アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"公侯勋卫"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で公侯勋卫の発音

gōnghóuxūnwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で公侯勋卫はどんな意味ですか?

中国語辞典で«公侯勋卫»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での公侯勋卫の定義

ホウ・シュン・ウェイ公爵、マーキス、魯迅、スー・ウェイ。 貴族主義を指す。 公侯勋卫 公爵、侯爵、勋臣、宿卫。泛指名门贵族。

中国語辞典で«公侯勋卫»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

公侯勋卫のように始まる中国語の単語

害病
公侯
公侯干城
公侯万代
会堂
积金

公侯勋卫のように終わる中国語の単語

勋卫
炊粱跨
豹韬

中国語の同義語辞典にある公侯勋卫の類義語と反意語

同義語

«公侯勋卫»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

公侯勋卫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語公侯勋卫を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への公侯勋卫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«公侯勋卫»という単語です。

中国語

公侯勋卫
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Wei Xun Gonghou
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Wei Xun Gonghou
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

वी क्सुन Gonghou
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

وي شون Gonghou
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Вэй Синь Gonghou
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Wei Xun Gonghou
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ওয়েই ব্যালজাক নেতারা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Wei Xun Gonghou
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Wei Xun putera
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wei Xun Gonghou
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

魏魯迅Gonghou
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

웨이 작가의 array(견권 Gonghou
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Wei Xun Princes
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Wei Xun Gonghou
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வேய் ஹ்சுன் பிரபுக்களை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

वेई Xun पुढारी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Wei Xun prensler
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Wei Xun Gonghou
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wei Xun Gonghou
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Вей Синь Gonghou
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Wei Xun Gonghou
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Wei Xun Gonghou
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Wei Xun Gonghou
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Wei Xun Gonghou
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Wei Xun Gonghou
5百万人のスピーカー

公侯勋卫の使用傾向

傾向

用語«公侯勋卫»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«公侯勋卫»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、公侯勋卫に関するニュースでの使用例

例え

«公侯勋卫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から公侯勋卫の使いかたを見つけましょう。公侯勋卫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
桃花扇:
〔眾起憑欄看介〕〔扮出燈船,懸五色角燈,大鼓大吹繞場數迴下〕〔丑〕你看這般富麗,都是公侯勳衛之家。〔又扮燈船懸五色紗燈,打粗十番,繞場數迴下〕〔淨〕這是些富商大賈,衙門書辦,卻也鬧熱。〔又扮燈船懸五色紙燈,打細十番,繞場數迴下〕〔末〕你看船上吃酒 ...
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
2
中国称谓词典: - 第 111 页
1 公侯 90119 卜 6 ^泛称达官勋爵。明汤显祖《紫钗记》第三十一出《吹台避署& " (生〉下官感公侯知遇,口占一诗。"清孔尚任《桃花扇,闹榭》: "都是公侯勋卫之家。"案:公侯,即公爵与侯爵,为上等爵位,也泛称达官贲人,公差 95 ^ 9 0(151 临时因公务被^外出的 ...
蔡希芹, 1994
3
恋恋红尘: 中国的城市、欲望和生活 - 第 23 页
(众起凭栏看介) (扮出灯船,悬五色角灯,大鼓大吹绕场数回下) (丑)你看这般富丽,都是公侯勋卫之家。(又扮灯船悬五色纱灯,打粗十番,绕场数回下) (净)这是些富商大贾,衙门书办,却也闹热。(又扮灯船悬五色纸灯,打细十番,绕场数回下) (末)你看船上吃酒的, ...
李孝悌, 2007
4
中国古典戏曲名著简论 - 第 143 页
于水榭之上观光的艺人和复社诸君子面对着"人山人海,围着一条烛龙"的情景, '不禁无限慨叹: "你看这般富丽,都是公侯勋卫之家。, "你看船上吃酒的,都是些翰林部院老先生们。, "我辈的施为,倒底有些郊寒岛瘦。" 3 1 明太祖定都南京,明成祖朱棣即位后, ...
钟林斌, 1979
5
中国史论集: 合编本 - 第 490 页
灯船来了" , "你看这样富丽,都是公侯勋卫之家。"灯船又来了, "这是些富商大贾,衙门书办,却也热闹。"灯船又来了, "你看,船上吃酒的,都是些翰林部院老先生们。"这正是: "秦淮一里盈盈水,夜半春帆送美人。" (《闹榭》)不仅官僚商人如此,当时的风流才子,他们 ...
翦伯赞, 2008
6
新史学五大家 - 第 316 页
或则"短短春衫双卷袖,调筝花迷楼" ,家家"全把绣帘钩,不教金线柳,遮断木兰舟"。^ ^作者写当时的秦淮河: "龙舟并,画桨分,葵花蒲叶泛金樽;朱楼密,紫障勻,吹箫打鼓入层云"。一阵阵的笙歌箫鼓,一船船的乌纱红裙。"灯船来了" , "你看这样富丽,都是侯勋卫 ...
中囯社会科学院. 史学史硏究室, 1996
7
翦伯赞全集 - 第 3 卷 - 第 545 页
灯船来了" , "你看这样富丽,都是公侯勋卫之家。"灯船又来了, "这是些富商大贾,衙门书办,却也热闹。"灯船又来了, "你看,船上吃酒的,都是些翰林部院老先生们。"这正是: "秦淮一里盈盈水,夜半春帆送美人。" (《闹榭》)不仅官僚商人如此,当时的风流才子,他们 ...
翦伯赞, ‎Joseph Stalin, 2008
8
中国四大古典名剧 - 第 434 页
〔生〕荧照无人苑,乌啼有树衙。〔末〕凭栏人散后,作賦吊长沙,〔照前介〕〔众起介〕〔末〕有趣,有趣!竟联成一十六韵, - '明日可以发刻了。〔小生〕我们倡和得许多感慨,他们吹弹 休讲,自古道良宵苦短,胜 ,434 , 数回下〕〔丑〕你看这般富丽,都是公侯勋卫之家。
王实甫, ‎湯顯祖, ‎孔尚任, 1989
9
中囯古典名剧故亊 - 第 306 页
这般富丽,都是公侯勋卫之家。”言未毕,又是一队悬着五色纱灯的灯船迫迎而至。苏昆生道: “这是些富商大贾,衙门书办,却也热闹。” “看,又是一队悬五色纸灯的灯船过来了! ”吴次尾指着远处大声叫道: “那船上吃酒的,都是些翰林部院的老先生们! ” “看起来,我 ...
炎平, ‎治瑞, 1990
10
中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 423 页
... C 众起凭栏看介儿扮出灯船,悬五色角灯,大玫大吹绕场数回下 X 丑)你看这般窗丽,都是公侯勋卫之家。(又扮灯船悬五色纱灯,打粗十番,绕场扶回下 X 净)这是些富商大贾,衍门书办,却也闹热。 C 又扮灯船悬五色纸灯,打细十番·绕场教回下 X 末)你看船上 ...
王书良, 1992

参照
« EDUCALINGO. 公侯勋卫 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/gong-hou-xun-wei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう