"敬献"辞典での中国語の意味

中国語で敬献の発音

敬	献
jìng	xiàn

中国語で敬献はどんな意味ですか？

中国語辞典での敬献の定義

献身的なオファーを尊重する：殉教者の霊廟〜花輪。

敬献 恭敬地献上：向烈士陵墓～花圈。

敬献の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の敬献を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への敬献の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«敬献»という単語です。

• 中国語: 敬献
• 中国語翻訳家 - スペイン語: presentado
• 中国語翻訳家 - 英語: Presented
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रस्तुत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قدم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: представленный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: apresentado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উপস্থাপিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: présenté
• 中国語翻訳家 - マレー語: dibentangkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: präsentiert
• 中国語翻訳家 - 日本語: 発表
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 발표
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: presented
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trình bày
• 中国語翻訳家 - タミル語: வழங்கியவர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सादर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sunan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: presentato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prezentowana
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: представлений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prezentat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παρουσιάζονται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: aangebied
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: presenteras
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Presentert

«敬献»に関連する中国語の本

以下の図書目録から敬献の使いかたを見つけましょう。敬献に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

十二世达赖喇嘛传 - 第 60 页

60 拜见仪式上,向圣主和摄政活佛敬献了哈达和曼荼罗三供。主仆一行拜见完毕后,依次人座,然后 II 茶、五层油炸面点和护身结。之后,布达拉宫和喝厦政府的全体公职人员以及圣主的近侍向圣主敬献坐床贺礼。在各位噶伦的持香迎接下,圣主前往司西平 ...

洛桑楚臣强巴嘉措, 2006

麻栗坡县志 - 第 995 页

12 日,全国少数民族慰问团全体成员到烈士陵园向烈士敬献花圈。 23 日,云南省公路局深化改革工作会议全体代表到烈士陵园悼念英烈,为烈士题词并敬献花圈。 12 月 1 日,江苏省慰问团到烈士陵园向烈士敬献花圈。 11 日,国务院财务税收物价大检査 ...

云南省麻栗坡县地方志编纂委员会, 2000

孝道文化新探

早晨起床后要问候“萨尔寐莫拉得”(睡得可好)或“让莫萨莫拉得”(早安)。路上碰见认识或不认识的人,都要伸出手请对方从上首方先走,自己站在路边,并互相道“那拉哟”(请慢走)或“寿拉得礼”(走好,别摔倒)。三、敬献哈达是藏族最崇高圣洁的礼节最早,哈达是 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

陕西省志: 黄帝陵志 - 第 75 卷 - 第 153 页

宋健代表国务院,王兆国代表全国政协,张文彬代表中央国家有关部委,孙英代表西北五省区党政联席会,赵光华代表东西部合作与投资贸易洽谈会,张勃兴代表陕西省人大常委会、陕西省政府、陕西省政协等,分别向黄帝陵敬献了花篮。台港澳同胞、海外 ...

陕西省地方志编纂委员会 (Shaanxi Sheng, China), 2005

纳西族东巴教仪式资料汇编 - 第 33 页

云南省社会科学院. 东巴文化研究所. 纳西族东巴教义式资料汇编课题组, 2004

眼看她服下了三副春药:

您若一定要自作多情,那麼請不要聯想到真實生活中的我!謹以此文敬獻給諶、祝兩位哥們以及我大學所有的老師、同學、朋友們!謹以此文敬獻給我工作了三年的公司及領導、同事、朋友們。謹以此文敬獻給所有認識我、瞭解我的朋友們。謹以此文敬獻給 ...

右灰編輯部, 2006

藏族文化常识300题

藏民族把哈达视为非常贵重的礼品,所以敬献哈达也有其自身的规则。一般哈达顺长叠成双层,折叠口朝对方,用双手恭敬地呈献,以示佛教四大皆空的教义和对对方尊敬之意。哈达洁白无瑕的颜色标志着自己纯真无邪的心,而哈达的顺长标志着师徒和诤友 ...

