"禁囿"辞典での中国語の意味

中国語で禁囿の発音

禁	囿
jīn	yòu

中国語で禁囿はどんな意味ですか？

中国語辞典での禁囿の定義

禁じられた皇帝の庭。

禁囿 帝王的园林。

禁囿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の禁囿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への禁囿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«禁囿»という単語です。

• 中国語: 禁囿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ban llamó
• 中国語翻訳家 - 英語: Ban caught
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बान पकड़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اشتعلت الحظر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пан поймал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ban pego
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বান ধরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ban pris
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ban ditangkap
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ban gefangen
• 中国語翻訳家 - 日本語: バンがキャッチ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 반 장관은 적발
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ban kejiret
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ban bắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: பான் பிடித்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंदी पकडले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ban yakalandı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ban catturato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ban złapany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пан зловив
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ban prins
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μπαν αλιεύονται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ban gevang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ban fångas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ban fanget

«禁囿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から禁囿の使いかたを見つけましょう。禁囿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

十三經注疏(整理本): 周禮注疏

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會. 純如天子亦用蜃,故被譏"引之者,證天子之宜也。祭祀,共蜃器之蜃,飾 0 祭器之屬也。石尚來歸蜃」。蜃之器以蜃飾,因名焉。鄭司農云:「展可以白器,令色白。」〇白器,如字, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

Huang qing jing jie - 第 73 卷

Yuan Ruan. )| ′ ′ '一′一一、、‵` ˋ‵)儿"{l 4 ' "口(帕'寸廿洞 ˊ 跳 _ 山" ‵ ′什住 _ 〝 _ 付 _ 亂傅友.有日疋舌口艦腿屾加"『〞.仲「夕心曰聊【啊「"皿^菈青一丁叫{佰「寸楠|守山加』刊'人(傅" ′ ′ ′ ] ′ ′一. ′ ′《′」{ ′「“『〝吱裊′三」^ !二焦孝廉 ...

Yuan Ruan, 1829

应用训诂学 - 第 267 页

《大汉和辞典》和《中文大辞典》有"禁囿"条,并引《汉书,元帝纪》"诏罗黄门乘舆狗马水马禁囿宜春下苑、假与贫民。"这条书证, "罗"是讹字,当作"罢" ,形近而误, "水马"应是"水衡" ,涉上"狗马"之"马"而误。"诏罢黄门乘舆狗马水衡"应绝句,谓罢止以上诸事,下文"禁 ...

程俊英, ‎梁永昌, 1989

北朝隋唐的均田制度 - 第 111 页

从苑囿禁地来说,北齐封禁的苑囿土地很多,如司农寺就掌管薪菜、园池、果实等,其下所属钩盾署, "又别领大囿、上林、游猎、柴草、池薮、苜蓿等 ... 2 这篇诏书说明北齐不但没有用禁苑之地与民耕种,反过来还侵夺民田为禁囿,或凿山开池,以供帝王享乐。

韩国磐, 1984

中国历史地理論丛 - 第 38-39 卷 - 第 104 页

汉代牧苑在区域上与性质上都与皇家禁苑一一上林苑产生了较大的分离与差异,基本是各自为政,但却不可以此割裂秦时禁囿确实包括禁苑与公马牛苑两大类型的事实。现代学人在有关秦苑囿种类与功能的研究中,受汉代上林苑影响较深,导致无视秦公马 ...

史念海, 1996

纳蘭成德集 - 第 1 卷 - 第 24 页

纳蘭性德, 什刹海叢書編輯委員會 第一編詞五五者,但渌水亭爲文友宴集詩酒流連吟唱歡聚之所,竟謂其建於祖墳所在,於情於理,殊難講即使權臣如明珠者何得在禁囿擅建别墅?近年又有謂此亭在北京北郊納蘭氏祖墳所在之皂莢屯麟等亦襄吳此説。按康熙 ...

纳蘭性德, ‎什刹海叢書編輯委員會, 2006

汉代财政史 - 第 109 页

园池篇》中说: "今县官之多张苑囿,公田池泽,公家有彰假之名,而利归权贵。"就是明证。关于池藜主要是利用 ... 汉元帝初元 2 年(公元前 47 年)三月, "诏罢黄门乘舆狗马,水衡禁囿、宜春下苑、少府饮飞外池,严箫池田假与贫民。" (《汉书,元帝纪》)。所谓少府饮 ...

马大英, 1983

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

第三章仲父亚父孰为父谣言谶言听谁言秦王嬴政知道李斯爱打猎,特准他到灵囿狩猎。李斯总不去,他自知,灵囿是专供秦王游猎的地方,自己区区长史,怎么敢涉足那个地方?嬴政召见李斯,问:“卿为何不去灵囿打猎?寡人有意让你去。”李斯好像有所准备, ...

Lin LiMing, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 134 页

... 者効具,車弊田罷,旋入禁囿八。棲遲乎昭明之觀,夏薦鼈 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

Yuding Pianzi leibian

... 滑為之姒助御轡糾】】也由且菊東史樂塵四變‵ ‵湖來歸所向]宜西菖林駕車出門順時] ]肖且七鄰宙人記司馬相如僥常從上至長楊獵還呣乩几宮和如奏賦文漢書元帝紀〕初元二年認華黃門票與狗男水衡禁囿] ]下苑少府佽飛外池嚴鬃池田假與貧民到小.

張廷玉, 1726

用語«禁囿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から禁囿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

是什么在充斥你的微信朋友圈？

人类发明了鸦片，却被鸦片禁囿；制造了核弹，又生活在毁灭的阴影之中。人类的自律远远驾驭不住人类的欲望，因此我们会听说很多网瘾者死于网吧，个别老头死于 ... «凤凰网, 11月 14»

高珀富斯全新铂金款GMT腕表南半球立体视窗

充满探索精神的Robert Greubel和Stephen Forsey跨越传统时区显示的禁囿，利用指示窗或指标在时计中布置一个地球标本，按照地球的实际旋转方向——逆时针 ... «凤凰网, 1月 14»

评村上春树《1Q84》

若你相信圣灵感孕说，两轮高挂夜空的明月以及心灵感应，这个世界的确一切皆有可能发生。村上春树从逻辑与现实禁囿下的传统社会挣脱出来，想象变得天马行空。 «FT中文网, 11月 11»

白瓷五百年间的气韵流转

时空流转500年，往昔技术上的禁囿随着空间和材料的变化已经没有了局限，有什么理由还要去忍受500年前的标准呢？ 在“八方新气”的官网上，写着这样几句话：. «新浪网, 10月 10»

火星，2030

从前，只有超级大国才有能力把人送出100千米高的卡门线（太空的下边界）并安全返回，现在这一禁囿不但被新兴强国窥测，还成为私营企业的淘金乐园。 «网易, 10月 10»