罐中经研磨后,在用沸水冲泡而成有关擂茶和油茶汤的制作方法,在其他章节 ...

少林木子, 2015

當珍珠遇見茶: 春水堂36道百年經營的思考 - 第 79 页

台彗茶文化原本只講究茶湯,已萌芽的茶會代表的是人倫境界的提升。窒 P 又夕 春水堂提供 茶道與生活身為台彗茶藝界的一分子,對於這般茶文化成熱度的現象,當然要負相當的責任。個人的做法是從茶湯中出發,先突破單一表現的小杯熱湯,因時 ...

劉漢介, 2013

普洱藏茶: - 第 252 页

以沖泡辨識陳茶品質與年份一般來說,普洱茶淡泡則走香(味),濃則走湯(韻);煮水壺注水入茶壺的高低,也會影響茶湯的柔軟度,高沖則茶湯較硬、緩慢低沖則呈現較軟的茶湯,即高沖重香,低沖則湯軟。正確的泡茶方式可以作為辨識普洱茶生熟、年份、貯藏 ...

吳德亮, 2008

茶療良方 - 第 52 页

常' j 調味材料|茶療方與傳統湯藥區別之一,在於茶療方強調茶湯味道,「良藥不甚苦口」是其基本特色 0 但某些茶療方材料較多,一經沖泡或煎煮,茶湯難免帶有苦澀味 0 此時可加入味道甘甜之品,以調和茶湯味道,讓茶湯變得更易入口 o 茶療方常用調味材料 ...

梁浩榮, 2013

中华茶道（1册）（选题报告1）:

冲泡器的质地还包括吸水率吸水率太高的冲泡器不宜使用,因为泡完茶,冲泡器的胎身吸满了茶汤,放久了容易有异味而且不卫生,所以应选用吸水率低的冲泡器。硬度低的器物并不全代表吸水率高因为“上来由”等方法可以降低吸水率。二十二、何渭茶汤的 ...

李宏 边艳红, 2013

中华茶道（4册）（选题报告1）:

状叶脉,主脉明显,支脉不直射边缘,在 2 / 3 处向上弯,连结上一支脉是波浪形态芽和嫩叶的背面有银白色茸毛嫩茎呈圆柱形 o 而假茶则不是备这一特性 o 这里所说的汤色指茶汤的颜色茶汁溶解在沸水电溶液所呈现的颜色可以以目视判定茶叶品质的优劣 ...

李宏 边艳红, 2013

深入大吉嶺，探尋頂級莊園紅茶: - 第 169 页

品賞莊園春摘茶品茶,不能以一套標準來衡量所有的茶,一定要尊重茶獨特的本質與鄉土風味。品味莊園茶,是要以欣賞的角度作基了解,再選擇適合的方式品嘗出完整的莊園風味。喜瑪拉雅山 3 月的春天還是很冷,此時以細嫩茶葉製作出來的春摘茶,茶葉是 ...

楊適璟, ‎邱震忠, 2015

藝術&文學的盛宴:市民講座38 - 第 261 页

茶樹生長的地理環境'直接影響茶湯品質。在我的品茶經驗申'對昧關係盲跡可循。高海拔的茶區'由於日光充足,日夜溫差大'表現在茶湯上的特色是:清香和細膩的回甘。低海拔的茶產區'溫差本目對較'」、'茶湯特色是=滋味澀度較高'香氣清淡'韻昧短淺。

臺北市立社會教育館, 2008

中华茶道（2册）（选题报告1）:

的副作用 o 四忌,浓茶 o 浓茶里的咖啡含量大、茶碱多,对人体刺激性较强,易引起头痛、失眠 o 五忌,冲泡时间太久 o 冲泡时间过长,茶叶中的茶多酚、类脂、芳香物质等可以自动氧化,不仅茶汤色暗、味差、香气低,而且失去了可品尝价值 o 此外,冲泡时间过 ...

