"近闻"辞典での中国語の意味

中国語で近闻の発音

近	闻
jìn	wén

中国語で近闻はどんな意味ですか？

中国語辞典での近闻の定義

近年、最近に聞かれた事例があります。

近闻 最近若干年来的逸闻逸事。

近闻の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の近闻を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への近闻の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«近闻»という単語です。

• 中国語: 近闻
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Noticias recientes
• 中国語翻訳家 - 英語: Recent news
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: हाल के समाचार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: آخر الأخبار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Последние новости
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Notícias recentes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েন নিয়ার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dernières nouvelles
• 中国語翻訳家 - マレー語: Near Wen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aktuelle Nachrichten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 最近のニュース
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 최근 뉴스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: near Wen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tin tức mới nhất
• 中国語翻訳家 - タミル語: வென் அருகாமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेन जवळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wen yakınlarında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: notizie recenti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Najnowsze wiadomości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: останні новини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: știri recente
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πρόσφατες ειδήσεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onlangse nuus
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Senaste nyheter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: siste nyheter

«近闻»に関連する中国語の本

以下の図書目録から近闻の使いかたを見つけましょう。近闻に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Elite Marriages: Naughty Cutie

闻人墨因为想想这潇洒的动作觉得有点儿受伤,心里开始打算着下次要少带想想到公共场合,这样的话她就不必上公共厕所了,在家里或者私人场合,上厕所这种事,只要他在就行了。爱吃醋的男人绝对是可怕的,如果柳眉知道闻人墨这一刻连自己都嫉妒, ...

Hong Yan Tu, 2014

中国近代报刊史:

又闻,已有江苏某大员在京师筹得10万银洋,拟办一新报纸名为《中央报》,并延当下鸿士硕学以为主笔,凡中外新闻靡不精选细编,事涉 ... 将颁之报律——近闻,新闻出版律例一事,业经各部司衙门酌定,行将由商部恭呈御览钦定,届时各报惟有谨遵奉行云。

白瑞华, 2015

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

好事近是而出,有不可胜言者矣。约而赋之,凡七篇风日未全春,又是春来风日。 ... <右孟春>好事近春早不知春,春晚又还无味,一点日中星鸟,想尧民如醉。不寒不暖杏花天,花到半开处。 ... 残妆语。最是梨花一树,照谁家庭户。<右季春>好事近闻苑梦回时,窗外 ...

唐圭璋, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

近闻陛下荒淫酒色,道德全无,听谗逐正,紊乱纪纲,颠倒五常,污蔑彝伦,君道有亏,祸乱已伏。臣不避万刃之诛,具疏投天,恳乞陛下容纳。真拨云见日,普天之下瞻仰圣德于无疆矣。”商容将本献上,比干接表,展于龙案。纣王观之: “具疏臣商容奏:为朝廷失政。

陈仲琳, 2013

章台柳:

一月前,因那王元志之子,殞身部下,共推我為節度。押衙許俊,義烈超群,驍勇絕世。他道是,六師無主,眾意所歸,勸我權且俯從,以安反側。我就遣他,具表奏聞去了。近聞安祿山這廝,善得虜情,將窺神器,不時竊發,須要預防。日下狼煙暫靜,把軍士們操練一番。

朔雪寒, 2015

秦朝野史:

二世平日最忌「反」字,聞奏大怒,說是造作謠言,立命將謁者下獄治罪。二世雖多忌諱,聞此消息,到底放心不下。便又召集一班博士、儒生問道:「近聞楚地戍卒攻蘄入陳,諸君意思,以為如何?」有博士、儒生三十餘人,進前對道:「此是造反,該當死罪!願陛下速發兵 ...

朔雪寒, 2014

中华家训3:

黄河于六月十四日开口,汴梁四面水围,幸不淹城。七月十六奉旨派王鼎、慧成往河南查办。现闻泛滥千里,恐其直注洪泽湖。又闻将开捐名“豫工”,例办河南工程也。男已于七月留须。楚善叔有信寄男,系四月写,备言其苦。近闻衡阳田已卖,应可勉强度日。

王新龙, 2013

天妃娘媽傳:

... 近聞江中龍王,日有寶杯失落,諒是宮中使喚.盜山變賣與人,曾出出貼,許知情報首者割地而封之。此物無乃即龍王之寶乎!恐有知風,弟此處難保矣!」鰍被嚇得心驚膽戰.乃以實告之曰:「弟此寶實以昨晚覆舟得之,非龍王有也。第恐他或知之,必以大欺小,將無 ...

朔雪寒, 2014

雾锁峨眉：蒋介石谋取四川纪实

田闻一 Esphere Media(美国艾思传媒). 字。骑在马上的尹昌衡,从副官手上接过墨笔,在榜上 ... 喉咙,姿态矜持地嗟叹道:“近闻外间对本督颇有微言,说是本督瞧不起川人,新军中的官都被外省人当完了。并非本督瞧不起川人,而是四川军事人才奇缺,本督 ...

田闻一, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

秦王逸史:

一日坐于便殿,密与侍臣韦安石道:“近闻中外多倾心太子,卿宜察之。”韦安石道:“陛下安得此亡国之言,此必太平公主之谋也。太子仁明孝友,有功社稷,愿陛下无惑于谗人。”睿宗悚然道:“朕知之矣。”自此,谗说不得行。太平公主阴谋愈急。使人散布流言曰:“目下 ...

诸圣邻, 2014

用語«近闻»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から近闻という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

从两则近闻看自焚造假

人做了气管切开手术之后，是无法说话的，因为气流全部从气管开口处跑了，所以说话的时候嘴可以动，但就是没有声音。这一点也可以从大陆近期发生的两则新闻中 ... «NTDTV, 10月 14»