"酒脚"辞典での中国語の意味

中国語で酒脚の発音

酒	脚
jiǔ	jiǎo

中国語で酒脚はどんな意味ですか？

中国語辞典での酒脚の定義

ワインのワイン。

酒脚 酒器中的残酒。

酒脚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酒脚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酒脚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酒脚»という単語です。

• 中国語: 酒脚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lías de vino
• 中国語翻訳家 - 英語: Wine lees
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शराब लीस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الثمالة النبيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Винные осадки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: borras de vinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মদ Lees
• 中国語翻訳家 - フランス語: lie de vin
• 中国語翻訳家 - マレー語: ampas wain
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weintrub
• 中国語翻訳家 - 日本語: 酒かす
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 와인 찌꺼기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wine Lees
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cặn rượu
• 中国語翻訳家 - タミル語: மது வண்டல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाईन लीस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şarap tortusu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fecce di vino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: osadu winiarskiego
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: винні опади
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: drojdie de vin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: οινολάσπες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wyn afsaksel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vindruv
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vin lees

«酒脚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酒脚の使いかたを見つけましょう。酒脚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

釀酒專家教你認識葡萄酒

腳是甚麼酒腳是死亡的酵母'可 I 洒腳接觸的程序當白酒完成全部發酵後,接下來就要等待一段時間'讓酵母死亡後沉澱,之後再作決定,是否進行一項名為「酒腳接觸」( leescontact )的程序 o 酒腳是死亡的酵母,可為葡萄酒增添一些特色,例如帶來近似奶油的 ...

何昭明, 2012

礼仪是一种资本·日常礼仪的300个细节

酒所意味的,是一种生活境界,能够心无旁骛地坐下来,品味杯中佳酿,用精神和肉体同时来感受杯中那源于大自然最纯洁的生命, ... 再将杯身直立,让酒汁沿着杯壁滑落,此时,杯壁上所呈现之宛如美女玉腿舞动的纹路,即为所谓的“酒脚“;越好的干邑白兰地, ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

千年一坊

工人师傅造技艺的国宝级遗址,进行下一道酿酒工序 o 便会浓香扑皇,会进的会会便着未郁便瘾下盯在浓香酒脚在,股醇时,光实 _ 的此它眼其到调,近的 o 闻低人走人感能,之每老豪便时酒每史自,之饮,历和上近常址似感街越常遗都圣井来皇的切神水越别 ...

章夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

官场现形记 - 第 59 页

赵不了再三讨饶,只吃得一杯,兰仙抢过去吃了一大半,只剩得一点点酒脚,才递给赵师爷吃过。文、赵二位又喝了几碗。文七爷有点撑不住了,方才罢手。赵大人也有点东倒西歪,众人架着,趔趔趄趄,跳上划子,回到自己炮船上睡觉。黄、王二位也回本船。周老爷 ...

李伯元, 2007

海篇心鏡: 20卷, 卷首 , 殘存第14卷

皆感鲍乃雅音莱名敏而不食岛整断之能量微分氯)音著音济流- - - - - -动病也杉水束流意角雅杨鹏高练腹雕也密婚增添珍脚架 ... 音徙解殿音队徽看示不安克仍游也一角多鬼能射的激具脚西清肃酒脚流我意制角国次恭克力三义别察者—霍务南克剧多克也 ...

Kongdang Liu (jin shi 1592), 1596

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 139 页

[脚] n 曲见"脚力"。[脚儿]川的 e 「油、水、酒等靠近容器底部的部分,叫"脚几"。(黄花峪)三[倘秀才]白: "五瓶酒酸了三瓶,灌了两瓶,吃了些酒脚儿。" [脚价]川旬肿付给脚力的工钱。也说"脚钱"。(元典章·户部十二) : ̈照依目今运粮体例,从实定到每物一百斤自 ...

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典

腳不可踐地.腳療疼痛 _ .風毒流注下部 _ 行止艱難,小便餘瀝。此藥補五臟內傷,調中益氣。涼血,強筋骨。杜仲五兩、五加皮、防風、意仁。羌活、續斷、牛膝酒浸,爸三兩、墓、四兩。生地黃五兩上為末,用好酒三升,化青鹽三兩,用木瓜半斤去皮、子,以前鹽、酒煮 ...

張景岳, 2015

黃帝內經養生智慧2—從頭到腳說健康: - 第 321 页

... 文化和肝臟保健中醫常言「煙酒,奇物也」,就是說煙酒都是很奇特的東西。煙是熱性之物。酒就更加奇妙了,它具有水火- —性,表面看上去是水,點著了卻是火;而且傳統中醫還認為,酒還主生發之機,這大概就是中國酒文化綿延千年而不衰的原因所在。

曲黎敏, 2009

王孟英医学全书 - 第 545 页

脚冷难行白酒或酒脚,盛大口瓮中,灰火温之,渍脚至膝,时加灰火勿令冷,三日止。湿气脚肿惠汤日渍三五次。脚多湿汗杨花着鞋袜内。脚桠湿烂茶叶嚼烂傅之。黄丹、花蕊石研末棲。蚌蛤粉研细糁。趾缝出水病中过饮凉水,愈后见此,即俗云脱脚伤寒也。

王孟英, ‎竹剑平, ‎施仁潮, 1999

105年搶救初考國文特訓: - 第 424 页

千華數位文化, 徐弘縉, [初考/五等]. [模擬試題特訓] ( ) 90.末句「漁者得而并禽之」的「之」字,指的是: (A)河蚌(B)漁翁(C)鷸鳥(D)河蚌和鷸鳥。(100土銀) ( ) 91.「今趙且伐燕,燕、趙久相支,以弊大眾,臣恐強秦之為漁父也。」下列說明何者不正確? (A)漁父指的 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

用語«酒脚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酒脚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

品酒装腔指南：四招教你品出逼格！

品酒前的准备工作不容忽视，选择合适的酒杯十分重要，酒杯太小，杯中之酒就 ... 3、然后摇杯，观察挂杯现象，即观察酒杯内壁上酒脚或酒泪的流动速度及密集度， ... «新华网, 4月 15»

传蓝正龙醉酒脚踹女星小肚酒品不逊陈浩民

大洋网-广州日报11月25日报道最近醉酒误事的男明星不少，近有陈浩民、马德钟酒后强吻陈嘉桓，昨天台湾媒体爆料称蓝正龙酒品差，在蓝心湄的生日宴会上酒醉后踹 ... «网易, 11月 11»