李宏 边艳红, 2013

吃出花樣的美麗:

評茶師和飲茶愛好者長期品嘗積累經驗,才能細細地辨別出來,這就是評茶的藝術。二、泡飲金銀花茶,首先欣賞金銀花茶的外觀形態,取泡一杯的茶量,放在潔淨無味的白紙上,幹嗅金銀花茶香氣,察看茶胚的品質(烘青、炒青、曬青及嫩度、產地等),取得金銀花 ...

蘇小歌, 2006

用語«茶汤»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から茶汤という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中秋茶礼 庆沣祥紫珑珠鉴赏

作为一个爱茶之人，我爱茶香萦绕的杯盏和晶莹剔透的茶汤，今天，想与大家分享的是紫珑珠。作为一个紫娟爱好者，其本身优秀的品质就不必多做陈诉，在体验过了她 ... «中国普洱茶网, 9月 15»

果汁茶汤，解除肠胃不适

广东药学院附属第一医院临床营养科副主任医师赵泳谊推荐自制一些果汁或茶饮，简单易做，且口感不错。 ［便秘］温水、蜂蜜水、陈皮水. 转眼间就“立秋”了，虽然广州 ... «新华网, 8月 15»

隔夜茶致癌？专家解析隔夜食物能不能吃

因此，从喝茶的科学性来说，还是要提倡现泡现饮，尽量避免喝“隔夜茶”等放置时间过久的茶汤，这样才能充分发挥茶叶的价值，为人们健康提供最好的营养和健康成分 ... «人民网, 6月 15»

茶汤甜沫成济南旅游新亮点：外国美女拜师求学

照片中的两位外国美女身着旗袍，旗袍背面印有“泉城二怪”，正面则分别印着“茶汤”和“甜沫”，脸上还画了一半中国传统的脸谱，正在跪地向一位老人行拜师大礼。 «山东新闻网, 6月 15»

2001年下关8853青饼品评

这款青饼以优质云南大叶种晒青毛茶为原料，用传统揉茶工艺制作，圈内茶品评价颇多。大致如下：饼型端正、紧实，茶菁条索中壮，冲泡后茶汤蜜花香显，滋味醇爽，回 ... «中国普洱茶网, 6月 15»

茶百戏：一项中华文明的重生之路

茶百戏又称分茶、水丹青、汤戏、茶戏等等，是一种能使茶汤纹脉形成物象的古茶艺，其特点是采用点茶法，仅用茶和水不用其它的原料就能在茶汤表面显现出文字和 ... «慧聪网, 6月 15»

茶饮残留农药神奇试纸5分钟测出

有感于手摇茶饮不断被验出农药超标，清华大学团队研发出茶汤检验试片，只要5分钟就能得知茶汤是否残留农药，让民众喝得更安心。图为模拟测试菊花茶。 （中央社）. «大纪元, 6月 15»

通透人生三道茶

一方精致小巧的木漆托盘，并排盛放着三小杯或清冽或浓酽的茶汤，雪白的瓷杯、馨香的茶味，氤氲着浓浓的茶文化气息。根据指点，客人从右至左依次捧起茶杯，小口 ... «新浪网, 5月 15»

茶言茶语：赏茶之道三看三闻三品三回味

头一看是看干茶的外观形状，即看其是芽茶，还是叶茶；是珠茶，还是条索茶，以及看干 ... 看是看茶汤的色泽，即看茶汤是否清澈鲜艳明亮，并具有该品种应有的色彩。 «凤凰网, 5月 15»

茶言茶语：茶“道”上的黑话喝茶人必须懂

茶“道”上的黑话，喝茶人必须懂。 ... 品茶后，舌面和口腔四周出现的紧绷感，多为涩感的表现。 ... 指茶汤带给口腔的每种不同的感觉，如滑、化、活、砂、厚、薄、利。 «凤凰网, 1月 15»