"卺饮"辞典での中国語の意味

中国語で卺饮の発音

卺	饮
jǐn	yǐn

中国語で卺饮はどんな意味ですか？

中国語辞典での卺饮の定義

卺飲酒卺卺ワイン。

卺饮 饮合卺酒。

卺饮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の卺饮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への卺饮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«卺饮»という単語です。

• 中国語: 卺饮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: - Bebida de Jin
• 中国語翻訳家 - 英語: - Jin drink
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: - जिन पेय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: - مشروب جين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: - Джин напиток
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: - Bebida de Jin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: - জিন পান
• 中国語翻訳家 - フランス語: - boisson Jin
• 中国語翻訳家 - マレー語: - Minuman Jin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: - Jin Getränk
• 中国語翻訳家 - 日本語: - ジンドリンク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: - 진 음료
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: - ngombe Jin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: - Jin uống
• 中国語翻訳家 - タミル語: - ஜின் பானம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: - जीन पेय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: - Jin içki
• 中国語翻訳家 - イタリア語: - bevanda Jin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: - Jin napój
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: - Джин напій
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: - băutură Jin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: - Jin ποτό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: - Jin drink
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: - Jin dryck
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: - Jin drikke

«卺饮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から卺饮の使いかたを見つけましょう。卺饮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

聊斋志异（中国古典文学名著）:

莲香扶新妇人青庐,搭面既揭,欢若生平,莲陪卺饮,因细诘还魂之异。燕曰:“尔日抑郁无聊,徒以身为异物,自觉形秽。别后愤不归墓,随风漾泊。每见生人则羡之。昼凭草木,夜则信足浮沉。偶至张家,见少女卧床上,近附之,未知遂能活也。”莲闻之,默默若有所思, ...

蒲松龄, 2013

中国古代宴饮礼仪

吕建文. 了太束菊花,坐在屋旁篱畔惆怅。忽然一个白衣人向他走来,递给他:一坛菊花酒。陶渊明接过酒坛,在筲边畅饮,随后便吟出了《九日闲居》的名句: "世短意恒多,斯人乐久生,日月依辰至,举俗爱其名。露凄喧风息,气激天象明,往燕无遗形,来雁有余声, ...

吕建文, 2007

中国饮食文化:

万建中. 玉鹰熊合卺杯,清乾隆年间制。于是,在中国,性的欲望完全让位给了生育信仰,生育话语完全排除性话语。而且生育话语的表达也往往交付给了食物和饮食行为。新婚洞房应该是性和生育信仰的隐喻,而这两者却通过饮食行为显露出来。过去,纳西族 ...

万建中, 2015

中国地方志民俗资料汇编: 中南卷 - 第 5 卷，第 1 部分 - 第 15 页

从者举食案东西各一,妇从者斟酒于口口口(卺以进)于婿,婿从者斟酒于卺以进于妇。从者皆妇女,婿妇各受卺饮讫,进馔食讫,从者又各斟酒于卺,交易饮讫,再进馔,从者又交易斟酒,饮食讫,婿妇皆兴,燃烛入寝室,婿脱服,妇从者受之;妇脱服,婿从者受之。从者皆 ...

丁世良, ‎趙放, ‎白玉新, 1991

中国鬼神精怪 - 第 417 页

生谋先与旋里而后迎燕,莲乃从之。生以情白张。卺闻其有室,怒加诮让。燕儿力白之,乃如所请。至日生往亲迎,家中备具颇甚草草。及归,则自门达堂,悉以屙毯贴地,百千笼烛,灿列如锦。莲香扶新妇人青庐,搭面既揭,欢若生平。莲陪卺饮,因细诘还魂之异, ...

吴康, ‎彭崇伟, ‎徐徐, 1992

新评聊斋志异二百篇 - 第 127 页

莲陪卺饮,因细诘还魂之异。燕曰, "尔日抑郁无聊,徒以身为异物,自觉形秽。别后愤不归墓,随风漾泊。每见生人则羡之。昼凭草木,夜则信足浮沈。偶至张家,见少女卧床上,近附之,未知遂能活也。, ,莲闻之,默默若有所思。逾两月,莲举一子。产后暴病,日就沈绵 ...

刘烈茂, ‎曾扬华, ‎罗锡诗, 1985

聊齋志異校注 - 第 307 页

蒲松龄. 情白章,章闻其有室,怒加诮让。燕儿力白之,乃如所请。至日,生往亲迎" " ,家中备具,颇甚草草,及归,出自门达堂,悉以厨毯" 21 贴地,百千笼烛,灿列如锦。莲香扶新妇人青庐"气搭面^既揭,欢若生平。莲陪卺饮^ ,因细诘还魂之异,燕曰: "尔日〜'抑郁无聊, ...

蒲松龄, 2000

宋金元明清曲辞通释 - 第 931 页

帝迎入枨中,共坐卺饮之后,预戒宫人遥撒五色同心花果,帝与夫人以衣裾盛之,云得多.得子多也。"《太平广记》卷三七引唐一戴孚《广异记,韦璜》曰: "府君家撤帐钱最大,四十鬼不能举一枚。"宋,孟元老《东京梦华录》卷五"娶妇"条: "男女各争先后对拜毕,就床, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

妇女风俗考 - 第 141 页

由此可知"合卺"与爵同类,所差者,匏爵以一整个匏制成,而"合卺"则破匏为二,合而成卺,故曰"合卺"。再査《三礼图》述爵之制云: "爵,受一升。尾长六寸,博二寸,传翼,锐下,方足。"今人有误合"卺"为合"卮"者,这是大大的笔误。"卮"之制与爵大不相同。《说文》曰: ...

高洪兴, ‎徐锦钧, ‎张強, 1991

吉利话 - 第 73 页

宋代无名'氏的《戊辰杂钞》记载,撒帐起源于汉代, "李夫人初至,坐七宝流苏辇,障凤羽生扇,帝近入帐中共坐。卺饮之后,预戒宫人遥撒五色同心果,帝与夫人以衣裾盛之,云得子多也。"但是,在汉代,汉语中"子"字作为后缀还不多,即还没有出现"枣子"、"栗子"这样 ...

李炳泽, 1997