"卷帘门"辞典での中国語の意味

中国語で卷帘门の発音

卷	帘	门
juàn	lián	mén

中国語で卷帘门はどんな意味ですか？

中国語辞典での卷帘门の定義

シャッタードアは、多くのアルミニウム合金材のストリップでサイドバイサイド接続されています。ドアが開けられると、ドアは竹のカーテンのように巻かれます。

卷帘门 用许多条形铝合金材料并排连接制成的门，开门时，门像竹帘一样向上卷起。

卷帘门の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の卷帘门を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への卷帘门の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«卷帘门»という単語です。

• 中国語: 卷帘门
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Puertas de obturación
• 中国語翻訳家 - 英語: Shutter doors
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शटर दरवाजे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اغلاق الأبواب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Затвор двери
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Obturador portas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শাটার দরজা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Portes d´obturation
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pintu pengatup
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Auslöser Türen
• 中国語翻訳家 - 日本語: シャッタードア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 셔터 문
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lawang rana
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cửa trập
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷட்டர் கதவுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शटर दरवाजे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Perde kapılar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Otturatore porte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Migawki drzwi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Затвор двері
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Usi Shutter
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shutter πόρτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sluiter deure
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shutter dörrar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lukker dørene

«卷帘门»に関連する中国語の本

以下の図書目録から卷帘门の使いかたを見つけましょう。卷帘门に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

3ds Max 8范例导航/范例导航系列丛书 - 第 352 页

九川 3dsMax8 , 9 勿导抚图川- 59 创建"卷帘门"图川- 60 为"卷帘门"施加 Extrude 修改器(3) ○| (4)打开材质编辑器,选择一个新的材质样本球视窗,将它命名为"金属" ,并单击圈按钮,将该材质指定给场景中的"卷帘门"对象以及所有以"木栅格"命名的对象, ...

李绍勇, 2006

成都市志: 建筑材料工业志 - 第 170 页

隶属西城区工业局,是成都生产铝合金卷帘门和喷塑钢卷帘门最早、规模最大的专业厂, 1989 年跨人四川省先进企业行列。该厂创办于 60 年代。 1982 年以前,主要生产 0618 车床和 200 毫米三爪卡盘。 1982 年底,工厂从广东佛山市、中山市引进铝合金 ...

成都市地方志编纂委员会, 2000

人肉搜索:

何少川和洪躍宗找到騰達網吧的時候,網吧的大門緊鎖著,鐵捲簾門垂下了,他們問詢周圍居民網吧什麼時候開門,居民都笑而不答連說不知道。洪躍宗馬上打電話給工商局的朋友,幫忙查查這家騰達網吧的法人代表是誰,得到的消息是,根本不存在這家網吧 ...

右灰編輯部, 2006

地下城市/院士科普书系

各个防火单元之间的隔断,全部采用甲级防火卷帘门,并配以加密的水喷淋体系共同起隔断作用。防火卷帘门吊顶上部设备管道和管线通过的空间,全部用防火包填实其空隙部位,并用同种材料括糙(括糙是施工中的行话,意思是不要抹平,而使表面比较粗糙 ...

钱七虎, ‎卓衍荣, 2002

地中海曉風殘月: 華裔影人米格爾‧張的浮生劄記（下） - 第 164 页

今天鄰居安娜的丈夫來家,把捲簾門修好了,我給錢他說不要。時隔不久,捲簾門又壞了。都說西方人不近人情,獨掃自家門前雪,且管他人瓦上霜。這是中西文化差異所致,只要有求西方人還是很樂意幫助他人的,因為他們更注重尊重二字。二○一三年三月八 ...

米格爾‧張, 2015

巴蜀潮涌蘷门开: 四川改革见闻与思考 - 第 16 页

四川改革见闻与思考 王木林, 韩南征. 回来后,我两次到成都市建设银行要求贷欽,两次都空手而归。后来,我又六次去市建行跟办事员磨嘴皮,市建行终于给我厂 3 , 85 万元的贷款,买回了设备和图纸。投产后,产品畅销,到 1983 年底,我厂生产卷帘门 3000 ...

王木林, ‎韩南征, 1990

高校图书馆信息技术应用实务 - 第 143 页

防火卷帘门疏散通道上的防火卷帘门,其两侧设置感烟和感温探测器,采取两次控制下落方式,第一次由感烟探测器控制下落距地 1 . 8 01 处停止;第二次由感温探测器控制下落到底,并分别将报警及动作信号送至消防控制室。同时在消防控制室有远程控制 ...

周爱民, 2008

帘卷西风

到了下午,各家的卷帘门便会呼啦啦打开,几乎每个门口,都会坐着两三位美若天仙的女子。然后,有客人来,在某一家门前站定,这些女子便会嗲声嗲气地争着搭话,然后客人跟其中一位女子进了店门,卷帘门便会拉下一半。而这位女子的姐妹,便会在外面, ...

周海亮, 2015

21世纪青春文学排行榜 - 第 14 页

当然是陪你的傻子叔叔去了,你不要说我的叔叔是傻子,你要后悔的,我终于抽出了来刀,此时夕阳西下,一切都是红彤彤的,连来刀都是红彤彤的,就像老俞的血已经染上去了一样。老俞对我打了一个哈哈,就关上了卷帘门,我怒气冲冲地用来刀在卷宙门上砸了 ...

张新颖, ‎姚雪雪, ‎许复, 2010

分钟与千年:

车库们挤在一起,排成了排,卷帘门上多贴着褪掉颜色的春联。车库里阴冷潮湿,也许到了晚上,连停进去的车子都会打起寒颤。然而就是这样的车库,却住着年轻人和他的妻子。他们住在车库里,车库里就没有车子。车子停靠在车库外面,年轻人说那是他们的 ...

周海亮, 2015

用語«卷帘门»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から卷帘门という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

重庆一商场警报突响卷帘门下落没疏散没解释引顾客不满

卷帘门都关下来了，还是小心点。”商场服务员议论纷纷。“顾客和工作人员都没有跑。”顾客龚先生说，事后有工作人员跑上跑下，后来才晓得是去开卷帘门和电梯。 «中国新闻网, 9月 15»

江苏扬州：街边卷帘门大变身创意彩绘显风采

9月20日，江苏省扬州市广陵区国庆北路上原本灰头土脸的卷帘门悄悄发生了变化，一幅幅构图简练、主题突出的城市彩绘宣传画映入眼帘。据了解，扬州市广陵区东关 ... «新华网上海频道, 9月 15»

泉州市区多家店现金莫名被盗卷帘门却完好无损

东南网9月20日讯（海峡都市报记者韩影）短短几天内，泉州丰泽、鲤城接到多起报案，称店内莫名被盗，而卷帘门却毫无被撬的痕迹。其实，这都是干扰器捣的鬼。 «福建东南新闻网, 9月 15»

逃生通道安装卷帘门“忘不了”存重大火灾隐患

红网宁乡9月15日讯（时刻新闻记者沈梦艳）喷淋系统的探测器方向装反了，逃生通道装成了卷帘门，失火了怎么办？15日上午10点许，长沙市公安消防支队前往宁乡夏 ... «红网, 9月 15»

短期内对防火卷帘门厂家的需求依旧处于低位

在按钮操作上升（或降低）过程中，操作人员应密切注意卷帘门应上升（或降低）到端部方位时能否主动泊车，若不能，应敏捷手动泊车，且有必要待限位设备修正（或 ... «每日经济新闻, 9月 15»

防火卷帘门的使用+理论

防火卷帘门手动操作位置一般都设在卷帘轴一侧，操作工具是一条圆环式铁锁链，通常锁链被放置在一个贮藏箱内,操作时,先开启箱门拿出锁链,如向下拉靠墙一侧的 ... «每日经济新闻, 9月 15»

微营销越来越吃香，电动卷帘门企业应赶上营销脚步

现阶段，随着微信发展的速度愈渐加快，电动卷帘门行业的发展也开始引进微信进行市场营销，2014年对于微信营销来说可以说是大有愈来愈火热的趋势，电动卷帘门 ... «每日经济新闻, 9月 15»

防火卷帘门厂家价格

防火卷帘门的优势防火卷帘门是本公司主要生产的产品之一,本公司拥有精良的生产设备和专业的制作安装维修团队,所生产出来的产品质量一直深受广大用户的好评， ... «每日经济新闻, 9月 15»

防火卷帘门厂家如何在好促销中不陷入价格漩涡

关于价格战表象，有业管家士分析指出，引导花费者仅从单一的价格层面去选购产品，这是不理性的，也是不科学的。因此，防火卷帘门公司应当将效力、领会进步到了 ... «每日经济新闻, 8月 15»

钢质防火卷帘门的发展方向

钢质卷帘门咱们咱们都知道，像许多的超市、商店都在运用，以其特有的便当性被广阔民众认可。今天我在网上看到了有关钢质防火卷帘门的介绍，感受这东西不错。 «每日经济新闻, 8月 15»