アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"迥乎不同"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で迥乎不同の発音

jiǒngtóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で迥乎不同はどんな意味ですか?

中国語辞典で«迥乎不同»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での迥乎不同の定義

非常に異なる "非常に異なる"を参照してください。 迥乎不同 见“迥然不同”。

中国語辞典で«迥乎不同»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

迥乎不同のように始まる中国語の単語

隔霄壤
迥乎

迥乎不同のように終わる中国語の単語

不同
与众不同
人心不同
八大胡
判然不同
十家锅灶九不同
和而不同
好尚不同
好恶不同
截然不同
比众不同
花样不同
迥然不同
不同

中国語の同義語辞典にある迥乎不同の類義語と反意語

同義語

«迥乎不同»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

迥乎不同の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語迥乎不同を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への迥乎不同の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«迥乎不同»という単語です。

中国語

迥乎不同
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Casi completamente diferente
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Almost utterly different
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

लगभग पूरी तरह से अलग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تقريبا مختلفة تماما
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Почти совершенно разные
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Quase totalmente diferente
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রায় একদম বিভিন্ন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Presque totalement différente
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Hampir sama sekali berbeza
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fast ganz anders
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ほぼ全く異なります
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

거의 완전히 다른
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Meh bener beda
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Gần như hoàn toàn khác nhau
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் வெவ்வேறு
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

जवळजवळ पूर्णपणे भिन्न
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Çok farklı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Quasi del tutto diverso
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Prawie zupełnie inna
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Майже зовсім різні
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Aproape totul diferit
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Σχεδόν εντελώς διαφορετικό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Byna heeltemal verskillende
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Nästan fullständigt annorlunda
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Nesten helt annerledes
5百万人のスピーカー

迥乎不同の使用傾向

傾向

用語«迥乎不同»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«迥乎不同»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、迥乎不同に関するニュースでの使用例

例え

«迥乎不同»に関連する中国語の本

以下の図書目録から迥乎不同の使いかたを見つけましょう。迥乎不同に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
醫學源流論:
... 後人屢試而後知,所以歷代本草所注藥性,較之《神農本經》所注功用增益數倍,蓋以此也。但其中有當有不當,不若《神農本草》字字精切耳。又同一熱藥,而附子之熱,與乾薑之熱,迥乎不同;同一寒藥,而石膏之寒,與黃連之寒,迥乎不同。一或誤用,禍害立至。
徐大椿, 2015
2
中学汉语成语大全 - 第 166 页
(威克家《闻一多先生的说和做》〉 2 值得注意的是山的南北,自然迥乎不同。〈憨伯赞《内蒙访问》) [说明]同义,迥然不同,见宋,朱熹《学六持守》。纠缠不清 110 1)0 9 丁 09 [解释]纠集缠绕,互相搅扰在 不清。也指故意生事,死 喟》) 2 赤铜色的脸上,两只眼晴—起, ...
杨直培, 1988
3
蜀山劍俠傳: 351-411回
與平日那些來人本不一定須此,只因師父有任來人自取之條,便覺是個便宜。得了去可以錦上添花,增加道力,卻不知利害深淺,妄冀僥倖,咎由自取者,迥乎不同。為首道童笑答道:「同道交往,有何不可?我等也知道友元神受傷,初凝未久,需此成道。無如家師法令 ...
還珠樓主, 2014
4
松峰說疫:
與傷寒迥乎不同,治法亦異。如何曰瘟疫本即傷寒乎?夫既曰本即傷寒,再立瘟疫一門,豈非贅瘤乎?且既曰本即傷寒,而又曰染時氣而病。吾不知先傷於寒,而後為時氣所染乎?抑染於時氣,而後為寒所傷乎?抑二者並集於一人之身乎?總緣傷寒、瘟疫原未看清, ...
劉松峰, 2015
5
讀醫隨筆:
非邪至陽明,即無復傳也,總不離乎陽明耳!第七須識傷寒、溫病,始異終同之說不可執也。此只說得熱傳陽明一邊,其寒傳太陰,迥乎不同。傷寒有寒死證,無熱死證。陽明內實,非死證也;其有死者,皆由誤治。若溫熱病,則有自然一成不變之熱死證。第八須識合 ...
周學海, 2015
6
八字心訣 - 第 339 页
... 至於同年月日時,而人各不同其應者,當究其時之先後,又論山川之異,世德知殊,十有九驗,其有不然者,不過此則有官,彼則子多, ... 不惟東西南北迥乎不同者宜辨之,即一邑之家,而風聲氣習不能一律也,世德之殊,不惟富貴貧賤,絕乎不悖者宜辨之,即同門共戶 ...
覺慧居士, 2009
7
雜症會心錄:
迥乎不同也。夫鼓脹責在脾胃。乃水穀出入之道路。較他臟之病為稍輕。虛中挾實。較中滿之治為稍異。故此症專以救脾陰為主。蓋脾陰足。則萬邪息。脾土健而濕熱消。仍宜戒鹽食淡。恐助濕而生脹。是以全活者。十中有六七耳。經云。諸腹脹大。皆屬於熱 ...
汪蘊谷, 2015
8
溫病正宗:
若燥氣有餘之證,又有寒燥、火燥之迥乎不同。總之,燥是水火不交之耗氣也,故有寒燥,有熱燥。而熱燥尤多,則以火就燥也。張汝偉曰:秋燥之病,人多忽之。燥上何以必冠秋字,豈一至秋而即燥乎?《內經》有消症,而無燥症;有痿痹之名,而無秋燥之名。燥病之狀 ...
王德宣, 2015
9
漢唐思想史稿 - 第 80 页
惟析堅白同異者,昞迥乎不同。蓋其學雖近乎名家,其理則弗乖於儒者也。注不涉訓詁,惟疏通大意,而文詞簡古,猶有魏晉之遺。漢魏叢書所載,惟每篇之首存其解題十六字。且以卷首阮逸之序,譌題晉人,殊為疏舛。此本為萬曆甲申河間劉用霖所刊,蓋用隆慶壬 ...
季蒙, ‎程漢, 2010
10
百年百人经典散文赏析
至於在入世未深的青年,尤其是学生出身的,那就迥乎不同了。家庭和学校哺乳他们成人,爱和热向他们细语着人生,教他们描摹单纯和美丽的憧憬现实的丑恶和冷淡于他们是陌生的,无怪乎他们一遇到小小的风浪就要叫我感到从来未有过的不安 o 我不知道 ...
张秀枫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

用語«迥乎不同»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から迥乎不同という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
勐海宝和祥1501批兰亭圆茶(熟)上市!
在结构和章法上以情感为线索,叙中有情,以情说理,情感色彩迥乎不同,前后过渡却妥帖自然。 王羲之以其精妙绝伦的书法书写这篇文章,使中国书法脱离古体的隶、 ... «中国普洱茶网, 9月 15»
2
琼崖抗战启示录(五):兵民是胜利之本的道理永不过时
就因为民心未死,民魂犹存。为什么国共两党对待琼崖抗战的态度迥乎不同?就因为是否坚持全面抗战是不同政党理念的一个分水岭,也决定了不同抗战路线命运的云 ... «南海网, 9月 15»
3
谈武侠漫画盛衰港漫老将信心犹在
让不少动漫爱好者回忆起武侠漫画与美漫迥乎不同的侠义与豪迈。 “我从小就看香港武侠漫画”,在美国漫画界颇具名声的马来西亚华裔漫画家何界明告诉中新网记者, ... «中国新闻网, 8月 15»
4
罗尔斯:公共理性
罗尔斯素以难读著称,与康德不同,他的表达并不晦涩,唯那份强悍到极致的周到 ... 与出自《旧约》中盛行男风的罪恶之城索多玛的那个词(sodomy),褒贬迥乎不同«经济观察网, 7月 15»
5
家长式控制非长久之计
此外,自上世纪90年代初创建以来,中国股市遵循了与西方股市迥乎不同的设计。投资者收益,以及公司信息披露、股东权益、股息支付、严格审计以及内部交易监督, ... «FT中文网, 7月 15»
6
创新有理,监管请留情
虽然互联网改变出行方式目前在全世界都没有突破政策法律困境,但在不同的地方,如何对待类似科技创新仍然是迥乎不同的。不要忘记电子商务平台、第三方支付 ... «Baidu, 5月 15»
7
无标准,动漫岂能不成“犯罪教科书”
道理正如学院派研究者可以将《金瓶梅》作为枕边书,而普通百姓不能一样,同样的作品不同的阅读受众,产生的社会后果自然迥乎不同。以为孩子能像成年人那样,会 ... «红网, 4月 15»
8
德国为什么不看重互联网思维?
德国,拥有完全与美国和中国不同的创新意识和互联网精神。举个小例子,笔者毕业于 ... 而这,与勤劳富裕的中国互联网精英们的思路迥乎不同。这里人们更关注的是 ... «凤凰网, 3月 15»
9
iPhone 5S力压新“肾6”成最受欢迎苹果机
与4代苹果以后平板背面设计的iPhone迥乎不同,iPhone 3G凭借其柔和的背面线条在果粉的记忆中占据一席之地。“曲线形背面给我留下了极深的印象。”“我认为这样 ... «环球网, 11月 14»
10
程世杰:美剧为何拥有如此超高人气?
... 再加上专业的制作团队,优秀的演员阵容,以及高效的后期商业运作模式,与国产剧和日韩剧迥乎不同,它整体上所达到的高度使其他国家的同类产品难以望其项背。 «荆楚网, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. 迥乎不同 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiong-hu-bu-tong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう