アプリをダウンロードする
educalingo
啾唧

"啾唧"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で啾唧の発音

jiū



中国語で啾唧はどんな意味ですか?

中国語辞典での啾唧の定義

チャープオノマトペは、昆虫、鳥、および他の粉砕音として記載されています。


啾唧と韻を踏む中国語の単語

吧唧 · 吭唧 · 呱唧 · 呶呶唧唧 · 咕唧 · 哝哝唧唧 · 哼哼唧唧 · 哼唧 · · 啁唧 · 啪唧 · 啾啾唧唧 · 嘶唧 · 灰不喇唧 · 煎唧 · 群口啾唧 · 蜜唧 · 诟唧 · 骂唧唧

啾唧のように始まる中国語の単語

· 啾嘲 · 啾耳 · 啾号 · 啾哗 · 啾喧 · 啾啁 · 啾啾 · 啾啾唧唧 · 啾嘈 · 啾飕

中国語の同義語辞典にある啾唧の類義語と反意語

同義語

«啾唧»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

啾唧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語啾唧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への啾唧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«啾唧»という単語です。
zh

中国語

啾唧
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

gorjeo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Chirp
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कलरव
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

غرد
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

чириканье
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

gorjeio
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

উত্ফুল্ল
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

gazouiller
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kicauan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Chirp
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

チャープ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

짹짹
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

wayahipun
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tiếng hót líu lo
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

இது ஒலி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

किलबिलाट
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

cıvıltı
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

cinguettare
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

ćwierkanie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

цвірінькання
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ciripit
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

τερέτισμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

getjilp
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Chirp
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Chirp
5百万人のスピーカー

啾唧の使用傾向

傾向

用語«啾唧»の使用傾向

啾唧の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«啾唧»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、啾唧に関するニュースでの使用例

例え

«啾唧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から啾唧の使いかたを見つけましょう。啾唧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 582 页
啾唧,象声词;形容细碎的声音。《广韵》: "啾唧,小声. "上列前三例皆指蛩〈蟋蟀)之鸣声。四、五两例.均形容哭泣之声。此象声词由来已久。汉,枚乘《柳陚》: "枪锒啾唧.萧条寂荽。"敦煌变文《频婆娑罗王后宫彩女功德意供养塔生天因缘变文》: "作啾唧声,传叱吒 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
中国敦煌学百年文库: 语言文字卷 (1-2) - 第 200 页
如"啾唧、咋呀"等是。《燕子赋》"无事破罗啾唧。"〔 251 页)变文《茶酒论》也说: "阿你酒能昏乱,吃了多饶啾唧。"〔 268 页)按"啾唧"是象声词,《广韵,下平声十八尤〉: "啾,啾唧,小声,即由切。"又《集韵,入声二十四职》: "唧,啾唧,多声,节力切。"释慧琳《一切经音义》 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
3
半天云 - 第 271 页
门口苦楝树上的那只小鸟似乎知道她的心思, “啾唧” ~ “啾唧”地叫起了魂 o 小满拾起颗石子朝小鸟打去,小鸟扑腾着翅膀飞入了天空 o 小满拾起!艮树枝在地上划拉着,忽然想起唐老师布置的作文《我的愿望》 o 她以前的愿望是妈妈早日回家,可现在她的 ...
温燕霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
敦煌变文和王梵志诗 - 第 104 页
我们举两个例子来看。"啾唧"一词,在王梵志诗歌中凡三见: "忽其相罗拽,啾唧索租调" (《可笑世间人》)、"外姓能蛆妒,啾唧由女妇" (《兄弟义居活》)、"丑妇来恶骂,啾唧搦头灰" (《贫穷田舍汉》〉。"啾唧"即吵骂之声。《太平广记》卷' 180 有: "但闻呵叱啾唧,不睹人 ...
刘子瑜, ‎王梵志, ‎蒋绍愚, 1997
5
中古及近代法制文书语言研究/以敦煌文书为中心/四川师范大学文学院学术丛书: 以敦煌文书为中心
蔣先生還舉了以下例證:《敦煌變文集,燕子賦》: "無事破鑼啾唧,果然論官理府。"又《茶酒論》: "阿你酒能昏亂,吃了多饒啾唧。"又《破魔變文》: "作啾唧聲,傳叱嗜號。" 55474 王梵志詩: "忽起相羅拽,啾唧索租調。" ? 3211 王梵志詩: "生死如江河,波浪沸啾唧。" ?
王启涛, 2003
6
吐鲁番出土文書研究 - 第 82 页
《敦煌變文集,燕子賦》: "無事破鑼啾唧,果然論官理府。"又《茶酒論》: "阿你酒能昏亂,喫了多饒啾唧。"又《破魔變文》: "作啾唧聲,傳叱咤號。"斯五四七四王梵志詩: "忽起相羅拽,啾唧索租調。"伯三二一一王梵志詩: "生死如江河,波浪沸啾唧。"伯三七二四王梵志 ...
王启涛, 2005
7
Du juan ti chun - 第 32 页
不知过了多少时候,忽然,我听见远处传来小鸟"啾唧"的叫声。我扯起耳朵,细细听着,声音又起了。不错的,是鸟"啾唧^的叫声。我诧异极了!心想:虽然风儿乍停,但雪花还在飘飞,地面又全罩了雪,寻不出什么食粮,鸟儿早就躲进巢里了,哪儿还会有啼鸟呢?
胡家模, 1983
8
幼兒文學
噓喳喳吱吧!喳喳啾唧啾唧!咻还噎嗜!」有一個聰明的小孩,他常到樹林中去學「鳥語」,鵜懂三隻小喜鵲是在說什麼。原來說的是:「壞蛋!去你們的吧!我們好好學習,就不怕你們!」( :陳伯吹, (少年報》 1 978 年 6 月 21 曰)試舉一幼兒童話故事為例,以分析其特徵。
何三本, 2008
9
王梵志詩校注 - 第 118 页
丁隨郷所出,歲输絹 11 ^詩二七一首亦云:「醜婦來惡罵,啾唧搦頭灰。」租調:田賦及户税。瞻代前期實行租庸愛啾唧。」^潔^ ^ ! :「阿你洒能昏亂,喫了多饒啾唧,街上羅織平人,脊上少須十七。」戊^ 8 卷九一一; ^ 88 ^ :「讎没斯日,不得惡言嗽&。」又:「雲漢日生人 ...
王梵志, 1991
10
唐律中的夫妻關係 - 第 250 页
10 例如《王梵志詩^貧窮田舍漢〉〔引自(唐)王梵志著,項楚校注《王梵志詩校注〉,上海,上海古籍出版社, 1991 ,頁 651 - 656 〕云:「貧窮田舍漢,庵子極孤悽。兩窮前生種,今世作夫妻^醜婦來惡罵,啾唧搦頭灰... ...」庵子指草舍,所以「庵子極孤悽」似指草舍之婦人 ...
劉燕儷, 2015

