"惊迸"辞典での中国語の意味

中国語で惊迸の発音

惊	迸
jīng	bèng

中国語で惊迸はどんな意味ですか？

中国語辞典での惊迸の定義

衝撃的なパニックを感じる。

惊迸 惊慌奔散。

惊迸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惊迸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惊迸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惊迸»という単語です。

• 中国語: 惊迸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: asustado迸
• 中国語翻訳家 - 英語: Scared迸
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: 迸डर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خائفة迸
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Испуганный迸
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: assustado迸
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সারপ্রাইজ বার্স্ট ফোর্থ
• 中国語翻訳家 - フランス語: peur迸
• 中国語翻訳家 - マレー語: Surprise pecah sebagainya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Scared迸
• 中国語翻訳家 - 日本語: 怖い迸
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 迸무서 워
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Surprise bledosan kasebut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sợ迸
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆச்சரியம் பீச்சி அடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आश्चर्यचकित एकदम बाहेर येणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sürpriz fışkırdığı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Scared迸
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: scared迸
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: переляканий迸
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: speriat迸
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Scared迸
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bang迸
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: scared迸
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skremte迸

«惊迸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惊迸の使いかたを見つけましょう。惊迸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

平山冷燕

先乞陛下究间魄白,以正其事 0 '天子听了;也着惊遭, "他二人不是赵纵、钱株;却起何人扩张贯奏迸广一个是接江燕白侦,一个是洛饵平如钉。"天子一发请惊迸;。这一发奇了叉莫不就是学臣王衰荐举的菇白钝、平如榜么叶张贯奏道, "万岁爷,正是他曁蚌元的 ...

冯伟民, 1983

鮑照生平及其詩文硏究

這些比喩都取之於日常生活中常見的事物,在平凡的題材中,表現出淡雅、古質節如驚灰異、零落就衰老。 ... 〔還都道中三首之 I 〕歲時多阻折、光景乏安怡、以此苦風情、日夜驚懸旗。〔迗從弟道秀別〕民生如野鹿、知愛不知命、飮齡具攢聚、翹陸欽驚迸。

余學芳, 1983

续西遊记 - 第 258 页

灵皮子便随口答迸, ,是我先巍去了,不知后来怎么了扩妇女乃把前边大王使飞刀、捉八戒的话说出来,又说詹憎头上现出神人,把飞刀 ... 度王听得一惊迸, q 好和尚,你会走,难迸我不会捉扩乃叫小妖: "快把飞刀再躇刮了几把,待我捉郑几个和尚来 1 "小棒佛育, ...

贞复居士, ‎路工, ‎田牧, 1986

李商隱詩歌 - 第 43 页

歐麗娟 回中牡丹為雨所敗二首之二 4 3 聲急切迫促,令人心驚,乃用鮑照〈代東門行〉所云:「傷禽惡弦驚,倦客惡離聲。」以傳達一種事瑟驚絃破夢頻」雖然也是以撥絃之聲與雨打之音相類比,但一方面是因為更添加了「驚」字,意謂琴商隱另一首〈七月一一十八 ...

歐麗娟, 2003

西夏记/西北史地资料丛书 - 第 515 页

一故务含容。今逾年不进誓表,不遣使贺天宁节,又筑虎径岭、马练川两堡,侵寇不已。北朝若不穷诸,恐非所以践劝和之意、"时辽主扭于宴安,闻携言,蚤怒不欲加责让;以起边衅,但遣使来告而已。,《荣史,镀宗本纪》·复迸李造福等如辽乞投,南史;天柞本纪扩·、 ̈ ...

罗矛昆, 1988

Xin ming ci ci dian - 第 3062 页

过博费了帝瑚主转夏加拉迈末日的峙候已僵未到·僳惊迸路互往共庄主读的啮代巳捏求到。带二·中拘人乓羊命的拧刊,耳屯尺地乍呐虽地的人民的解放坤节,柑立了光钵时肪利竹拼;而丘追佃革命挂在囊安帝乌主摸畏胡私毡厂的住有十坞填以七人口的世界 ...

Chun ming zhu ban she, Shanghai. Bian shen bu. Xin ming ci ci dian zu, ‎Jitao Hu, ‎Pʻing-tʻien Tʻdo, 1953

金蟬脫殼：驚爆土木堡 - 第 9 页

姚清水 009 第一章土木堡驚變 王振是皇帝朱郝鎮的心腹宦官,很早就位居司禮監的要職。多年來,憑藉皇帝的信任,大大擴充權力,參與許多重大政策,儼然如顧命大臣,肆無忌憚地把持朝政,不擇手段地打單異己,甚至擅殺朝廷重臣。由於王振弄權,使正統 ...

姚清水, 2005

黑螞蟻:

鳳珠忙令十個女兵守往洞口,繼續往裏投擲,餘人輪流搬運,往裏添火,不消片刻,整座石洞已成了一座洪爐,內中洞徑曲折,與妖巫所居地穴相通,風勢正往裏吹,一時烈焰熊熊,耳聽毒蛇惡蠱慘叫之聲。火光中望去,開頭還有蛇、蟲影子驚竄,轉眼聲影皆無。忽聽前 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

The First Fairy

沈玉萱心中一惊,一侧身躲过去了金箭的攻击,但是身上却惊出了一身冷汗,这么准确的攻击位置,难道唐如贺的双目能看透她的《天羽剑诀》吗?可是唐如贺却不肯给沈玉萱任何思考的机会,在她侧身的这么一会,又有五道金箭同时刺向她的要害处了。

Jinxiu Kuican, 2013

用語«惊迸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惊迸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

如电影《异形》再现英男子腹部惊迸寄生胎

然而在现实中，英国一名男子上演的类似一幕惊呆了医生！当然从他体内迸出的不是异形或者怪物，而是30年前寄生在他腹部的孪生兄弟胚胎。 据英国《太阳报》5月9 ... «中国日报, 5月 09»