"酒"辞典での中国語の意味

中国語で酒の発音

酒  [jiǔ]

中国語で酒はどんな意味ですか？

ワイン

酒

アルコール（英語：アルコール飲料）、3％〜60％のエタノール（アルコールとしても知られる）を含む飲み物。 人間の消費のための最も長い飲み物の一つで、通常植物の発酵から作られています。 ...

酒（英语：Alcoholic beverage），一種飲料，其中含有3%至60%的乙醇（又稱酒精）。為人類飲用歷史最長的飲料之一，通常由植物發酵製成。...

中国語辞典での酒の定義

ソルガム、米、小麦、または酒精で作られたブドウ発酵アルコール：白ワイン。 ビール。 ワインを作る。 カクテル。 Maotai。 ワインパルプ。

酒 用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料：白酒。啤酒。料酒。鸡尾酒。茅台酒。酒浆。

酒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酒»という単語です。

• 中国語: 酒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vino
• 中国語翻訳家 - 英語: liqueur
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शराब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نبيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вино
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়াইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: vin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wine
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wine
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワイン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 포도주
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anggur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rượu
• 中国語翻訳家 - タミル語: மது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाईन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: şarap
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wino
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вино
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κρασί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vin

«酒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酒の使いかたを見つけましょう。酒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中華酒典: 酒與酒文化

本书介绍了中国酒的历史、典故、传说,中国名酒,历代关于酒的诗歌,饮酒之忌等内容。

侯云章, ‎王鸿宾, 1990

宋代酒的生产和征榷/宋史研究丛书

本书作者抓住宋代榷酒制度这一主题,以大量的可靠的历史材料,论述了宋代榷酒制度的各种形式,将宋代的官卖和私卖、买扑制度下国家同拍户 ...

李华瑞, 1995

中国酒与传统文化

本书全景式地介绍了中国悠久的酒文化,其中涉及酒文化的发展史、饮酒史,以及历代酒等,还包括酒的种类、制作方法、趣闻典故等,以及酒与文艺、名人、宗教之间的关系 ...

李争平编著, 2007

酒途的告白: 環遊世界酒單 - 第 241 页

Keep 0『 Drinking 酒途和酒途之間我並不懂酒,然而我一直在酒途上。我搞不清楚波爾多左岸與右岸風土的差別、看到隆河的酒標隱約的會想起核電廠、五大酒莊的名字因為虛榮所以硬記、至於勃民地的風味我無法像神之旱,滴酒入喉立刻看到瑰麗的 ...

黃麗如, ‎黃健和, ‎洪雅雯, 2014

漏船载酒忆当年

本书是“百年人生”丛书中的一种,由英文原稿翻译过来。它的意大利文译本书名为《从富家少爷到党员同志》,从一个侧面且线条地概括了杨宪益先生这部自传的内容。

杨宪益, ‎薛鸿时, 2001

聽酒說故事 - 第 140 页

酒清櫻桃一枚予以點綴。十曼哈頓雞尾酒之三( Manhatan Cocktali - Rum )。配方是:牙買加甘蔗酒( Jamaica Rum)三分之二盎斯、義大利苦艾酒( Italian Vermouth )三分之一盎斯、安格式苦精( Angostura Biters )二二分之一茶匙,拌勻後注入雞尾酒杯中, ...

蕭曦清, 2015

酒神的女信徒: The Bacchae - 第 145 页

四□四□四酒神狄奧尼修斯來到底比斯城,欲將城內的女性納為信徒而-與底比斯王彭休斯發生衝突。為了一探這些信徒的祭祀儀世可四四市四式,彭休斯改裝為女人混入其中,最後在酒神的操縱之下,遭到母親殺害,他的親人遭到酒神放逐,他的王朝也隨著 ...

尤瑞皮底斯, 2014

聶的嗜酒美學：挑選╳品嘗╳搭配，侍酒師帶你入門就懂酒 - 第 18 页

聶汎勳. 聶的嗜酒旅程 聶的嗜酒旅程我向來不是一個. 18 Chapter I Chapter I 聶的嗜酒旅程.

聶汎勳, 2012

葡萄酒年鑑2013──大中華酒評 - 第 25 页

大中華葡萄酒協會. 25 屢 D0maine Michel Gr0S V0Sne - R0man (圭 e Premier Cru CIOS des Reas 2009 GroS 是畫去國 7 「 l 言木艮土也葡尹缶肯芽酉 d 年的嘟售 l 門望族'早在了 830 年已經開始染指酒壇,開枝散業之後,現在以這個姓氏命名的酒莊 ...

大中華葡萄酒協會, 2013

中国酒文化

本书内容包括:“酒的历程”、“酒与民族时尚、性格”、“酒与士大夫”、“酒与文学”、“酒与养生保健”等6章。

傅允生, ‎徐吉军, ‎卢敦基, 1992

用語«酒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

国际烈酒大赛榜单揭晓茅台等8款中国白酒获大金牌(图)

据了解，比利时布鲁塞尔国际酒类大奖赛是全球三大酒类赛事之一，被誉为“酒中奥斯卡”。创办于1994年的大奖赛每年举办一次，自2005年起在全球巡回举办，先后 ... «搜狐, 9月 15»

茅台交班：两大元勋退休系列酒销售不佳

多名白酒行业人事对时代周报分析称，上述人事变动或许说明茅台将进入新的开始，而李保芳治下的新茅台，首要面对的难题是茅台系列酒的困局—这或将主宰茅台混 ... «新浪网, 8月 15»

四川通江规定老人办寿酒需满70周岁当地争议不断

办寿酒则要求老人年龄70周岁及以上，每间隔10年可操办一次（70周岁、80 ... 当地人朱坤说：“办寿酒要70岁，而且隔10年才能办一次，说个不好听的话，有些身体不好 ... «腾讯网, 8月 15»

保健酒是药酒吗？带你看懂保健酒那些事

几乎在每个稍具规模的超市或商场，消费者都能看到琳琅满目的保健酒，充斥于耳边眼前的保健酒广告几乎24小时晃悠不停。消费者哪怕多瞄了两眼，导购小姐立马扑 ... «中国新闻网, 8月 15»

27种保健酒被查出违法添加“伟哥”成分

中国电国家食品药品监管总局7月31日发布通告称，51家企业因在69种保健酒、配制酒中违法添加西地那非（俗称“伟哥”的药品成分）等化学物质，并在产品名称、标识、 ... «自由亚洲电台, 8月 15»

乐嘉撒酒疯！金星：他爱炒作再不合作！

乐嘉一边狂饮酒一边使劲地抡酒瓶，而乐嘉的行为引发鲁豫的不满，鲁豫表示自己不赞成喝酒，导师拉票都是扯！而金星也批评乐嘉，认为他有卖弄的嫌疑，可能他初衷 ... «新浪网, 6月 15»

浏阳河酒正式停产：曾被传资金链断发不出员工工资

中国知名的二线品牌白酒生产企业，停产前三次借壳上市未果【《财经》记者/鲁伟】 命运多舛的湖南浏阳河酒业发展有限公司（下称浏阳河酒）正式宣告停产。从2006年 ... «凤凰网, 5月 15»

去年不足两成酒企实现净利增长：白酒行业调整继续

纵观上述几家白酒类上市公司业绩表现，在过去的2014年，虽然企业都以积极的态度在调整，业绩也较2013年有所好转，个别大型酒企的调整已经到位，但总体来看， ... «新浪网, 4月 15»

黄金入白酒：金箔酒还是“博金酒”？

河北一厂家生产的金箔酒（2月5日摄）。国家卫计委日前下发《国家卫生计生委办公厅关于征求拟批准金箔为食品添加剂新品种意见的函》，计划将99.99%纯金作为白酒 ... «新华网, 2月 15»

金箔入酒：食品添加剂疑问重重

近日，卫计委为批准金箔为食品添加剂新品种公开征求意见，而允许金箔作为食品添加剂的产品仅为白酒。“黄金酒”真的要来了。但除了网友抵制，一些行业协会和专家 ... «腾讯网, 2月 15»