アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"旧欢"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で旧欢の発音

jiùhuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で旧欢はどんな意味ですか?

中国語辞典で«旧欢»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での旧欢の定義

Old Huan 1.古い喜び。 2はこれまで愛されていた人々を指します。 旧欢 1.昔日的欢乐。 2.指以前所爱的人。

中国語辞典で«旧欢»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

旧欢と韻を踏む中国語の単語


八音联欢
ba yin lian huan
割欢
ge huan
古欢
gu huan
合家欢
he jia huan
合欢
he huan
寡欢
gua huan
常林欢
chang lin huan
悲欢
bei huan
成欢
cheng huan
承欢
cheng huan
放欢
fang huan
故欢
gu huan
杯酒言欢
bei jiu yan huan
huan
歌欢
ge huan
活欢
huo huan
百年之欢
bai nian zhi huan
薄海腾欢
bao hai teng huan
酣欢
han huan
高欢
gao huan

旧欢のように始まる中国語の単語

恨新愁
恨新仇
话重提
旧欢新宠
家行径
家子

旧欢のように終わる中国語の単語

买笑寻
买笑迎
买笑追
卖笑追
极愿尽
离合悲
箕帚之
觅爱追
金合

中国語の同義語辞典にある旧欢の類義語と反意語

同義語

«旧欢»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

旧欢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語旧欢を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への旧欢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«旧欢»という単語です。

中国語

旧欢
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Antiguo Huan
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Old Huan
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ओल्ड हुआन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

قديم هوان
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Старый Хуан
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Old Huan
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন হুয়ান
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

vieux Huan
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Old Huan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Old Huan
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

オールド・フアン
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

올드 후안
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Old Huan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Old Huân
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பழைய ஹுவான்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

जुने हुआन
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Eski Huan
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Old Huan
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

stary Huan
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Старий Хуан
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

vechi Huan
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

παλιά Χουάν
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Old Huan
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

gammal Huan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

gammel Huan
5百万人のスピーカー

旧欢の使用傾向

傾向

用語«旧欢»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«旧欢»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、旧欢に関するニュースでの使用例

例え

«旧欢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から旧欢の使いかたを見つけましょう。旧欢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
春欲暮,思无穷,旧欢如梦中【出处】唐∙温庭筠《更漏子∙星斗稀》【鉴赏】春天就要过去了,留下的只是无尽的相思,往日的欢乐就像是一场梦境。作者借春天的消逝,来表示欢乐时光的一去不回,感叹往事如烟似梦,难以追寻。“旧欢如梦中”常用来表示对逝去的 ...
盛庆斌, 2013
2
文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 261 页
'26l_ 貽後悔與失舊歡凡遇事物突來,必熟思審處,恐貽後悔;不幸家庭寡起,須忍攘曲全,勿失舊歡。【述論】遇到突發的事情,一定要仔細地考慮,慎重地處理,以免事後反悔;家中起了不幸的瑕隙'必須儘量忍讓,委曲求全,不要使過去的厭情破壞無遺。常言道:「欲 ...
王永彬, 2012
3
秦观: - 第 30 页
怎奈向欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减接下来笔锋一变, "怎奈向"即奈何之意。词人感到无奈的是,那些春风 ... 正销凝,黄鷗又啼数声"销凝"就是销魂,作者正对着面前的风景怀念旧欢、伤感不已的时候,突然听到几声黄鹂的娇啼。虽然他没有直说黄鹂的啼 ...
史杰鹏, 2006
4
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 无人见。紞如三鼓[2],铿然一叶[3],黯黯梦云惊断[4]。夜茫茫,重寻无处,觉来小园行遍。天涯倦客,山中归路,望断故园心眼[5]。燕子楼空,佳人何在,空锁楼中燕。古今如梦,何曾梦觉,但有旧欢新怨[6]。异时对,黄楼夜景,为余浩叹[7]。【注释】[1]神宗元丰元 ...
盛庆斌, 2013
5
宋詞三百首 - 第 118 页
他的詞章內容主要寫相思離別之情,有些詞表現出一種離經叛道的精神,有些詞以嚴肅的態度寫他與歌女的愛情,大部分詞章以感傷的筆調追憶過去的舊歡殘夢。詞風受《花間》、南唐影響,淒婉淸新,秀麗精工,哀怨自然處頗近李煜。有《小山詞》(原名《捕亡》〉。
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
6
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
古今如梦,何曾梦觉,但有旧欢新怨[6]。异时对,黄楼夜景,为余浩叹[7]。【注释】[1]神宗元丰元年(1078)苏轼知徐州时作此词。唐白居易《燕子楼诗序》云:“徐州故尚书张建封有爱妓曰盼盼,善歌舞,雅多风态。......尚书既殁,归葬东洛,而彭城有张氏旧第,第中有 ...
盛庆斌, 2013
7
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
寒灯畔。夜厌厌、凭何消遣。内家娇林钟商熙景朝进。烟光晕敛。疏雨夜来新赛。垂杨艳查。终较震轻。绣山芳郊明媚。处处踏青斗草,人人眷红偶翠。奈少年、自有新愁旧恨,消遣无计。萤里。风光当些际。正好惩携佳丽。 _ 阻归程超递。泰好景难置。旧欢顿弃 ...
唐圭璋, 2015
8
詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 2 页
大 85 術、冢必能便是縮小和封閉了此詞的意境。詞遣懷。但這點無須重視,他要抒發的是整個人生的感慨,若僅矚目於詠燕子樓,盼盼」和詞中「益〔子樓空」三句,亦可設相?爲詞人當時亦有某種綺情上的不快,故以此的涉獵中,「舊歡新扭心」又不能不縈娃吼 ...
Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002
9
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
玉樓春三月牡丹呈艷態。壯觀人間春世界。鯨維玉檻作扁權,系 L 日不日作主。十路外次。歎分想至向南園、對芳叢、悟恨多時。、容易經年。、誰為相憐。情緒依依。漠慘斷云片雨、多少舊歡往事、可惜倚紅斜白、何況舊歡新恨、幾處座以廉彌戶明。,且醉金盃 ...
唐圭璋, 2015
10
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 291 页
遙山萬疊雲散,漲海千里,潮平波浩渺。煙村院落,是誰家、綠樹數聲啼鳥。旅情悄。遠信沉沉,離魂杳杳。對景傷懷,度日無言誰表。惆悵舊歡何處,後約難憑,看看春又老。盈盈淚眼,望仙鄉、隱隱斷霞殘照。(錄自《彊村叢書》本) (二)調見[宋]周邦彥《片玉詞》卷下。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