用語«啾唧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から啾唧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
月光里的秋
四周的世界中除了偶尔传来几声蟋蟀啾唧啾唧地哀鸣声,便在也闻听不到任何活物的声响。一丝微风从我的面庞拂过,凉凉地,不远处已经落叶纷纷,失去葳蕤繁枝的 ... «人民网, 9月 15»
2
黄河入海流- 阿成
在鸟的王国里,到处是叫不上名字的鸟儿,或从你的头上飞过,或栖息在荒草之中,或啾唧于秀枝之上。常有黑天鹅游到你的跟前,等你投食。仰头观赏时,则见白鹭筑巢 ... «汉丰网, 9月 15»
3
宝志公和尚十二时歌
拟商量,却啾唧,转使心头黑似漆。昼夜舒光照有无,痴人唤作波罗蜜。 10、人定亥,勇猛精进成懈怠,不起纤毫修学心,无相光中常自在。超释迦,越祖代,心有微尘还 ... «凤凰网, 8月 15»
4
汪精卫1943年拜见溥仪:最具讽刺性的历史会面
三更秋虫声在壁,泣露欷风自啾唧。 群鼾相和如吹竽,断魂欲啼凄复咽。 旧游如梦亦迢迢,半敕寒灯影自摇。 西风羸马燕台暗,细雨危樯瘴海遥。 当时颇有大家诗名的陈 ... «金羊网, 8月 15»
5
赵州祖师《十二时歌》
钟不闻,虚度日,唯闻老鼠闹啾唧。凭何更得有心情,思量念个波罗蜜。 人定亥,门前明月谁人爱。向里唯愁卧去时,勿个衣裳著甚盖。刘维那,赵五戒,口头说善甚奇怪。 «新浪网, 8月 14»
6
南昌话“六级考”你能拿几分
拗捩”也是一个古词语,南朝《玉篇》中有“拗捩,固相违也”,唐《敦煌变文集·燕子赋》中有“拗捩不相容语,无事破锣啾唧,果见论官理府。”南昌话完整地保留了这个古 ... «大江网, 8月 14»
7
植物“性”的演进——葫芦里卖的什么药?
而植物的“性”所演绎的则是另一种“悲情”—与媒人(如传粉昆虫)的“啾唧”,因为无法机械性地自主运动,它们在绝大多数情况下只得通过妩媚“媒人”(如奉送甘甜的花蜜 ... «科学时报, 8月 14»
8
赵州禅师《十二时歌》略疏
比望修行利济人,谁知变作不唧溜。 “鸡鸣丑”, ... 比望,本来打算,原想着;不唧溜,有人解释为不机灵、呆傻,可备一说。还有人 ..... 钟不闻,虚度日,唯闻老鼠闹啾唧«新浪网, 6月 14»
9
《寒山诗》的思想初探
寄世是须臾,论钱莫啾唧。孝经末后章,委曲陈情毕。”诗人认为人生苦短,人的一生百年万日也不过是须臾之间,应当要及时享受生活,活在当下。诗人这种及时行乐的 ... «新浪网, 3月 14»
10
柿子熟了鸟儿啾唧(图)
中山区山屏街附近不少居民小院里的柿子树挂满了熟透的大柿子,然而,居民们却并不急于采摘,因为他们更喜欢欣赏成群的鸟儿前来品尝自家的柿子,倾听鸟儿优美 ... «搜狐, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. 啾唧 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiu-ji-21>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA