"轻悍"辞典での中国語の意味

中国語で轻悍の発音

轻	悍
qīng	hàn

中国語で轻悍はどんな意味ですか？

中国語辞典での轻悍の定義

軽くて激しい1.軽くて敏捷である。 2.勇敢で勇敢な人々を指す。

轻悍 1.轻捷勇悍。 2.指轻捷勇悍的人。

轻悍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の轻悍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轻悍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轻悍»という単語です。

• 中国語: 轻悍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Luz defendió
• 中国語翻訳家 - 英語: Light defended
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रकाश का बचाव किया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دافع ضوء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свет защитил
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: luz defendeu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হাল্কা এবং কঠিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: lumière défendu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Light mempertahankan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Licht verteidigt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 光が擁護しました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빛은 방어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cahya lan angel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ánh sáng bảo vệ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒளி பாதுகாத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाश नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Işık savundu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: luce difeso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: światło bronił
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: світло захистив
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lumina apărat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φως υπερασπίστηκε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lig verdedig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ljus varas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lys forsvart

«轻悍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轻悍の使いかたを見つけましょう。轻悍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宗門講錄

惠光大師 師目「永嘉禪師云『奴寂謂不念外境善惡等事糧提謂不生情住無記等相此二卷一五事調心一九悍寂寂—悍寂俱重—已調相—藥悼...救: —煌奴俱輕怪恆星悍叔輕重· —悍重寂輕寂寂·寂寂—悍輕寂重—》未調相—病悼悍寂輕重表文 FAOAFA-A 稍 ...

惠光大師, 1992

谁动了本王的悍妃:

想着,沧寒凛手心一用力,双手一把拽住两个武士,朝着擂台外轻轻一扔,像扔垃圾一般,顿时将彪形大汉扔出了十米之外。这才让大家见识了一盘,什么叫瘦是瘦有肌肉的人生真理。全场一片寂静,对沧寒凛都是投去敬畏的视线。还没走几个回合,就打败了三个 ...

晴受菇凉, 2015

張以仁先生七秩壽慶論文集 - 第 1 卷 - 第 501 页

悍的民風。《史記,吳王澳列傳〉:荊王劉賈為〔黥〕布所殺,無後。上患吳、會稽輕悍, ... ...乃立濞於沛為吳王^孝文時,吳太子入見,得侍皇太子飲博。吳太子師傅皆楚人,輕悍、又素驕。... ...考楚人久富剽悍(輕悍)之名:《荀子,議兵〉「楚人... ...輕利傺邀,卒如飄風」,《 ...

張以仁, 1999

馴悍記:

彼特魯喬:女人也是一樣,你就是一個女人。凱瑟麗娜:要想騎我,像尊駕那副模樣可不行。彼特魯喬:好凱德,我不會叫你承擔過多的重量,因為我知道你年紀輕輕......凱瑟麗娜:要說輕,像你這樣的傢伙的確抓不住;要說重,我的分量也夠瞧的。彼特魯喬:夠瞧的!

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

六朝民俗 - 第 9 页

1 今天,我们考察六朝民俗的特点,仍然不能离开魏晋南北朝民俗这个总的框架。同时,又必须注意南北民俗的差异,把考察的重点放在六朝疆域范围内的南方地区。 1 .社会风尚由武转文六朝时期,南方民俗逐渐发生变化,其主要趋势是由轻悍尚武向怯懦尚文 ...

张承宗, 2002

史记笺证 - 第 8 卷 - 第 5309 页

皇太子一名启,即日后的汉景帝。饮博一饮酒、下棋。博:也称"六博" ,古代的一种棋戏。 21 师傅皆楚人,轻悍一一师傅:谓太师、太傅,皆太子的辅导官。钱大昕曰: "吴之师傅,当是吴人,而史称'楚'者,战国时吴、越地皆并于楚;汉初承项羽之后,吴、会稽皆羽故地, ...

韩兆琦, ‎司马迁, 2004

蝠泣录（上） - 第 72 页

... 耐心等了一会才开口细声道: “大哥,我也矢口道儡尔志在空反儡九,只是每次见儡尔幽幽寡又欠,我只觉希导儡尔仇未空艮而身先伤了 o ”龙儡九轻轻叹了一声,从身上解下一条石皮旧的腰带,解了一端的钮于口,从中抽出一支两尺来长的软金止轻轻悍于斗, ...

岳观铭, 2005

汉代政治与《春秋》学 - 第 78 页

《史记,吴王濞列传》:荆王刘贾被英布所杀,无后,刘邦"患吴、会稽轻悍,无壮王以填之" ,乃立刘澳为吴王。楚俗轻悍,乃当时公论。同《传》又曰: "吴太子师傅皆楚人,轻悍。"刘邦对此当然深有体会。所以,刘邦立韩信为楚王,除了履行诺言之外,也是为了更好地"存恤 ...

陈苏镇, 2001

新譯史記: 列傳 - 第 4179 页

者,戰國時吳、越地皆併於楚;漢初承項羽之後,吳、會稽皆羽故地,故上女云「上崽吳、會稽輕悍」,此云「楚人輕悍」,吳、楚異名,其#一也。朱買臣,吳人,而《史》稱「楚士」,與此傅同。」按:此一一句意謂由於吳太子的師傅皆楚人,生性輕悍,故也影響吳王太子性情輕 ...

韓兆琦, ‎司馬遷, 2008

魏晋南北朝史论合集 - 第 2 页

对曰: "臣闻汉末分崩,英雄鼎峙,蜀栖岷陇,吴据江表。至大晋龙兴,应期受命,文皇运筹,安乐顺轨;圣上潜谋,归命向化。蜀染化曰久,风教遂成;吴始初附,未改其他,非为蜀人敦悫而吴人易动也。然殊俗远境,风土不同,吴阻长江,旧俗轻悍。所安之计,当先筹其人士, ...

曹文柱, 2008