用語«旧欢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から旧欢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“前任的你”什么品
但在旧欢分手遇见新爱之际,请不要误会了对前任的绝情,如果绝情只是因某种客观原因分手之后主观上断绝爱情的话,这种相忘于江湖两不相扰的状态,根本就不是 ... «凤凰网, 7月 15»
2
娱乐圈新欢旧爱的同台合影
由来只有新人笑,有谁听到旧人哭,分手后是做朋友还是从此不相见,一直困扰着 ... 和旧爱来说,只是分了时间的先后罢了,今天不妨扒一扒娱乐圈与新欢旧欢同台的 ... «新华网, 12月 14»
3
谁来抚慰崩溃痛哭的柏芝
一般恋人分手后,你找谁都可以,就是不能找旧欢,俗言之老相好。不知道谢霆锋和王菲旧情复燃,到底有几个意思? 是历经爱情婚姻的千山万水,跌宕起伏后,才 ... «新浪网, 9月 14»
4
锋菲复合,李亚鹏躺枪
惆怅的是李亚鹏,离婚才没几天,旧爱就找到了“旧欢”,而自己却形单影只,心情复杂啊! 王菲和谢霆锋二人的情事,可以说一说一箩筐。先说谢霆锋,媒体爆料其曝十 ... «东方网, 9月 14»
5
【港片回忆】旧欢如歌光影似梦——记那些流逝的香港电影
提到香港电影,你最先想到什么?周星驰的喜剧,还是王晶的三级?杜琪峰的黑帮,还是陈可辛的甜蜜蜜,亦或是王家卫的妩媚流转,还是许鞍华的温婉隐忍。也许都 ... «中国经济网, 5月 14»
6
“左麟右李”演唱会落幕谭咏麟李克勤舞台打拳
谭咏麟和李克勤多次和观众的互动让整场演出更像是一次多年未见的老朋友的聚会,经典老歌串烧的环节让全场陷入回忆当中,而跳郑多燕减肥舞以及演唱《旧欢如梦》 ... «人民网, 5月 14»
7
男人喜欢做个有故事的人
旧欢如梦。男人在这种情况下是柔软的,哪怕是曾经的刻骨铭心,或者是曾经的相互伤害,都已经烟消云散。 不是有人说过吗,情人都是老的好。美好的痕迹,点点滴滴 ... «familydoctor.com.cn, 1月 14»
8
周润发《澳门风云》变身新赌神王晶被植入20年
与老朋友在一起,发哥就展示轻松搞笑一面,比如在茶餐厅碰到已经变形的儿时梦中情人,被迫同唱一曲《旧欢如梦》,虽然是很老套的搞笑桥段,但发哥表情丰富,观众 ... «中国新闻网, 1月 14»
9
《澳门风云》:只有王晶能抢周润发风头
与老朋友在一起,发哥就展示轻松搞笑一面,比如在茶餐厅碰到已经变形的儿时梦中情人,被迫同唱一曲《旧欢如梦》,虽然是很老套的搞笑桥段,但发哥表情丰富,观众 ... «新浪网, 1月 14»
10
余文乐醉缠旧爱吴雨霏女方不领情反呛声
不过,两人周二在派对重逢,外传一直希望重拾旧爱的余文乐,被指借醉接近 ... 却完全相反,抱着“不想讲,不要提”的心态,周刊指他难舍吴雨霏,一直希望重拾旧欢«新浪网, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. 旧欢 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiu-huan-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう