"惊赏"辞典での中国語の意味

中国語で惊赏の発音

惊	赏
jīng	shǎng

中国語で惊赏はどんな意味ですか？

中国語辞典での惊赏の定義

驚いた

惊赏 惊奇赞赏。

惊赏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惊赏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惊赏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惊赏»という単語です。

• 中国語: 惊赏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: choque Comprar
• 中国語翻訳家 - 英語: Shock Buy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शॉक खरीदें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صدمة بيع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шок Купить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: choque Comprar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সারপ্রাইজ পুরস্কার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shock Acheter
• 中国語翻訳家 - マレー語: ganjaran Surprise
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shock Kaufen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ショックを購入
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 충격 구입
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ganjaran surprise
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mua sốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆச்சரியம் வெகுமதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आश्चर्यचकित बक्षीस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sürpriz ödül
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shock Acquista
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szok Kup
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шок Купити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: șoc Cumpara
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σοκ Αγορά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skok Koop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shock Köp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shock Kjøp

«惊赏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惊赏の使いかたを見つけましょう。惊赏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古典诗词精品赏读/陆游 - 第 99 页

张敏杰. 城上斜陽畫角哀,沈園非復舊池台"角"爲古代軍隊中的一種管樂, "畫角"指繪有彩色花紋的角。角吹出的聲音淒厲哀怨。城上斜陽映照,哀淒的角聲直刺內心,詩人置身園內,傷心的往事不禁又浮上心頭。現今的沈園已不復往昔的風姿,亭台樓榭破敗, ...

张敏杰, 2006

吴越春秋辑较汇考 - 第 109 页

周生春, 趙曄 奂越春秋異文 110 三數句,且倒「爲善鉤」作「善爲鉤」。其引文與今本相去^遠,而與; ^ ^所引铰爲接近。令本多「是以與衆異」一句,而少「^作鉤者甚衆」,「王乃舉彖鉤以示之,何者是也?」「嗟乎!寡人誠負於于』引皎今本少「保作鉤者甚^」,「王乃舉衆 ...

周生春, ‎趙曄, 1997

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

快帆一夜泊桐庐。问人沽酒无。醉江月思量世事,几千般翻覆,是非多少。随分随缘天地里,心与江山不老。道在天先,神游物外,自有长生宝。洞门无锁,悄无一个人到。一条柱杖横肩,芒鞋紧峭,正风清月好。惊赏百年浑似梦,空被利名索绕。野鹤纵横,孤云自在, ...

唐圭璋, 2015

全宋词（五）简体版: 宋词二万首

成子惊赏敏妙,许放出一头地。异日霞几。道习地日目寺翁见之目“语丽矣如律未协何。”遂相与订正。阅数月而后定。是知词不难作,而难于改;语不难工,而难于协。翁往矣,赏音寂然。姑述其概,以寄余云恰芳菲梦醒,濠残月、转湘帘。正翠崎收钟,彤壤放仗,台榭 ...

唐圭璋, 2015

都市赏金猎人:

李浩然. 深夜,一个身影悄悄的潜入青山精神病院,竟然正是火眼,幽灵般的田樱就坐在他的肩膀上。田樱疑声道:“你怎么还要进去?事情不是已经解决了么?”火眼摇头道:“我想知道幕后的黑手是谁。或许,午阳、龙天机、风林美羽、张汉朝等人的梦境,都是有人 ...

李浩然, 2015

中国古典诗词精品赏读/柳永 - 第 41 页

赵长征. 昨宵裏恁和衣睡,今宵裏又恁和衣睡詞人和衣而睡,由"今宵"想到"昨宵" ,説咋夜也是這樣和衣而睡。"恁" ,如此,這樣。連寫兩夜"和衣睡" ,詞人有意使用重復的句式和用字,正是要造成一種強烈的單調效果。兩夜景況皆如此,意味著更多的夜晚也是這樣 ...

赵长征, 2006

巅峰阅读文库：告诉你一个杜甫的故事

杜甫所推崇的张九龄、严挺之等人,都被他排挤,被迫离开京师,不久便先后死去;惊赏李白的天才、相与金龟换酒的贺知章也上疏请度为道士,归还乡里;随后,李邕在北海太守的任上也被李林甫派出的特务杀害......这时的长安城,被一股阴谋和恐怖的空气笼罩 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

大陆逍遙: 用俳句和随笔触摸中国 - 第 34 页

... 所有在场的人都屏住呼吸,惊赏奇观。月亮,似乎感觉到自己就是主角一般,用了足够的时间才展现出自己的全貌。在月光的照耀下, "月牙泉"在漆黑的暗夜中清晰地浮现出了美丽的身姿。 金山岭长城,蛇的山顶季语 34 大陆迫适.

岩城浩幸, ‎岩城敦子, 2005

民國叢書: 第1編

第1編 《民國叢書》編輯委員會 第六聿 18 漢銪子之 18 治思想一九七非徒遲速之分也,至於覆車而摧惊,赏釗之不明也, ... 又印『夫赏赏者不 I 則爲善者失其本 I 而疑其所仏當 5 者不^刖爲惡者转其國: ^而 I 夫貧罰札不在乎必重而在於必&必行則雖不赏而民 I ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

四庫禁燬書叢刋 - 第 4 卷，第 26 部分 - 第 533 页

口 0^有蜀夷若^叩閼末赏"旻冇# X 么請叨示^ ^本者兴 5 有疎 4 ^敢不爲之^行,及至枇」乂到^又扦申稱妖軒撫《氣屌無银两。令無軍 I ... 各口無拖赏之例^臂也^之^ ^今則倚例爲奸,後將 2 ? 0 5 #昏 ... 备 II 其之惊赏字凡者鎮人也衝赏之滴实'遠在千 11 峯夫。

四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 1997