"精悍"辞典での中国語の意味

中国語で精悍の発音

精	悍
jīng	hàn

中国語で精悍はどんな意味ですか？

中国語辞典での精悍の定義

リーン①（人々）は鋭くて能力があります：サービス〜。 ②（書くなど）鋭い精練：力〜。

精悍 ①（人）精明能干：办事～。 ②（文笔等）精练犀利：笔力～。

精悍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の精悍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への精悍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«精悍»という単語です。

• 中国語: 精悍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: capaz y vigoroso
• 中国語翻訳家 - 英語: Capable and vigorous
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सक्षम और जोरदार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قادرة وقوية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Способный и энергичный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: capaz e vigoroso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যোগ্য এবং শক্তিশালী
• 中国語翻訳家 - フランス語: capable et vigoureux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mampu dan bertenaga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: der Lage und kräftig
• 中国語翻訳家 - 日本語: 可能激しく
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가능 하고 활발한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Saged lan vigorous
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khả năng và mạnh mẽ
• 中国語翻訳家 - タミル語: தகுதியுள்ள மற்றும் தீவிரமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सक्षम आणि जोमदार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yetenekli ve şiddetli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: capace e vigoroso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zdolne i energiczne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: здатний і енергійний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: capabil și viguros
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ικανή και δραστήρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bekwame en kragtige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kapabel och kraftfull
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dyktige og sprek

«精悍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から精悍の使いかたを見つけましょう。精悍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

密技偷偷報年度精悍練功版Ver4.0 - 第 4 页

OO"""" """"""""""餃拔 O ` OO 喙〝 O OO ` eLife 2AL] 34 密技偷 i 俞報年度精悍練功版〉er 4 一 O 作者 PCUSER 研究室責任編輯張智傑封面設計韓衣非特約美編韓衣非`劉依婷插畫小口羊總編輯黃錫鉉社長張雅惠發千一人何飛朋鳥出版電腦人文化發行 ...

PCuSER研究室, 2011

密技偷偷報年度精悍練功版6.0:

Windows撇步王 偷用Windows 8強大備份軟體 新機必改！Windows 8.1優化實戰 XP直升8.1不麻煩，檔案＆設定無痛轉移 無限再生！Windows 8.1開機即還原 一鍵輕鬆切換PC電源計劃 一鍵修復Windows ...

PCuSER研究室, 2015

弋阳苏区志 - 第 53 页

七、精悍队(连) 1935 年 3 月,国民党 21 师攻破长茅岭碉堡后,县独立营在烈桥仙湖村改编为精悍队,曹正良任队长,徐水兴、吴天发为指导员。不久,扩大为精悍大队(连\队员 150 多人,枪 130 多支,并有机枪两挺。詹烈斌任大队长-。,精悍队成立后,立即恢复 ...

江西省弋阳县县志编纂委员会, 1989

蔡元培全集 - 第 2 卷 - 第 282 页

其为人也,精悍而朴挚,余心折之。越数月,余留滞上海,君亦以事至。于马车中,以近作诗歌百数十首见示,余受而读之。精悍之气,深印脑际,诚非屑屑然规摹格调、雕听字句者所可同日语也。余观近代之诗,以精悍著者,莫如龚定公。定公生长浙西,壮而宦京华, ...

蔡元培, ‎高平叔, 1984

光宣詩壇點將錄箋證 - 第 1 卷

但其真正改易之故,自非源於其「契合」,而是沈爲同倫」,自然是「十八般武藝髙强」, ,同時,他又深喜僻典佛書,於詩家不可謂正宗,故比之爲「誤走黄此處的「契合」,已不復是「精悍、横驚」,而易爲「十八般武藝」、「誤走黄泥岡」。沈曾植「淹博絶知其寶而莫名其器。

王培軍, 2008

蔡元培语言及文学论著 - 第 85 页

蔡元培. 《陈浮生诗歌集》题词(一九一二年九月)中华民国始成立之岁,余始以景君秋陆之介绍,得识陈君浮生于南京。其为人也,精悍而朴挚,余心折之。越数月,余留滞上海,君亦以事至。于马车中,以近作诗歌百数十首见示,余受而读之。精悍之气,深印脑际, ...

