アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"俗囿"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で俗囿の発音

yòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で俗囿はどんな意味ですか?

中国語辞典で«俗囿»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での俗囿の定義

人気の囿世俗的な制限。 俗囿 世俗的局限。

中国語辞典で«俗囿»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

俗囿と韻を踏む中国語の単語


上囿
shang you
九囿
jiu you
儒囿
ru you
具囿
ju you
别囿
bie you
区囿
qu you
场囿
chang you
局囿
ju you
拘囿
ju you
林囿
lin you
灵囿
ling you
禁囿
jin you
繁囿
fan you
罗囿
luo you
花囿
hua you
词囿
ci you
辨囿
bian you
辩囿
bian you
郊囿
jiao you
鹿囿
lu you

俗囿のように始まる中国語の単語

语常言
之所排
中人

俗囿のように終わる中国語の単語

蛇渊

中国語の同義語辞典にある俗囿の類義語と反意語

同義語

«俗囿»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

俗囿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語俗囿を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への俗囿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«俗囿»という単語です。

中国語

俗囿
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

vulgar atrapado
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Vulgar caught
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अभद्र पकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المبتذلة اشتعلت
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Вульгарный поймали
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

vulgar apanhado
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

অভদ্র ধরা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

vulgaire pris
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

kesat ditangkap
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

vulgar gefangen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

俗キャッチ
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

저속한 적발
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

vulgar kejiret
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Vulgar bắt
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ஆபாசமான பிடித்து
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

अश्लील पकडले
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

kaba yakalandı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

volgare catturato
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

wulgarnych złapany
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

вульгарний зловили
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

vulgar prins
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

χυδαία αλιεύονται
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vulgêre gevang
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

vulgärt fångas
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Vulgar fanget
5百万人のスピーカー

俗囿の使用傾向

傾向

用語«俗囿»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«俗囿»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、俗囿に関するニュースでの使用例

例え

«俗囿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から俗囿の使いかたを見つけましょう。俗囿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
魯迅硏究集刊 - 第 1 卷 - 第 39 页
独立自彊,去离尘垢,排舆言而弗沦于俗囿者也" ... ...。鲁迅认为, "夫中国古昔,本尚物质而疾天才矣" ,今天一些人维新救国又"重杀之以物质而囿之以多数,个人之性,剥夺无余" , "中国之沉沦以益速" ,因之必须掊物质,尊个性,反流俗,轻多数,提倡拜伦、尼采、易 ...
上海文艺出版社, 1979
2
智者的思考: 鲁迅的思维方法 - 第 107 页
有学者认为,鲁迅所谓"排众数" ,其实际矛头是指向种种深入人心而成为多数国民的精神桎梏的"舆言"、"俗囿"、"伪饰"、"弊习"。所以,与其说鲁迅要求对抗、"荡涤"的是群众,不如说是以"众数"面貌出现的"舆言"、"俗囿"、"伪饰"、"弊习"。 1 这个看法是有道理的, ...
邱存平, 1995
3
晁氏叢書 - 第 1-14 卷 - 第 30 页
3 「藝集序 1^1.1^之銜則遷有所不錄也何哉豈遷之意謂誼一叫世裉俗囿弒天下之具與夫秦之所以暴典棘亡靳^ ^以屈原配之又裁^ 71 ^ 1 ^ 1 三代之思氣候翁刻不能閎遠古之飼入皆是也太史公作 1 ^懷能锊薔不遇^ ,往燥心讦^ ^ ^候沈抑之^謂含章內臭面^ ...
晁貽端, 1826
4
新加坡古事記 - 第 71 页
將謂恃西人之經理乎,則離其本國數萬里,究竟來者不甚多也;謂藉土人之奮興乎,則还榛之,於方隅,風氣未大開,智慧未盡牖也;然則其所以漸樹富强之基者,不外招致華民以爲之質幹而巳矣。大抵古今謀國之經,强由於富,富生於庶,所以昔人有生聚敎訓之 ...
饒宗頤, 1994
5
Yuan fu - 第 1-2 卷 - 第 90 页
事之量云尔,所不加进者,民智与其政法教俗囿之也。支那国处温带,西北背山陆而东南襟海,有长江大河为之酾通,形胜之国也,然其进于今治而无所增长者,不知其几何世矣。徒以其天时地利之量言之,支那之富厚讵止是而已哉?尝试论之。其俗以商贾为污处, ...
Adam Smith, 1981
6
先驱者的形象: 论魯迅及其他中国现代作家 - 第 201 页
他希望"勇猛无畏之人,独立自强,去离尘缩. ,排舆言而弗沦于俗囿" ... ...综合鲁迅的主要意思,便是要重视有独立见解、独立思想的个人,并且要求先觉者不应"阿世媚俗"、人云亦云,要有敢于冲破俗囿的勇毅精神和坚强意志。长期以来,我们对马克思主义的 ...
王富仁, 1987
7
太虛大師佛教現代化之研究
洪金蓮 解和倍服,但因為不善處理個人世情的煩惱等問題而返俗者,而囿於社會一般對僧尼的還俗多出於輕視的態度,或以為由偕還俗為羞恥,以致於使返俗的人,大都隱秘其曾經從憎的歷史,「大抵皆避去佛徒名義,且連舊日師友,亦不面不通音間.抑若於佛法 ...
洪金蓮, 1999
8
六十年来鲁迅研究论文选 - 第 2 卷 - 第 522 页
要这样,就必须努力冲破束缚,打碎枷锁,而这种束缚、枷锁则正是以所谓"舆言"、"舆论"、"俗囿"、"习惯"、"多数"、"庸众"、"一致"〈"使天下人归于一致"〉的形态出现的,它们构成了种种"伪饰"、"陋习"和"偶像"〈"多数"所崇拜的对象〉。鲁迅上述所谓"排众数"、"轻 ...
李宗英, ‎张梦阳, 1982
9
现代人的吶喊: 鲁迅的人生探求 - 第 93 页
在这里,他特别重视个性先觉的"个人" ,对于唤醒和推动"群之大觉"的作用。他说,他的"任个人" ,是"赖夫勇猛无畏之人,独立自强,去离尘垢,排舆言而弗沦于俗囿者也" , 2 即望先觉的"勇猛无畏之人" ,不为庸众和"俗囿"所制,而能自觉地去唤醒大众,带领他们走 ...
邱存平, 2000
10
鲁迅文化思想探索 - 第 83 页
这种人"刚毅不挠,虽遇外物而弗为移" , "有勇猛奋斗之才,虽屡踣屡僵,终得现其理想" ,能"去离尘垢,排舆言而弗沦于俗囿" ,〔《文化偏至论》〉"惟向所信是诣,举世誉之而不加劝,举世毁之而不加沮。' ,〔《破恶声论》; )倘若没有如此意力,则不但所追求的理想无法 ...
金宏达, 1986

用語«俗囿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から俗囿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
郑钟海·娱乐运动
有道是书有颜如玉、黄金屋,俗囿尔耳,且看我当世读书郎,优怀远德,才大博见,以荐轩辕!当今国际互争雄长,穷以教育人才论之,故大学之城乃振兴民族之本,亦为 ... «腾讯网, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. 俗囿 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/su-you-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう