"酬献"辞典での中国語の意味

中国語で酬献の発音

酬	献
chóu	xiàn

中国語で酬献はどんな意味ですか？

中国語辞典での酬献の定義

報酬1.飲む衝動。 2.寄付

酬献 1.相互劝酒。 2.献赠。

酬献の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酬献を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酬献の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酬献»という単語です。

• 中国語: 酬献
• 中国語翻訳家 - スペイン語: oferta salarial
• 中国語翻訳家 - 英語: Pay offer
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भुगतान की पेशकश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عرض الأجر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Платное предложение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pay oferta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরস্কার দেওয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: offre salariale
• 中国語翻訳家 - マレー語: ganjaran yang ditawarkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pay Angebot
• 中国語翻訳家 - 日本語: 有料プラン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유료 서비스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ganjaran ana
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pay phục vụ
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெகுமதி வழங்கப்படும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बक्षीस देऊ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ödül sundu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: offerta Pay
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: płatna oferta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: платне пропозицію
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oferta cu plată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Pay προσφορά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pay aanbod
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: pay erbjudande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pay tilbud

«酬献»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酬献の使いかたを見つけましょう。酬献に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「辯」, ^ ! ^作「辨」。同獻也。〇「而后獻大夫,大夫舉旅行酬」者,案燕^直云「卿」,不云小卿、大卿之異,則小卿、大卿俱酬,以旅于西階上。大夫辯而止。此是爲卿旅酬也。一一人媵爵,奠于公前。公又行一爵,若賓若長,唯公所實散,獻 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(嘉禮上):

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 本作「有』。」「漱」, ,、^ !同。毛本作「酬」,云:「,、毛港作『其酬幣朱錦采四馬」,與賈引文異。」「大戴禮云禮幣采飾而四馬」,孫校:「今本^『醴』。」「禮」,陳本、同。阮校:「按各本注「禮』俱作注語未必總括五句。」先解『清糟』兩字,乃云『稻醴 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

春秋左傳正義(襄公):

注漱酬至爲旅」,宋本以下正義十四節惚入「其「通」上,宋本、淳熙本、岳本、足利本有「而」字。名,故尊亦爲 ... 杜言獻酬禮畢者,謂獻酬賓、介及衆賓禮畢子一人舉觯於賓,賓酬主人,主人酬介,介酬衆賓,是人及賓、介、衆賓等皆升就席,乃立相者爲司正。使弟主人 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮書通故 - 第 3 卷 - 第 74 页

凡旅酬先酬主人,而^亦不與旅酬。鄭注,云:「凡旅酬者,少長以齒,〔一〕終于沃洗者,皆弟長而無遺矣。」阍食,唆 I 氏 1 謂逮及賤者。然^ ^主人之贊者不與,無算爵然後與, ^工、笙、獲者、釋獲者親酌,爲尸尊不與主人爲禮也。凡旅酬以酬獻爵献酒,逮及工、笙、獲 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

皇清經解續編: 1430卷 - 第 151-160 卷

其獻主詳文看-賓賓獻獻率麗賓都子之城盜毒辦敵體地是隨梅榔鑽地奠謂罰而已體離之明用奧三之酬會鄭而主將禮獻藉自凡 ... 觀太士獻有是賓縣謀劃餐關署講黨幕蛋臘籍霖需講體靠體離稱舅著酶貧獻世酬漸權故爲織都蘭備獻獻其酬酬主轟物蝴禮實獻 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu

爵 0 獻有人 0 凼作 咖(霣不拜)通解、要義、^本「賓」下有同, &本「亦」作「以」。 ... 鬥(疏) (注:八(疏: (疏) 1 作(疏】公荅再君酬獻疏酬注經夫~1 ~1 酢,注孤主而 0 有霣在之大射遣大賓拜升主乃酬卿人後主人 1―在右夫 1 ―人夫請 1―人是而之至獻 0 西右徧字 ...

國立編譯館, 2001

太平廣記:

會法智至,令召滕傳胤,久之方至,與晃等酬獻數百言。因謂諸賢:「請人各誦一章。」誦畢,眾求其詩,率然便誦二首云:「浦口潮來初淼漫,蓮舟搖蕩採花難。春心不愜空歸去,會待潮平更折看。」云:「眾人莫廝笑。」又誦云:「忽然湖上片雲飛,不覺舟中雨濕衣。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

Jia ye tang cong shu - 第 36-40 卷

樂獻做行歸耐此開鄉樂狐監許明于前堂舉皆卿公酬禮智立作監相察人於大東正士而但城君不其後燃筆郡射正北升夫格監舉未卿 ... 酬人君獻正茜事其法爲縣樂日一卿升詞爲酬獻仍然卑燕之後歡云事也司之正故奠之在雜灣獨於受盡導射備厥俱之射復樂於.

Chenggan Liu, 1918

Guo chao xian zheng shi lue, [60 juan] - 第 4 期 - 第 1668 页

主主獻奠主已其?支置辍見人人尸而人羞矣經甯答寒志育司但獻不獻如緯國如署慕獻薦侑皋賓也鄕塗府藪其遂而與及也主侑欽徑'教家圍國鄕能十巳俎受族人酒雖授餘扛有而尸酬獻鄕此上便焉年慎 5 司司已酢介欽&、哲乾於修見徹有有算賓酒食亦螯 ...

Yuandu Li, 1967

企業管理 - 第 263 页

其中他人山指朋友、舞阳居和同美者;系统中的薪资政策、虞理程序及行政管理系统;可自己指偃人的工作韩酬舆真献比值和他人或遇去的工作韩跟酬奥真献比值做一比戟交。常不公平存在时持,鲁影警其努力程度,他佣鲁盖式圆去追行修正。公平理箭,常具 ...

德?·王, 2005

用語«酬献»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酬献という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

五月天宜兰演唱会献爱心炫美舞台打造露天电影院

亚洲天团”五月天2012年发起“Just Love It！”演唱会，连续三年用演唱会的热情与音乐的正面力量，凝聚众人爱心，五月天无酬献唱用最实际的行动，给予默默长期耕耘 ... «福建东南新闻网, 8月 14»

连续三年零酬劳献唱五月天相信音乐让世界不同

五月天自2012年发起“Just Love It”至今，连续三年号召歌迷关注各地需要生活、教育、医疗等弱势族群，身体力行以无酬献唱的最实际方式，用演唱会的热情与音乐的 ... «腾讯网, 8月 14»

萧亚轩献唱公益单曲期盼“每天都是圣诞节”

萧亚轩献唱公益单曲期盼“每天都是圣诞节” ... 吴建豪(在线看影视作品)、小S、张韶涵、杨谨华、房祖名和LOLLIPOP F，艺人皆无酬献声，内容还收录13位艺人小时候的 ... «搜狐, 12月 10»

视频：薛岳20周年纪念演唱会庾澄庆率众星献唱

幻眼合唱团、黄韵玲、庾澄庆、王治平、康康、Bii等近20组歌手无酬献唱。演唱会上众人纷纷重现了《温柔的拒绝》、《天梯》、《如果还有明天》等多首薛岳的歌曲。艺人更是 ... «新浪网, 11月 10»