蔡元培, 1985

鲁迅新画像 - 第 121 页

向阳, ‎文珍, 1997

新编汉语多功能词典 - 第 658 页

【辨】精千和精悍,都是形容坷,都有适用对象不完全相同. "精干"只 86 表示人的精明强干.适用范围较窄广精悍"除表示人精明强干外,在口语中也常用来指牲畜精壮强悍.还有文笔等精炼锋利的意思.适用 16 围宽. 2 "精干"可重叠为^ ^ 88 式, "精惮"一般不重叠 ...

冯志纯, ‎周行健, 1989

智慧生存丛书——一生的忠告:

从《一生的忠告》一书中你将接受智者的睿语,获取一生的受益。从精悍的小故事中读懂人生的要义，从生活的细节中品味人生的智慧，从点滴的智慧中学会做人、做事的方法，从人 ...

李元秀, 2013

新詩絕句100首:

「新詩絕句」，亦能如唐宋以來古典四言絕句般，批判現實，諷諭生活，誌寫人生。可以涵容傳統起承轉合的創作技巧，或者隱納更多的意象群組，應為最適合提倡的小詩、新詩創作 ...

劉正偉, 2015

用語«精悍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から精悍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

短小又精悍技嘉GTX750显卡售价788元

技嘉GV-N750OC-2GI搭载NVIDIA GeForce GTX 750芯片，芯片代号为GM107，核心位宽为256bit，16个ROPs单元和32个TMUs单元，显存容量2048MB，显存位 ... «泡泡网, 9月 15»

小而精悍尼康J3套机兰州仅售4555元

小而精悍尼康J3套机兰州仅售4555元. 2015-09-01 14:39:00 【中关村在线 原创】 暂无评论. 【中关村在线兰州行情】2015年09月01日，尼康J3套 ... «中关村在线, 9月 15»

小而精悍,微软Xbox360,slim仅2208元

处报价为2208元。微软Xbox360 slim是一款被诸多游戏发烧友所熟知的体感游戏机，其支持微软全新的控制器Kinect，从而可以更加高效的捕捉到您的动作和声音等 ... «和讯网, 8月 15»

迪斯尼王子示范：精悍肌肉男留什么发型最酷

迪斯尼王子示范：精悍肌肉男留什么发型最酷. 2015年08月13日08:43 来源：YOKA男士网 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人; 分享 ... «人民网, 8月 15»

小而精悍得胜PC-K320电容麦克风体验

... [中关村在线音频频道原创]对于喜欢网络K歌、个人录音或乐器录音的用户来说，一款好用的麦克风显然是必不可少的设备。尤其是在录音时，需要麦克风具备出色的 ... «中关村在线, 7月 15»

精悍全固态主板昂达B85S2全固版仅289元

... （中关村在线北京地区行情）昂达B85S2全固版采用英特尔B85芯片组，支持最新Intel HASWELL LGA1150接口 i3/i5/i7系列处理器，并为用户提供 PCI_E X16 3.0 ... «中关村在线, 6月 15»

小而精悍！ 华硕Vivomini UN62主机评测

2015年迷你PC市场的表现比往年都要火热，原因在于用户对轻小型台式主机的需求越加强烈，可挖掘的市场潜力也是巨大的，因此不少PC厂商开始了争夺迷你PC ... «中关村在线, 5月 15»

淡海輕軌造型票選出爐2號車「尖銳精悍行武者」奪冠

經過14天的投票活動，在3月10日完成了票選，經計算得票結果由2號的「尖銳精悍勇者無懼─行武者」，以總票數12473票、得票率37.48%，最獲廣大民眾青睞，未來 ... «ETtoday, 3月 15»

我本精悍联想YOGA 3 14预售火热开启

2015年3月16日，联想橙色版YOGA 3 14将在联想官网商城及苏宁易购上正式接受预约（链接： http://shangou.lenovo.com.cn/yuyue-47.html）。作为YOGA笔记本家族 ... «中关村在线, 3月 15»

阿尔法罗密欧4C Spider 精悍敞篷小跑

原创 阿尔法罗密欧4C Spider 精悍敞篷小跑. 2015-03-05 18:23:36 来源： pcauto 作者：崔童 向编辑提问x. 评论[23]. 分享. QQ空间新浪微博腾讯微博微信. 【太平洋 ... «太平洋汽车网, 3月 15»