"纠聚"辞典での中国語の意味

中国語で纠聚の発音

纠	聚
jiū	jù

中国語で纠聚はどんな意味ですか？

中国語辞典での纠聚の定義

集まって一緒に集まる。 より軽蔑的。

纠聚 纠合聚集。多含贬义。

纠聚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の纠聚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への纠聚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«纠聚»という単語です。

• 中国語: 纠聚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corrección poli
• 中国語翻訳家 - 英語: Correction poly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुधार पाली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تصحيح بولي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Коррекция поли
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: correção poli
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সঠিক বহু
• 中国語翻訳家 - フランス語: correction poly
• 中国語翻訳家 - マレー語: poli betul
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Korrektur Poly
• 中国語翻訳家 - 日本語: 補正ポリ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수정 폴리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: akeh bener
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Correction nhiều
• 中国語翻訳家 - タミル語: சரியான பாலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकत्र ये
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir araya toplayın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: poli di correzione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: korekta poli
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: корекція поли
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: corecție poli
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διόρθωση πολυ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: regstelling poli
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: korrigering poly-
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: korreksjon poly

«纠聚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から纠聚の使いかたを見つけましょう。纠聚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

姜亮夫全集: Zhao tong fang yan shu zheng

姜亮夫全集十六二二八糾,或曰纂纂,雜即糾本字,按糾即髻之變,髻又結之專别字也。至纂字,則本有聚義,又從系,則以 ... 髻纂纂鬃髫鬏糾糾蚧髿昭人謂女子成年以上束髮于腦後,形如結子者,音如糾糾,俗以糾爲之,言髮糾聚也。按《説文》:『髻,總髮也。』古通用 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

郭公案:

時同會三百餘人,不知法明是幻術,以為真主出世,遂覬非望,積草屯糧,糾聚凶徒,共舉大事。廖齋公不能止。內有一齋公,是謝屯人,少習儒業,頗知道理,名曰鄭和。見共會人都惑於妖僧,知其必敗。又知郭爺平昔正直,不惑於鬼神,遂到州去首狀:首狀人歐寧七都 ...

朔雪寒, 2015

姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页

姜亮夫全集十六二二八糾,或曰纂纂,鎪即糾本字,按糾即髻之變,髻又結之專别字也。至纂字,則本有聚義,又從系,則以 ... 髻纂纂鬃髫鬏糾糾蚧霁昭人謂女子成年以上束髪于腦後,形如結子者,音如糾糾,俗以糾爲之,言髪糾聚也。按《説文》:『髻,總髪也。』古通用 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

中國西藏及甘青川滇藏区方志彙編 - 第 36 卷

若用耳器或木棍将人毁俱者。给一半身慎,二九牲畜,千户等罚铝牛五十慷,百户等刮铝牛四十株,百畏等葫锦牛三十慷。若行拾劫而未伤人者,千户等圃护牛五十慷,百户等剖偏牛四十像,百畏等剖锅牛三十慷绪事主收镇。若小琼目、或平人、或一二人,纠聚拾 ...

張羽新, 2003

Qing Gaozong shi lu xuan ji - 第 1 部分

但此二案情罪重大夕已令臭司歸入秋審會勘匕等語。兇頑之徒糾黨抗官夕肆行不法夕自應明正典刑夕以示懲創。看照該撫所請夕入於本年秋審情實具題呈並傳詠各該督下撫夕凡遇此等案件力俱照此辦理。再夕停上勾決之年夕情實案內有糾聚聚匪清高宗 ...

Qianlong (Emperor of China), 1964

中華民國史事紀要(初稿) - 第 1909 卷

中華民國史事紀要編輯委員會, 中華民國史料研究中心 稅,是日糾衆將楊孔掲三家,拾刼一空,並將三姓 13 ? ... 曲江爲河两七坊, 3 前糾聚男婦萬餘, ^挾免查戶籍,經峻明白曉諭據豐城縣趙大令峻電稟撫院云,縣境一一百餘&I ,共分九坊,滋鬧之處,除五坊無故 ...

中華民國史事紀要編輯委員會, ‎中華民國史料研究中心, 1971

欽定大淸會典事例 - 第 809 卷

同教未樊同捷支埂使益侯巷徒臂烛判垮叫夸妻青雨庶枉迸煌光儿聚聚夥刽矿奢舆疲姊友己成素巷首捧甸无刮回。 ... 千才如必镊领催德甲杖入十其有立非夥但强青玻川引纠姜者技使蓝刁及-素有爪爵之|到瞒柄充链媒乾未因而纠聚强挎着仍技叫汁|·情故 B ...

崑岡, ‎劉啓端, 1995

大峡谷冰川考察记 - 第 98 页

这是一种典型的冰缘冻土现象,是在现代冰缘气候环境下,冰雪融水渗人地下,经过反复的冻结融化再冻结过程,表部的草甸植物由生长到枯死,根系得不到很好的腐烂分解而纠聚在一起所形成的,因此也叫冻胀草墩,自成一种独特景观。在山体较高处,还悬挂 ...

张文敬, 2001

婺源縣志(安徽): 39卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-5 卷

... J 糾聚締以樞密,卜了闕婉忱丘(宦!鄧判鎮娶癱因刊吋口心 4 .、,。

黄應昀, ‎朱元理, 1826

最爱读国学系列：红楼梦

金桂不发作性气,有时欢喜,便纠聚人来斗纸牌、掷骰子作乐。又生平最喜哨骨头,每日务要杀鸡鸭,将肉赏人吃,只单以油炸焦骨头下酒。吃的不奈烦或动了气,便肆行海骂,说: “有别的忘八粉头乐的,我为什么不乐”薛家母女总不去理他。薛婚亦无别法,惟日夜 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«纠聚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から纠聚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2012年英语专八翻译中译英真题答案(大家网

痛苦纠聚心中，眉心发烫发热，胸口郁闷难展，胃里一股气冲喉而上。院长说这孩子发肓迟缓时，她更是心头无绪，她在肓生所待的房里来回踱步，这房里还有其他小孩， ... «新浪网, 3月 12»