旺秀才丹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

仓央嘉措诗歌地理

然后传达了记述六世达赖喇嘛转世情况的《悦耳妙音》。接着,还分别派几路僧俗官员,分赴哲蚌寺、色拉寺、甘丹寺、札什伦布寺等传达了五世达赖圆寂的文告及《悦耳妙音》等。 9月的一天,五世班禅一行到了浪卡子,他与少年在浪卡子寺里会面,互相敬献了 ...

龙仁青　梅朵　, 2014

用語«敬献»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から敬献という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

湖南常德各界向常德会战阵亡将士敬献鲜花

新华网长沙９月２日电（记者谭畅）２日上午，湖南省常德市社会各界在常德会战阵亡将士纪念碑前庄严集会，纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利７０周年，并向常德 ... «新华网云南频道, 9月 15»

中国海军152舰艇编队向亚历山大无名水手墓敬献花环

... 历次战争中为国家牺牲的海军官兵，下令将当地伊思马力纪念碑改名为无名水手墓。此后，每当外国军舰访问亚历山大，都要到无名水手墓敬献花环，以示敬意。(完) ... «中国新闻网, 9月 15»

纪念抗战胜利70周年三亚各界向抗日烈士敬献花篮

9月1日上午，三亚市委、市人大、市政府、市政协在崖州区梅山革命烈士陵园隆重举行纪念仪式，各界代表人士向三亚抗日战争烈士敬献花篮。海南省委常委、三亚市委 ... «南海网, 9月 15»

江桥抗战纪念馆举行敬献花篮仪式

省委常委、统战部长赵敏在敬献花篮仪式上讲话。赵敏说，今天在这里庄重集会，举行向江桥抗战先烈敬献花篮仪式，缅怀抗日先烈，追思抗战精神，以此纪念中国人民 ... «东北网, 8月 15»

美驻华大使向驼峰飞行纪念碑敬献花圈

中新社昆明8月13日电(记者胡远航)美国驻华大使马克斯·博卡斯13日来到位于昆明西郊的“驼峰飞行纪念碑”，敬献花圈，缅怀70多年前牺牲在驼峰航线上的中美飞行员 ... «中国新闻网, 8月 15»

黑龙江齐齐哈尔江桥抗战纪念馆举行敬献花篮仪式

在庄严肃穆的音乐中，省、市、驻齐部队领导，江桥抗战老兵家属代表，社会各界代表共同向江桥抗战纪念碑敬献花篮。黑龙江省委常委、统战部长赵敏说，以江桥抗战为 ... «人民网, 8月 15»

湖北省印发烈士纪念日向烈士纪念碑敬献花篮仪式指引

荆楚网消息（记者董育雄实习生马琳、余存哲、王颖琪）8月12日，记者从湖北省民政厅获悉，为规范湖北省烈士纪念日向烈士纪念碑敬献花篮仪式的实施，根据《烈士 ... «新浪网, 8月 15»

唐山向“7·28”地震罹难同胞和抗震英雄敬献花篮

当天上午，唐山市在地震遗址纪念公园内举行向在唐山“7·28”大地震中罹难的同胞和在抗震救灾中捐躯的英雄敬献花篮仪式，追忆逝去同胞，缅怀抗震先烈，寄托无限 ... «国际在线, 7月 15»

安哥拉总统多斯桑托斯向人民英雄纪念碑敬献花圈

安哥拉总统多斯桑托斯向人民英雄纪念碑敬献花圈. 2015-06-12 16:36:26 来源：新华网 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：王硕. 2015年06月12日16:36 来源：新华网 ... «中国新闻网, 6月 15»

重庆将向大轰炸死难同胞敬献花篮

重庆日报讯（记者张莎实习生刘瑜）6月5日上午10∶15，我市将在渝中区较场口重庆大轰炸遗址举行向重庆大轰炸惨案死难同胞敬献花篮仪式。记者6月3日从市公安局 ... «华龙网, 6月 15»