"进贤退愚"辞典での中国語の意味

中国語で进贤退愚の発音

进	贤	退	愚
jìn	xián	tuì	yú

中国語で进贤退愚はどんな意味ですか？

中国語辞典での进贤退愚の定義

陰陽に退屈、愚かな退社。

进贤退愚 进用贤能，黜退愚懦。

进贤退愚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の进贤退愚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への进贤退愚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«进贤退愚»という単語です。

• 中国語: 进贤退愚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yu Hsien retiro
• 中国語翻訳家 - 英語: Yu Hsien retreat
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यू सीन पीछे हटना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يو هسين تراجع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ю. Сянь отступление
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Retiro Yu Hsien
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শিয়েন-উ ফিরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yu Hsien retraite
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hsien-yu kembali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yu Hsien Rückzug
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゆうシェンロンの隠れ家
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유 시엔 후퇴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hsien-yu bali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yu Hsien rút lui
• 中国語翻訳家 - タミル語: Hsien-யு மீண்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शेन-यू परत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hsien-yu geri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yu Hsien ritiro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yu Hsien rekolekcje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ю. Сянь відступ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yu Hsien retragere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yu Hsien υποχώρηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yu Hsien retreat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yu Hsien reträtt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yu Hsien retrett

«进贤退愚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から进贤退愚の使いかたを見つけましょう。进贤退愚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

續資治通鑑:

敢以愚慮言之,蓋有三焉:竊惟皇太后保育聖躬,在於襁褓,陛下入承大統,初得疾時,外間傳言,皇太后於先帝梓宮前為陛下叩頭祈請,額為之傷,此豈可謂無慈愛之心於陛下哉!不幸為讒賊之人交 ... 能收取威福,進賢退愚,使海內廓然立見太平。而陛下益事謙遜, ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

全宋文 - 第 55 卷

知人之賢不能舉,知人不肖不能去,知事之非不能改,知事之是不能從。大臣專内廓然,立見太平。而陛下益事謙遜,深自晦匿。凡百奏請,不肯與奪,動循舊例,不顧事情,謹於想。及陛下即位,皆謂必能奮發乾剛,昭明君德,收取威福,復還王室,進賢退愚,賞善罰惡, ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

 - 第 297 页

之大,既不暇尽识其人,故不能躬自进贤而退不肖;执政大臣动拘旧例,又不敢进贤而退不肖;审官、吏部、三班之职,但掌文簿差除而已,又不敢越次进贤而退不肖。是上自天子,下至有司,无一人得进贤而退不肖者,所以贤愚混杂,侥幸相容,三载一迁,更无旌别"。

Jinde Huang, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998

司馬光奏議

進賢退愚,賞善刑惡,使海內廓然,立見太平。而陸下益事謙遜,深自晦匿。凡百奏諳,不肯與奪,動循舊例,不顧事情。謹於細務,忽於大禮。知人之賢不能舉,知人不肖不能去,知事之非不能改,知事之是不能從。大臣專權,甚於先朝,率意差除,無所顧忌。或非材而驟 ...

司馬光, ‎王根林, 1986

續通鑑紀事本末 - 第 3 卷

李銘漢, 李于鍇, 張興武, 畢沅 藩邸之舊,清途進用,皆出權幸之門。忠良之人,寧無體解。古者以功績舉賢,則萬化在今日。 ... 國家置臺諫奏請,不肯與奪;知人之賢不能舉,知人之不肖不能退,知事之非不能改,知事之是不謂必能收取威福,進賢退愚,使海内廓然 ...

李銘漢, ‎李于鍇, ‎張興武, 2005

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 928 页

及巧设幸门,进拔所爱。超资越级,欺罔众人。抑压狐寒,无所伸诉。及陛下即位,皆谓必能奋发乾刚,昭明君德,收取威福,复还王室,进贤退愚,赏善罚恶,使海内廓然,立见太平。而陛下益事谦逊,深自晦匿。凡百奏请,不肯与夺。动循旧例,不顾事情。谨于细务忽于 ...

任继愈, 1998

續資治通鑑長編 - 第 11 卷 - 第 80 页

... 皆有巳行之如光者出矣苟非其入而有橐於國則去之何慯琅曰用矣則職遇之信任之無忽焉異日必有盡忠於陛下其人也臣願陛下左右大臣^涞察詳擇 1 \ |旣知甚可之則有補於聖政夹陛下勿謂司馬光旣薨之後更無能筠陛下消^疑厚風化與利除害進賢退不肯 ...

李燾, ‎司馬光, 1961

漢書 - 第 2 卷，第 3 部分 - 第 1738 页

相,不能進賢退不肖,以是負國,死有餘責。"吏問賢不肖主名,畺曰: "賢,故丞相^、故大司空何武,不能進;惡,高安侯董賢父子,佞邪亂朝,而不能退。罪當死,死無所恨。"篕擊狱 ... 獄吏稍稍旨犯 1 臺,王嘉喟然仰天嘆道: "有幸得以充任宰相,不能舉拔賢才籠退愚才, ...

班固, ‎安平秋, ‎張傳璽, 2004

封神演义（中国古典文学名著）:

进贤,退不肖,修行仁义,通达道德,则和气贯于天下,自然民富财丰,天下太平,四海雍熙,与百姓共享无穷之福。况今北海干戈未息,正宜修其德,爱其民,惜其财费,重其使令,虽尧、舜不过如是;又何必区区选侍,然后为乐哉?臣愚不识忌讳,望祈容纳。”纣王沉思良久 ...

陈仲琳, 2013

封神演義:

臣願陛下:進賢,退不肖,修行仁義,通達道德,則和氣貫於天下,自然民富財豐,天下太平,四海雍熙,與百姓共享無窮之福。況今北海干戈未息,正宜修其德,愛其民,惜其財費,重其使令,雖堯、舜不過如是;又何必區區選侍,然後為樂哉?臣愚不識忌諱,望祈容納。

許仲琳, 2015