アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"趄趄"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で趄趄の発音

qièqiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で趄趄はどんな意味ですか?

中国語辞典で«趄趄»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での趄趄の定義

趄趄趄趄横、鳳明の外観に敬意を表します。 趄趄 侧身而行,恭敬趋奉貌。

中国語辞典で«趄趄»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

趄趄と韻を踏む中国語の単語


低趄
di ju
列趄
lie ju
咨趄
zi ju
心趄
xin ju
ju
趑趄
zi ju
趔趄
lie ju
趔趔趄趄
lie lie ju ju
陡趄
dou ju

趄趄のように始まる中国語の単語

却顾
趄趄趔趔

中国語の同義語辞典にある趄趄の類義語と反意語

同義語

«趄趄»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

趄趄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語趄趄を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への趄趄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«趄趄»という単語です。

中国語

趄趄
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

reclinada
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Reclined
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

reclined
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

متكأ
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

возлежал
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

reclinado
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

গা এলিয়ে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

inclinée
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

bersandar
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Liege
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

リクライニング
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

경사
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

lenggah
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

ngả
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

reclined
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

जागेवर
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

reclined
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

reclinata
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

spoczywał
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

возлежав
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

înclinat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κεκλιμένη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

reclined
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

tillbakalutad
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

lent
5百万人のスピーカー

趄趄の使用傾向

傾向

用語«趄趄»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«趄趄»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、趄趄に関するニュースでの使用例

例え

«趄趄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から趄趄の使いかたを見つけましょう。趄趄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 675 页
列趄列翅列侧劣怯低趄金,董解元《西厢记诸宫谰》卷一[大石调~玉翼埤] : " ^ ,着脚走到千遍。"元, '关'汉卿《单刀会》 ... 老残就脱了鞋子.挪到炕里边盘膝坐了.让他好坐。他就侧着身.趟趄着坐下了。"重言作"趔趔趄趄" ,如《老残游记》第六回: "外面进来一个人, ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
仙剑之清绝传说:
地面陡然裂开一道深达五六米,宽近两米的裂缝,且不断向趄傀处蔓延。奈何趄傀和陈固共生后巨大的身躯,行动自然不便,来不及躲闪,半个身子陷入裂缝之中。烨子见势,跃起跳上趄傀的背部,钢爪直刺其背,不料深入一尺就难以寸进!突然,蝎尾直刺烨子, ...
俞某人, 2014
3
山東省志: 方言志 - 第 1 卷 - 第 432 页
词目方^ к\踮脚蜷腿分腿®躺下 2趄趄躺下缚下荣成跷着脚蜷蜷腿儿八叉着麗缚下牟平跷瞀脚儿蜷着膽儿拉扒着腿 22 ШШ ®»下儿 2 22 堆下烟台 шт 蜷蜷腿拉扒开腿躺下缚下「к;踮脚 тш 劈腿躺下缚下海阳®跷脚2 踮脚蜷腿儿分腿躺下缚下莱州跻脚儿蜷 ...
山东省地方史志编纂委员会, 1995
4
Qing dai qi bai ming ren zhuan - 第 2 期 - 第 33 页
Guanluo Cai 驅銘傳。猶深自謙^無幾微德色銘傅內亂反^後期咎^超與多隆坷久爲湘軍名將。有多龍齙虎之氣銘贵於重圜之^奪還所失騾馬五千^洋槍四百。號衣八千氣一沏轍重軍 1 及銘傅之紅項花翎,昔送邇銘氣趄: .氣锾兩翼以.蹴敵,呼聲展十餘 1 敵大 ...
Guanluo Cai, 1971
5
好查好用成語熟語辭典 - 第 275 页
... 稗官野史不記載於正史的軼聞瑣事。綈袍之賜比喻處境困難時,獲得別人的幫助和關心。也說綈袍之贈。綈袍戀戀指往日的情誼。綆短汲深比喻才能不足,難以勝任。蜉蝣之命形容人生苦短。觥籌交錯形容宴飲歡樂的樣子。趑趄不前猶豫不前。趔趔 ...
五南辭書編輯小組, 2012
6
坐一回儿子的车:
男人趔趔趄趄,满嘴酒气地进了屋。“又喝醉了!”女人一边轻声责备着,一边给男人倒了一杯水。女人将杯子轻轻咣当了几个来回,用嘴嘘嘘吹了吹,这才轻轻送到男人的手里。“喝点水”女人嘱咐着,眼睛始终没离开男人的脸。男人的脸很苍白。男人一喝多了酒 ...
厉剑童, 2015
7
往事總歸如煙: 忽爾昨日
費了點時間,我想要她改變心意,卻得不到絲些效果。尷尬的只得收回了銅板,懷著可能做錯點什麼的心情,我遠遠立在街邊,望著她快步歸去了店裡。〈趔趄二四〉天雨,鋪著磁磚的這段行人道,路滑如油。我小心翼翼的踏在上面,腳步仍然趔趔趄趄。謹慎的,我剛 ...
韓龍文, 2015
8
小說金瓶梅 - 第 178 页
廇趄子」是「趔超」的意思,指身體歪斜,脚步不穗。如「他打了個趔趄,摔倒了。」但,峄縣人不說「趔趄」,只說「虜超子」。雲復, , .根據陸澹安及田宗堯的「小 186 」,都把「趄」字及「趄趄趔趔」,解釋爲遲疑不進的樣子。這裡說:「這個李大姐,只相個瞎子,行動一磨趄子 ...
魏子雲, 1988
9
八仙得道:
... 照應丁法師呢!要是不然,像法師這樣坍台,那細皮白肉的腸子上,有個不顯出紅色來麼?」伯臯忙喝道:「不許胡說。快去夫人那裡,拿十兩銀子來,送這法師回去吧!」丁法師卻也真個虧了這層黑臉,索性老一老面皮,等得銀子到手,方才趔趔趄趄的叩謝而去。
朔雪寒, 2015
10
平谷石语:
牛昆五趔趔趄趄走了几步,有点站不稳了。门口两个哨兵急忙跑过来,拉起牛昆五手脚利索地把他拖到大门外的老槐树下。“混蛋!把我弄这儿干啥?赶快扶我回团部去!”牛昆五骂道。“别吭声,你喝醉了,拖到这里好收拾。”一哨兵压低声音说。牛昆五顿感灭顶之 ...
陶玉芳, 2014

用語«趄趄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から趄趄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1941年日军纪录片《占领福州》首次曝光文史专家痛叙福州血战
在短片中,既有日军疯狂射击的战斗场面,也有日军伤兵跟在队伍后面趔趔趄趄前进的情景;既有日军耀武扬威进入福州市区和对市民搜身检查的画面,也有刻意制造 ... «人民网, 7月 15»
2
老师用红领巾勒学生脖子甩耳光恐吓不准告诉家长
她只能趔趔趄趄地跟着老师一路走到十米开外的女厕所。小美说,老师洗手后,还在继续训斥她。眼见小美不认错,周老师还扬起巴掌,挥向小美的口鼻位置。“她还问 ... «股城网, 5月 15»
3
广东国手儿子篮球天赋惊人三岁就能双手运球
在2008年奥运会上曾面对科比的防守,变向晃的科比趔趔趄趄站不稳脚,随后完成一条龙上篮。如今,伤病使得他风光不在,不过就像他和网友所期待的那样,希望儿子 ... «腾讯网, 5月 15»
4
昨天五环全飘红今天高速走不动
当老张的爱车“趔趔趄趄”地从鲁谷大街“蹭”至莲石东路,高架桥下那一望无际的车辆让老张坐不住了,他来回地扭着腰:“活动一下腰,一会儿还要'长征'。”以40公里/小时 ... «人民网, 5月 15»
5
佳灏新曲《你是我的天》 走红网络人气飙升
搜狐娱乐讯通向歌坛的路从来就没有过坦途,一个歌手的成功需要付出相当大的努力和汗水。佳灏正是通过自己的双脚,由趔趔趄趄到稳步前进,才使得歌坛有了他的 ... «搜狐, 4月 15»
6
坚强的女孩你们永远不会独行汶川微笑天使结婚了
刚装上假肢,出院的春艳,曾经截肢处的伤口常被假肢磨得溃烂,小姑娘只能扶着墙壁趔趔趄趄地走,尽管眼眶里总噙着泪水,但从没放弃走下去的信念。 一条腿的她 ... «人民网, 2月 15»
7
领导打招呼司法难独立
不过,由于真相趔趔趄趄,很难断言谌宏民就是哗众取宠,无中生有。究其因,漯河中院的通报过于骨感,甚至惜墨如金,只是简单道一句“(谌宏民)私自宴请记者,并在 ... «搜狐, 12月 14»
8
历史的终结与最后的人
简介: 随着“冷战”结束,狂乱的二十世纪终于趔趔趄趄走到终点,福山重提过去几个世纪来伟大哲学家提出的问题:人类历史是有方向的吗?如果是有方向的,它将通向 ... «凤凰网, 9月 14»
9
河海大学:独臂男孩军训场上不服输
炎炎夏日,身着海魂衫的他表情严肃,伴随着教官的口令,站立在同学中间做动作,身子趔趔趄趄,但一招一式却不含糊。9月12日傍晚,当现代快报记者来到河海大学 ... «新浪江苏, 9月 13»
10
情侣戴手铐爬山宣誓爱情因钥匙丢失被铐住
18日14时50分左右,一对狼狈不堪的青年男女,趔趔趄趄来到峄城消防大队值班室求助。经询问得知,这对情侣左右手腕被仿真手铐牢牢铐住,已经20多分钟。 “他们刚到 ... «腾讯网, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. 趄趄 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ju-ju-18>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう