"精卫"辞典での中国語の意味

中国語で精卫の発音

精	卫
jīng	wèi

中国語で精卫はどんな意味ですか？

Jingwei

精卫

荊魏は、鳥の形態の死後、 "白い嘴の素足、最初のパターン"、Jingweiと呼ばれる、鳥の古代中国の伝説、元ヤン皇帝の少女──女の子、東シナ海のある日、溺死死んだ 東シナ海を埋めるために西部ヒルズの木材に頻繁に行きます。 この物語はJingweiの埋葬で、最初に "Shan Hai Jing Beishan by"に含まれています。 タオYuanming詩： "罰金魏タイトルマイクロ木材は、海を埋めるだろう"李彼は "怒って公開"： "古代のボーレイ、今日のチゼルコアを埋める...

精卫是中国上古時代传说中的一只神鸟，原炎帝之小女──女娃，一日在东海溺水死，死后化身为鸟，“白喙赤足，首有花紋”，名叫精卫，常常到西山衔木石以填东海。这个故事就是精卫填海，最早載于《山海經·北山經》。陶渊明有诗云：“精卫衔微木，将以填沧海。”李贺《恼公》：“古时填渤懈，今日凿崆...

中国語辞典での精卫の定義

鳥の名前で古代の神話をJingwei。 "シャンハイジン。 Beishanjing "："山の髪の毛、より多くのアルダーウッド。ウクライナのような鳥ヤン、その形、最初の白い嘴pの素足のテキスト、名前Jingwei、明から。 東南海の女性の赤ちゃんは溺れていない、それは東の海のtoのために木と石の西洋の丘陵と呼ばれることが多い、それはJingweiです。 "南リャンレンP"の別の逸話、 "ボリューム："西Yanディ女性は東シナ海に溺れて Jing Wei。彼の名前はコールから、各タイトルXishan Mushiは東海に満ちていた。ツバメと子供でさえ、Jing Weiのような生の女性、健康とSwallowのような男性。今、この川に溺れていた東シナ海Jing Wei Oathは、 鳥の誓い、鳥、卑劣な鳥の鳥とも呼ばれる鳥の誓い。「読まなければならない、勇敢なpの苦労の憎しみを表現するのにもっと使用された後。

精卫 古代神话中鸟名。《山海经．北山经》:"发鸠之山，其上多柘木。有鸟焉，其状如乌，文首p白喙p赤足，名曰精卫，其鸣自。是炎帝之少女名曰女娃，女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。"南朝梁任P《述异记》卷上:"昔炎帝女溺死东海中，化为精卫。其名自呼，每衔西山木石填东海。偶海燕而生子，生雌状如精卫，生雄如海燕。今东海精卫誓水处，曾溺于此川，誓不饮其水。一名鸟誓，一名w禽，又名志鸟，俗呼帝女雀。"后多用以比喻有仇恨而志在必报，或不畏艰难p奋斗不懈的人。

精卫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の精卫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への精卫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«精卫»という単語です。

• 中国語: 精卫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - 英語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زعامة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - 日本語: 兆銘
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 웨이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - タミル語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: цзин
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jingwei
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jingwei

«精卫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から精卫の使いかたを見つけましょう。精卫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

玩•镜花

精卫,牠发出的叫声就是牠的名字。精卫鸟原是炎帝的小女儿,名叫女娃。女娃到东海游玩,淹死在东海没有回来,就变成了精卫鸟,常常衔着西山的树枝和石子,用来填塞东海。精卫的故事还记载于西晋张华的《博物志》卷三、梁任昉《述异记》卷上,李汝珍是 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

龙图腾

很抱歉,老先生,时间之岛的作用只是阻止一小部分人,对大军则无法起到阻止的作用,如果蚩尤大军从夏尔第一时空赶来,横渡精卫海是迟早的事情。但庆幸的是,蚩尤似乎还没发现盘古族人的迁徙地就在精卫海北方的黄金大陆,我们无须应付这样的局面。

崔岸儿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 36 页

(三)精衛木石填海——克服自然,改造自然共工撞倒了不周山,中國陸地的東南方遂下陷成了海洋,於是百川滔滔不斷向東奔流,浩浩蕩蕩注入大海,增添海洋的水量。可是,汪洋大海,狂風巨浪,對人類很可能造成災害。儘管在海洋面前,人顯得如此渺小、脆弱, ...

王國瓔, 2014

宝宝睡前故事大全集:

精卫填海太阳神炎帝有一个小女儿,名叫女娃,长得非常聪明可爱,是他最钟爱的女儿。炎帝不仅管太阳,还管五谷和药材。他事情很多,每天一大早就要去东海,指挥太阳升起,直到太阳西沉才回家。炎帝不在家时,女娃便独自玩耍,她非常想让父亲带她到东海 ...

孙豆豆, 2014

中国农民传统文化知识读本：图画本 - 第 75 页

刘涵 Esphere Media(美国艾思传媒). “你为什么这么恨我呢? ” “因为你夺去了我年轻的生命,你将来还会夺去许多年轻无辜的生命。我要永无休止地干下去,总有一天会把你填成平地。”精卫飞翔着、鸣叫着,离开大海,又飞回发鸠山去衔石子和树木支。

刘涵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

大神魃: The Drought Goddess

精衛:東海是吾之恨,恨有多深,東海便有多深。旱魃:汝之恨有多深?精衛:吾之恨深不見底。旱魃:如此豈有填平之日?假使汝不再恨東海,東海便不會如此之深。精衛:吾若不恨東海,何必填平東海?若不為填平東海,吾又何必死後化作精衛之鳥?吾因恨而生, ...

李易修, 2015

税收筹划实务

1997 年,精卫集团又与某国专门制造医疗机械的森洋公司合资成立了中外合资精卫森洋制药有限公司。中外合资精卫森洋制药有限公司在其成立之初·公司外方在验证基准日止,未将应缴资本汇人国内合资公司账上(即资金未到位) ,而是在一年半后才使 ...

汪治, ‎陈文梅, 2005

必用的成语经典:

精卫填海【释义】精卫二古代神话中的小鸟。传说炎帝之女被海水淹歹 E ,变为精卫鸟,衔树枝、石子,想填平东海。后比喻意志坚强,奋斗不止。【出处】儡失名《山海经北山经》。传说在上古时代的发鸠山上有许多拓树(秦树)。树上有只鸟,它的形状像乌鸦,头上 ...

冯志远 主编, 2014

白虎之咒3：勇闖五洋巨龍: - 第 229 页

精衛愛上船長,想陪他]起出海,但船長希望她留下來持家,因為『海上不是女人家去的地方』。」「那她怎麼做?」我問。「精衛告訴他說,若不讓她出海,他也不能去。於是兩人在海岸附近安家,卻都非常渴望出海。有]天精衛告訴丈夫,說她懷孕了,兩人開心了好]陣子 ...

柯琳．霍克, ‎江怡瑩, 2012

中国通：神话故事我知道 - 第 27 页

可是,他虽然思念自己的女儿,却不能让她死而复生。女娃死后,她的魂魄化作了一只小鸟,嘴巴是白的,双足是红的,头上有美丽的花纹,嘴里时常发出“精卫、精卫”的悲鸣。所以,人们便叫她“精卫鸟”。精卫住在发鸠山上,她痛恨无情的大海夺去了自己年轻的 ...

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«精卫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から精卫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国经典神话故事英语版：精卫填海

古代神话《精卫填海》中说，炎帝的小女儿女娃游东海溺死后，为了报仇，便化做精卫鸟，“常衔西山之山石，以堙于东海”。后来，一只海燕飞过东海时无意间看见了精卫， ... «新浪网, 9月 15»

精卫中心对口支援乌鲁木齐医院

对口援疆期间，市精卫中心将选派经验丰富的精神卫生专家和管理人员，开展临床诊疗、教学培训、重点学科建设等技术援助活动，并合作开展科研课题及项目申报， ... «无锡新传媒, 8月 15»

问道再现江湖决战昆仑爽个痛快!

《问道：决战昆仑》全面更新玩家等级，开启冲级新天地，将玩家等级上限从159提升至165，更全面开放了史诗剧情“精卫填海”，海量玩法、重磅更新，就是要让你的夏日爽 ... «太平洋游戏网, 6月 15»

给孩子讲个成语故事：精卫填海

小鸟在乡亲们的头上盘旋着，不断地发出“精卫”、“精卫”的叫声，好像在呼喊，又好像在哭泣。小鸟转身飞向树林，不一会儿，又叼着一根树枝飞向大海。她将树枝投在 ... «搜狐, 5月 15»

11所小学学生接力创作小说

小说《龙族精卫》原由唐家墩小学大队辅导员刘学军和一批热爱写作的学生共同创作。故事源自于中国古老的传说《精卫填海》，“精卫族”生活在一个叫做“双层森林”的 ... «新华网, 4月 15»

小学师生合写10万字神话龙族精卫(图)

《龙族精卫》这部小说目前已完成三部共10万字，由唐家墩小学大[微博]队辅导员刘学军和一批热爱写作的学生共同创作。故事内容源自于中国古老的传说《精卫填海》，“ ... «新浪网, 5月 14»

《英雄时代》精卫恋上轩辕远古时代“白富美”勇敢追

本报讯精卫填海的故事，想必大家都熟悉。但精卫恋爱的故事，估计少有人听过。若是告诉你，精卫不仅谈过恋爱，而且恋爱对象是华夏始祖轩辕黄帝，肯定会引来无数 ... «网易, 8月 13»

《英雄时代》涿鹿热拍黄帝精卫上演旷世之恋(组图)

若是告诉你，精卫不仅谈过恋爱，而且恋爱对象是华夏始祖轩辕黄帝，肯定会引来无数的板砖和海量的吐槽。别急!拿好板砖，且看记者从《英雄时代》河北涿鹿拍摄现场 ... «搜狐, 8月 13»

三沙市委书记：以"精卫填海"的精神迎难而上

人民网三沙永兴岛7月23日电（记者李学山、段欣毅）“我们将继续按照中央、省委、省政府的指示要求，保持良好精神状态、工作作风和勇于担当的精神做好工作，努力 ... «人民网, 8月 13»

幼教精品电子读物iPad软件精卫填海HD

泡泡网手机频道6月6日精卫填海的故事主要讲述了炎帝的小女儿女娃在大海中航行被大海吞没后变成了精卫鸟一心想要把大海填平的的故事，故事主要是想要告诉 ... «新浪网, 6月 12»