"买笑追欢"辞典での中国語の意味

中国語で买笑追欢の発音

买	笑	追	欢
mǎi	xiào	zhuī	huān

中国語で买笑追欢はどんな意味ですか？

中国語辞典での买笑追欢の定義

買う笑い売春売春婦、楽しい。

买笑追欢 嫖娼狎妓，寻欢作乐。

买笑追欢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の买笑追欢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への买笑追欢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«买笑追欢»という単語です。

• 中国語: 买笑追欢
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - 英語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - フランス語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Beli mengejar ketawa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - 日本語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - タミル語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Maixiaozhuihuan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Maixiaozhuihuan

«买笑追欢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から买笑追欢の使いかたを見つけましょう。买笑追欢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元曲熟语辞典 - 第 242 页

【买笑追欢】(追欢买笑)挥霍钱财,追求欢乐。刘庭信[南吕,一枝花]《咏别》套[感皇恩] : "口则说应举求官,多因是买笑追欢。"无名氏[南吕,一枝花]《盼望》套[梁州] : "情浓时热烘烘买笑追欢,兴阑也冷冰冰意断恩绝。"石君宝《曲江池》一折[青哥儿] : "不消得追欢买笑 ...

刘益国, 2001

汉语委婉语词典 - 第 106 页

欲买欢,则多往其居。" [买笑]笑,欢乐,指男女欢会。婉指狎妓游冶。唐,刘禹锡《泰娘歌》: "自言买笑掷黄金,月堕云中从此始。"郁达夫《金缕曲,寄北京丁巽甫杨金甫仿顾梁汾寄吴季子》词: "悔当初,千金买笑,量珠论斗。" [买笑追欢]同"买笑"。婉指嫖妓。《初刻拍案 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

金瓶梅: 十八禁

到得那有錢時節,揮金買笑,一擲巨萬。思飲酒真個瓊漿玉液, ... 買笑追歡的,又當別論。還有那一種好色的人,見了個婦女略有幾分顏色,便百計千方偷寒送暖,一到了著手時節,只圖那一瞬歡娛,也全不顧親戚的名分,也不想朋友的交情。起初時不知用了多少濫 ...

蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014

水浒词典 - 第 286 页

【买笑追欢】涵乂《 0 2 卜幽 30 寻欢作乐。[例]库藏粮垧,都是民脂民膏,你只顾侵来肥己,买笑追欢, .畋坏了国家许多大事! 94.1512 [文]《梦粱录》卷一: "诸酒库亦点灯球,喧天鼓吹,设法大赏,妓女群坐喧哗,勾引风淹子弟买笑追欢。"《初刻拍案惊奇》卷二十二: "一 ...

胡竹安, 1989

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 1 页

到得那有錢時節,揮金買笑,一擲巨萬。思飲酒真個瓊漿玉液, ... 四妾,買笑追歡的,又當別論。還有那一種好色的人,見了個婦女略有幾分顏色,便百計千方偷寒送暖,一到了著手時節,衹圖那一瞬歡娛,也全不顧親戚的名分,也不想朋友的交情。起初時不知用了 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

雲霞閃燦,鸞鶴續繞,於時觀者是「掌書化空這騰步」舉裡;仙;買人使舒底首集了情;侶妓百歡人,惜是無家得從為有塢變|得七追醉人不頭入娟曉是錢,著不說見圖 _ 不之 _ 回陷那就以養合死子 _ 女歌酒戀魄,是少,只父只生小聽設陪「迷落情家的浪的兒生? ,今 ...

凌濛初, 2015

檮杌萃編:

譬如,我們已經做了棺人,誰不是貪圖兩個錢,讓人家追歡買笑的。若要拿腔做勢說甚麼『清貞』充甚麼『節義』,那不是自欺欺人,徒惹人厭麼?」管通甫道:「滿牀飛,你到底被曹大人追了幾回歡,買了多少笑,也要跟他學著罵人。」楊燕卿要來打他道:「老蔬菜你專門 ...

朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

一来可以索债,二来买笑追欢,三来觑个方便,觅个前程,也是终身受用。【眉批:既富矣,又何加焉?曰'贵之'。】”算计已定。七郎有一个老母、一弟一妹在家,奴婢下人无数。只是未曾娶得妻子,当时分付弟妹承奉母亲,着一个都管看家,余人各守职业做生理。自己却 ...

冯梦龙, 2015

梼杌萃编 - 第 272 页

譬如,我们已经做了棺人,谁不是贪图两个饯,让人家追欢买笑的。若要拿腔做势说什么[清贞]充什么[节义] ,那不是自欺欺人,徒惹人厌么?》管通甫道: "满床飞,你到底被曹大人追了儿回欢,买了多少笑,也要跟他学着骂人。"杨燕卿要来打他道: "老蔬菜你专门拿 ...

钱钖宝, 2001

二拍（中国古典文学名著）:

一来可以索债,二来买笑追欢,三来觑个方便,觅个前程,也皇终身受用。”莫计已定。七郎有一个老母。一弟一妹在家,奴婢下人无数。只皇未日娶得妻子,当时分付弟妹承奉母亲,着一个都营看家,余人备守职业做生理。自己却带几个惯走长路会事的家人在身边, ...

凌濛初, 2013

用語«买笑追欢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から买笑追欢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

王安石：借扫黄打击政敌的一代名相

... 得字真韵正，令人侧耳听之不厌”；茶坊也有妓女，“莫不靓妆迎门，争妍卖笑，朝歌暮弦，摇荡心目”；元宵佳节，诸酒店的妓女更是“群坐喧哗，勾引风流子弟买笑追欢”。 «多维新闻网, 9月 15»

神兵天降8090游戏《暗黑修仙》好一出活色生香猛儿郎

至如三妻四妾，买笑追欢的，又当别论。还有那一种好色的人，见了个妇女略有几分颜色，便百计千方偷寒送暖，一到了着手时节，只图那一瞬欢娱，也全不顾亲戚的名 ... «265G网页游戏, 5月 14»

吴钩：宋代王安石用嫖娼打击政敌

... 得字真韵正，令人侧耳听之不厌”；茶坊也有妓女，“莫不靓妆迎门，争妍卖笑，朝歌暮弦，摇荡心目”；元宵佳节，诸酒店的妓女更是“群坐喧哗，勾引风流子弟买笑追欢”。 «凤凰网, 8月 13»

吴钩：有权贵撑腰的伶人及其隐权力

有江西文人撰了一副对联相讥：“以酒为缘，以色为缘，十二时买笑追欢，永夕永朝酣大梦；诚心看戏，诚意听戏，四九旦登场夺锦，双麟双凤共销魂。” 而邀宠的四名 ... «腾讯网, 9月 11»

名妓钱事：杜十娘为何怒沉百宝箱？

就行事风格看，王美娘可以说无一毫欢场女子习气，于千万人中，独识卖油郎“是个志诚君子”，其余“豪华之辈、酒色之徒”，“但知买笑追欢的乐意，那有怜香惜玉的真心”。 «新华网, 7月 11»