"九献"辞典での中国語の意味

中国語で九献の発音

九	献
jiǔ	xiàn

中国語で九献はどんな意味ですか？

中国語辞典での九献の定義

9つのワインを提供しています。 レセプションGonggongzhaの雇用式の天国の息子。 周儀式。 秋の役人。 "九九募集の儀式。"九Gong Yan Shuは： "9人の貢献者、王Jinxianのゲスト、名誉マスターOのバーゲンのゲストは、より多くの8つの犠牲を支払うoは9つのオファーです。 北京語 ジン語4 "："ジンWugong {その後、周Liは周李への王に9つの貢献を楽しむ "魏趙ノート：" Oは一般のOを犠牲にも式を楽しむ "祖先の寺院の犠牲もこの儀式を使用します。 唐Chu Liang "歌の9つの寺院の歌"： "4つの吊り下げ式典9の音楽o音楽ショーの終わり。" "歌の歴史。 エチケット11 "：" 9つの先祖の寺院の祖先が皇帝と朱陳の4つを提供しています。

九献 九次献酒。周天子接待上公朝聘的享礼。《周礼．秋官．大行人》:"上公之礼……飨礼九献。"贾公彦疏:"九献者，王酌献宾，宾酢主人o主人酬宾o酬后更八献o是为九献。"《国语．晋语四》:"z晋文公{遂如楚o楚成王以周礼享之九献。"韦昭注:"九献o上公之享礼也。"宗庙祭祀亦用此礼。唐褚亮《宗庙九德之歌辞》:"礼终九献o乐展四悬。"《宋史．礼志十一》:"古者宗庙九献o皇及后各四o诸臣一。自汉以来为三献o后无入庙之事o沿袭至今。"

九献の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の九献を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への九献の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«九献»という単語です。

• 中国語: 九献
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Nueve oferta
• 中国語翻訳家 - 英語: Nine offer
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नौ की पेशकश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تسعة العرض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Девять предложение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: nove oferta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নয়ন অফার
• 中国語翻訳家 - フランス語: neuf offre
• 中国語翻訳家 - マレー語: sembilan tawaran
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: neun Angebot
• 中国語翻訳家 - 日本語: ナインのオファー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 나인 제공
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nine tawaran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nine phục vụ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒன்பது வாய்ப்பை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नऊ ऑफर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dokuz teklif
• 中国語翻訳家 - イタリア語: nove offerta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dziewięć oferta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дев´ять пропозицію
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nouă ofertă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εννέα προσφορά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: nege aanbod
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nio erbjudande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ni tilbud

«九献»に関連する中国語の本

以下の図書目録から九献の使いかたを見つけましょう。九献に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禮記正義(曾子問~禮器): - 第 125 页

0 「用」, 18 、盟、毛本同,盧文弨校云:「用」下當有「作其祝號,玄酒以祭,薦其血毛,腥亦用所献之齊也。所云,自據侯伯七獻之制也。一曰:尸酢 ... 侯伯七獻,朝踐及饋獻時,君皆不酒,皆視天子,具如前説,其魯及王者之後皆九獻,其而已。前已備釋也。時祭唯用二齊, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

周禮注疏(春官宗伯): - 第 76 页

言「灌用玉^曰灌用玉瓚大圭,爵用玉淺,加用璧角、璧散」者,夫士三獻,無一一裸,直有醅尸三獻,獻祝是也。云「朔飲三可以獻卿,故鄞云「是其差」。皆當降殺以兩,大可以獻諸臣。若然,子男五獻者,二裸爲奠不飲,是尸卿;即天子與上公同九獻,二裸爲奠不飲,是尸 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

七經精義. 3

月申王獻察七獻神是子男五七獻言之仍是九節但不名九獻」- - -式味陰也邊一 豐. - -口之也凡 T 屬產也所以作、- ---- - - - -----牲魚暗天產也所以作陰德故目美味味修也-/一 m " |尺司北音早一長十有再獻周世構 YA 已代 1 -丁丁二、,三尺司甘音-天以奏樂播 ...

Gan Huang (Qing), 1815

經義圖說 - 第 820 页

V 是葛加創之籩豆谷一一锗臣^崤尸是爲九獻^一 1 獻于是薦饋食之壟旦备八七獻王麟戶入獻后鶊 I I 難后^律于是薦朝食之籩豆香八 1 歟王應熟丄乃#九康裤氏阖宗之曰一獻王凰一一獻后冁三獻王薦厘- ^一饋食王與后^一踰戶王與后各一叉黹臣一其^ ...

吳寶謨, 1819

傳世藏書: 礼记正义 - 第 410 页

于是尸食十五饭讫,王以玉爵因朝践之尊,泛齐以醻尸,为七献也,故郑云: "变朝践云朝献,尊相因也。"朝献,谓此王 ... 再献,后醃口。献,谓壞食时后之献也。于时王可以瑶爵献卿也。诸侯为宾者,以瑶爵酌壶尊醍齐以献尸,为九献。九献之后,谓之加爵。案《特牲》 ...

陈金生, 1995

楚國歷史文化辞典 - 第 7 页

后人辑之,得其九章,合为一卷,非必出于一时之言也。"刘永济《屈賦通笺》: "窃谓九章与九辩、九歌.皆取义于乐章。" "九者,即九冥、九天之义,章者.说文曰: '乐竞为一章.诗篇合乐亦曰章。' ~九献帝王宴请上公的礼仪。即献酒九次。《周礼,秋官,大行人》: "飨礼九 ...

何浩, ‎陈伟, 1997

四庫未收書輯刊 - 第 3 卷，第 8 部分 - 第 630 页

齊獻酌鱧^ 5 齊!凡酒^ 5 |細 4 沙出^香汁之日缩. ^滔^之日没. ^水和之如莎^肯稅脩淤泮同濟 0 王氏日獻^ 5 顒如字凡滔以,濁— ^ ^. ... V 厭王爾尸八獻后^尸九」寐三獻茑股朝踐〖 5 :四獻后 5 獻五獻^ ^饋如稼 0 九獻之茚聶氏阖一工一獻王嵊二獻后—也.

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

四书五经全注全译典藏本 - 第 669 页

金涛 Esphere Media(美国艾思传媒). 无故不杀羊,士无故不杀大、来,庶人无故不食珍 o 庶羞不逾牲,燕衣不逾祭服,要不逾庙。【译文】来子祭祀来地,诸侯祭祀土谷神,大大祭五祀(户、灶、中者、门、行)。来子祭名山大川:祭五岳可比照三公要乡食,行九献,祭四 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

退溪全書今注今譯 - 第 2 卷 - 第 296 页

齊, ^尸,七獻也;后獻盎齊,八獻也;諸臣一獻,九獻也。臣按:先芏廟制,後室前堂,裸禮 0 與饋食行於室中東向之位,其獻七也。朝踐行於堂中南向之位,其獻二也。蓋棵體即降神也,饋食如上食也,朝踐如朝奠也。棵與饋食,重也,而行於室。朝踐,輕也,而行於堂。

李滉, ‎賈順先, 1992

中華民國九十五年監察報告書 - 第 105 页

或超過新台幣10萬元現金未以支票或經由郵局、銀行匯款之方式所為之捐贈,而未依規定於收受後2個月內辦理繳庫之處罰:依政治獻金法第27條第 1項第3款規定,處新台幣20萬元以上100萬元以下罰鍰,屆期不繳交者,得按次連續處罰,同條第2項並規定, ...

監察院, 2007