"拘"辞典での中国語の意味

中国語で拘の発音

拘  [jū]

中国語で拘はどんな意味ですか？

中国語辞典での拘の定義

逮捕または差押え：逮捕。 拘留部。 抑留 拘束。 囚人。 抑留 抑留 制限、制限：拘束。 慎重な 非公式 頑固な、不変の：堅い。 司祭。 司法拘禁。

拘 逮捕或扣押：拘捕。拘系。拘留。拘拿。拘囚。拘禁。拘押。 限，限制：拘束。拘谨。不拘小节。 固执，不变通：拘泥。拘礼。拘迂。

拘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の拘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への拘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«拘»という単語です。

• 中国語: 拘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Arresto
• 中国語翻訳家 - 英語: Arrest
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गिरफ्तार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اعتقال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: арестовать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: prender
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গ্রেফতার
• 中国語翻訳家 - フランス語: arrêter
• 中国語翻訳家 - マレー語: Penangkapan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verhaften
• 中国語翻訳家 - 日本語: 逮捕します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 체포
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyekel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bắt giữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கைது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अटक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tutuklama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: arrestare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: aresztować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заарештувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: aresta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύλληψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hegtenis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Arrest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: arrest

«拘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から拘の使いかたを見つけましょう。拘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

聯合國相關國際組織憲章選輯

加人盖喜臆宫通遇外交洼侄亚框由雷信脯盟所在国政府搏交秘喜具收存。除在盖喜内另有豌明外·盖喜鹰自交存之日起生效。秘喜兵镇在收到每份加大盏喜後迪知各曹昌·上将孩加大盏喜的盏明燕敲的副本送交每一曹昌一份。第四十亡傈一尘拘的宣吉属 ...

羅致政, ‎李明峻, 2009

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

彼非法說比丘再次白世尊:「世尊法主!請待時......乃我等事也。」時,世尊告諸比丘曰: (三)「諸比丘!乃往過去世波羅[木*奈]國有迦尸王名梵施,富而財多、資多、兵多、車多、國土大而庫豐足。有拘薩羅王名長壽,貧而財少、資少、兵少、車少、國土少、庫不豐足。

通妙譯, 2014

淡新檔案(三十五)

-m 許豬為劫經情真差稟妄行乞恩嚴提比差拘集追辦事^許豬為盜匪許盛據人毆傷情真但差扺塞延案延未拘傳真請淡水廳同知 ... :m 淡水分府陳為限拘事^淡水廳同知陳星聚為許豬呈稱許盛等攻門洗搶並將伊兄毆殺一案票仰差役李碌等立拘原被人等到案 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

民事執行法論: 強制執行法 - 第 194 页

茲述強制執行法第 21 條、第 22 條關於拘提債務人要件之規定如下: 1 價務人受合法通知傳喚,無正當理由而不到場者受合法通知係指已依法制作傳票,並依法送達於債務人(強制執行法 8 30-1 :民事訴訟法 8 156 前段、 123 以下關於送達之規定) ,或經 ...

李沅樺, 2007

中華民國九十二年監察院糾正案彙編(一) - 第 81 页

監察院. 倏提案糾正 o 參、事實與理由:一、警察機關之違失:鬥關於逕行拘提及合狀搜索程序部分= 1 .新竹警察一分局就本案逕行拘提蘇炳坤及合狀搜索蘇炳坤住宅之違失: ...違法逕行拘提並搜索: ...

監察院, 2000

104年司法行政法(含概要)系統整理: - 第 327 页

義務人經拘提到場,行政執行官應即訊問其人有無錯誤,並應命義務人據實報告其財產狀況或為其他必要調查。行政執行官訊問義務人後,認有下列各款情形之一,而有管收必要者,行政執行處應自拘提時起二十四小時內,聲請法院裁定管收之:一、顯有履行 ...

千華數位文化, ‎賴農惟, ‎[司法特考], 2015

強制執行法: - 第 99 页

(五)刑事訴訟法第 79 條:執行程序拘票應備二聯,執行拘提時,應以一聯交被告或其家屬。(六)刑事訴訟法第 80 條:執行後之處置執行拘提後,應於拘票記載執行之處所及年、月、日、時,如不能執行者,記載其事由,由執行人簽名,提出於命拘提之公務員。

蘇盈貴, 2011

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 695 页

6 阿稱多羅三藐三苦捉。 大般涅槃經卷第二十八· 9 5 ·相,今則見顱,當知足顱,本無其性:本無見性,今則可見,當知足見,亦本無性。子亦如足,本無有樹,今則有之,當有何咎?」肺子吼言:「如佛所說,有二種因:一者正因,二者了因;尼拘陀子以地水糞作了因故,令細 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

實用強制執行法精義: - 第 88 页

第一目拘提一、拘提之意所謂拘提,係指執行法院命令執達員利用強制力強制債務人或依法爲債務人履行債務之特定人,於法定情形時,到場應訊*。二、拘提之事由( 89 執達員) *債務人有如後情形之一,而有強制其到場之必要者,執行法院得拘提之: (一)經 ...

林洲富, 2015

綜合法學(一)、(二)歷屆試題暨詳解（102、101年）: 司法官．律師 - 第 3-9 页

篇爭取犯罪偵查的時效,警察在未取得拘票的情形下'逕行拘提甲。下列敘述,何者正確? ( A )蕓察的拘提合法,因篇依刑事訴訟法第 76 條規定'在有事貢足認犯罪嫌疑人有逃亡之虞時,即可逕行拘提'無須事先取得檢察官或法官簽發拘票( B )蕓察的拘提合法, ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

用語«拘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から拘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

因带防弹衣遭泰当局拘控香港记者获准离境仍面临控罪

中新网9月8日电香港摄影记者关学津上月到泰国采访曼谷四面佛爆炸案，因携带避弹衣而涉违反泰国《武器管制法》被拘控。据香港《明报》报道，泰国的法院7日宣布向 ... «中国新闻网, 9月 15»

男子乘飞机手机拒不关机大声谩骂乘务员被拘

本周媒体曝光两起飞机上的乘客因辱骂乘务员而被拒载或拘留的事件。 8月6日，厦门航空公司一架由大连起飞的航班延误，旅客在机上等待2.5小时后，因为无法确定 ... «搜狐, 8月 15»

女教师骂法官“滚”被拘15日已提前获释

其证实，8月6日18时许从看守所接回了王老师，当时王老师被拘留不超过3天，而法院最初称辱骂、殴打法官将拘15天。王老师的男友称，法院方面未解释为何提前 ... «新浪网, 8月 15»

吸毒疑犯行拘时在外身亡警方称其逃脱后意外死

死者亲属杨女士称，4月17日下午，杨家人接到当地警方电话，告知杨某某被拘的 ... 今日下午，左云县公安局相关负责人回应称，杨某某在被警方行拘后的第3天，就从 ... «新浪网, 8月 15»

男子打10元麻将被拘告警方违法被驳回

打麻将向来被很多人奉为“国粹”，走亲访友，娱乐消遣，都少不了摆上一桌麻将。然而，“小打”怡情，“大打”则难免伤财，有时甚至触犯法律。广州的方先生和几个朋友 ... «新浪网, 7月 15»

中央某部委一干部涉毒被拘因患艾滋病未被收拘

中央某部委一干部涉毒被拘因患艾滋病未被收拘. 2015年05月29 ... 此外，由于穆林患有艾滋病，警方在当面宣读了处罚内容后，决定对他不予收拘。 “朝阳群众”又立功 ... «凤凰网, 5月 15»

女子与男友发生矛盾报警谎称遭强奸被拘

京华时报讯(记者钱卫华通讯员李平)与男友耿某闹了矛盾后，女子王某带着伤痕走进派出所报警称“被同事耿某强奸”，冷静下来后又跑到派出所要求撤案。昨天，记者从 ... «新浪网, 5月 15»

湖北一男子抢辣条被拘价值5.5元

湖北一男子抢辣条被拘价值5.5元. 2015年05月19日13:53 来源：楚天都市报 作者：高东起. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 襄阳男子马某深夜去 ... «凤凰网, 5月 15»

中国游客对某国驻阿联酋使馆拍照被拘外交部提醒

人民网北京5月11日电据外交部中国领事服务网消息，近日，一名赴阿布扎比旅游的中国游客对某国驻阿联酋使馆及工作人员拍照，被阿警方拘押。 今年以来，已发生两 ... «人民网, 5月 15»

男子开车斗气持仿真枪威胁他人被拘

法制晚报讯(记者王子薇) 近日，大兴公安分局清源路派出所接到一名出租司机报警称，有人拿着枪状物威胁自己。根据出租车司机提供的对方车牌号，民警很快查找 ... «新浪网, 5月 15»