"救御"辞典での中国語の意味

中国語で救御の発音

救	御
jiù	yù

中国語で救御はどんな意味ですか？

中国語辞典での救御の定義

救済された予防、防衛。

救御の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の救御を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への救御の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«救御»という単語です。

• 中国語: 救御
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Guardar Real
• 中国語翻訳家 - 英語: Save Royal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बचाने के लिए रॉयल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حفظ الملكي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сохранить Королевский
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Salvar Real
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রয়েল রেসকিউ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sauvegarder royale
• 中国語翻訳家 - マレー語: Royal menyelamat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Speichern Königs
• 中国語翻訳家 - 日本語: 保存ロイヤル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 저장 로얄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Royal rescue
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lưu Hoàng gia
• 中国語翻訳家 - タミル語: ராயல் மீட்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रॉयल बचाव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kraliyet kurtarma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Salva Reale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zapisz Królewski
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зберегти Королівський
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Salvare Royal
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποθήκευση Royal
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Save Royal
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Spara kunglig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lagre konge

«救御»に関連する中国語の本

以下の図書目録から救御の使いかたを見つけましょう。救御に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

民间文学:

钦差拿来几百丈长的绳子,叫书生吊下去找御妹,自己在上面等候。 ... 两人快步赶到洞口,书生把御妹系好后,拉动了绳子,御妹就给钦差吊了上去,书生自己在洞底下等候。 ... 这时,皇帝也认出了书生,问二“莫非你就是当年救御妹 的那位书生,钦差说你摔死.

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

古今談概: 明代葉昆池刻本

明代葉昆池刻本 馮夢龍 朔雪寒. 詰盜智胡汲仲在寧海日,偶出行,有群嫗聚庵誦經。一嫗以失衣來訴。汲仲命以牟麥置群嫗掌中,令合掌繞佛誦經如故。汲仲閉目端坐,且曰:「吾令神督之。若是盜衣者,行數周,麥當芽。」中一嫗屢開視其掌,遂命縛之,果盜衣者。

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2015

智囊全集: 明刻本

明刻本 馮夢龍 朔雪寒. 耿定力耿司馬公〔定力〕知成都府。益俗不喪而冠素,亟禁之。適兩台撥捕蝗,公寢未發,道逢三素冠,皆豪子弟也,數之曰:「法不汝貰,能掠蝗自雪乎?」其人擊顙,遍募人掠之。蝗盡,民無擾者。〔馮述評〕本欲掠蝗,借素冠以濟。一舉兩得,靈心 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

廿二史攷異. 22: 100 juan - 第 22 卷

... 御史中丞大理卿為三司使又刑法志云永微以後武氏得凡免而無告者三司語之三司謂御史大夫中書門下也此治唐六典之文放尚書刑部職云凡勒大獄以尚書侍郎與例升為正三品中丞升正四品下志所書者皆依後改之品從三品中丞本正五品上會昌二年救御 ...

錢大昕, 1814

萬曆野獲編:

正德十五年,滿剌加國為佛郎機所並,遣使請救,御史何鼇,言佛郎機炮精利,恐為南方之禍,則其器入中國本不久。至嘉靖十二年,廣東巡檢何儒,招降佛郎機國,又得其蜈蚣船銃等法,論功升上元縣主簿。令於操江衙門督造,以固江防,三年告成,再升宛平縣丞,中國 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

日本史:

當幕府以總領制為基礎的統治體制逐漸崩潰之際,幕府為救御家人的窮困,於一二九七年(永仁五年)立法,使御家人得以免費取回賣於非御家人的領地,並禁止今後抵押、買賣領地;貸款御家人之訴訟一概不予受理。這類所謂德政似乎頗有助於救濟御家人, ...

李永熾, 2014

十葉野聞:

許指嚴 朔雪寒. 今彼邀游四方,未敢返都下,邸中固闃其無人也。殿下不信,可詢之某喇嘛。」某喇嘛者,太子之親信人也,而實大喇嘛之徒黨。太子見術不效,鬱恨傷肝,性烈如火,撻辱誅滅頗夥。群下人人自危,至喇嘛亦不免詬辱。以故喇嘛有貳心,亦願助胤禛為 ...

許指嚴, ‎朔雪寒, 2014

Shan tang si kao: 5 ji : gong ji 48 juan, shang ji 48 ji, ... - 第 2 卷

T 什 T 引利行 5T --- - V N 了/ -y 國意歸罪處爾伯陽怒召若署言若附會中人物/亦同文使衛御史毛考虛勒之若虎希輛 x-,-- -------一鳳魏馬押管為天興制謝甫殺之 T_2 - -C __-、 2 輔國素出飛龍魔救御史孫蒙翻之無冤受他影-置之主國之著判管一個易也德宗 ...

Dayi Peng (16. Jh.), ‎Zhang Youxue, 1619

Liushu tong

閔齊伋, Changwei Cheng, Shenglan Wu 畢弘述, 閔章. -薦候団洲`ご` ` ` ` " " ""` "」~寸善` `バ` ~属/ニコ”鮮ゝ刹一' -^~、)』ー B ・ニーーー"・ー" , ' ~』車會晴割零刺軸周助施~〝離・・内史『辞"治, “韓一坪“縄離,鮪~ -ェ、縄丿". , .〟「トし,、-,, ^難轟置,`・コ壺皿気~・ ...

閔齊伋, ‎畢弘述, ‎閔章, 1795

中華道藏 - 第 10 卷

開其兑,濟其事,終身不救。御注:開張六根,縱其視聽,以成濟其愛悦之事,則常有禍患,故終身不救。〇御疏:此明失道之行也。開其視聽之門,濟其愛悦之事,則禍患日增,故終身不能救理也。〇河上公曰:開其兑,開目視情欲也。濟其事,濟,益也,益情欲之事也。

張繼禹, 2004