"均茵伏"辞典での中国語の意味

中国語で均茵伏の発音

均	茵	伏
jūn	yīn	fú

中国語で均茵伏はどんな意味ですか？

中国語辞典での均茵伏の定義

Are Yan Fu "の歴史的記録。 残酷な伝記 "："趙と智は、すべての忮、Simaanの悪い、すべての二千石の柱の中で、同じ車はYanfuを敢えてしなかった " フォルクスワーゲン、車市はまた、同じ車を持つ2人は、次の両方でもないと言っています。 "すべてのヤンボルト後"同じランクを指しています。

均茵伏 《史记．酷吏列传》:"z周阳由{与汲黯俱为忮，司马安之文恶，俱在二千石列，同车未尝敢均茵伏。"司马贞索隐:"均，等也。茵，车蓐也。伏，车轼也。言二人与由同载一车，尚不敢与之均茵轼也，谓下之也。"后因以"均茵伏"喻指同列为伍。

均茵伏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の均茵伏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への均茵伏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«均茵伏»という単語です。

• 中国語: 均茵伏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tanto Yin V
• 中国語翻訳家 - 英語: Both Yin V
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दोनों यिन वी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كلا يين V
• 中国語翻訳家 - ロシア語: И Инь V
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ambos Yin V
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উভয় ইন ভী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les deux Yin V
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kedua-dua Yin V
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sowohl Yin V
• 中国語翻訳家 - 日本語: どちらの陰V
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 두 음 V
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Loro-lorone Yin V
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cả hai Yin V
• 中国語翻訳家 - タミル語: விலை குறைந்தது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोन्ही यिन व्ही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Hem Yin V
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Entrambi Yin V
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zarówno Yin V
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: І Інь V
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ambele Yin V
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τόσο Γιν V
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Beide Yin V
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Både Yin V
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Både Yin V

«均茵伏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から均茵伏の使いかたを見つけましょう。均茵伏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

史記: 三家註

與汲黯俱為忮,〔三〕司馬安之文惡,〔四〕俱在二千石列,同車未嘗敢均茵伏。〔五〕〔一〕集解徐廣曰:「侯五年,孝文六年國除。」正義周陽故城在絳州聞〔喜〕縣東二十九里。〔二〕索隱案:與國家有外戚姻屬,比於宗室,故曰「宗家」也。〔三〕集解漢書音義曰:「堅忮也。

司馬遷, 2015

东汉车制复原研究 - 第 95 页

[五)安车咐件:育和红安车车舆底板结构是,珍上施荐版,版上置茵。(释名,释车) : "荐版在上,如荐席也。" (说文) : "茵,车重席 ... (史记,周阳由传) : "与汲酪俱为伎,司马安之文恶,俱在二千石列,同车未尝敢均茵伏。叩汉书) : "伏作凭。" (索隐)案:均,等也。茵,草醇也。

王振铎, ‎李强, 1997

廿二史考异: - 第 78 页

11 時與麼俱出,不得已與麼同車,然亦恥與均茵伏,所謂忮也。當以「與汲黯俱」爲句,「爲忮」二字屬下不敢與之均茵轼,謂下之也。」予謂小司馬説非也。司馬安以黯姑姊子同時仕宦,由重黯而輕安,或與汲黯俱,爲忮司馬安之文惡,俱在一一千石列,同車未嘗敢均 ...

钱大昕, 2004

釋名疏證補: 8卷 ; 續釋名1卷 ; 釋名補疑1卷 ; 疏證補附1卷

轍伏趨麓爾人毓饑也畢,掀案漢書雕英周陽由僻列同車禾舊敢拘茵坊須-沅口工人云裨.汲辮為馮顏:汪馮匕窩在下一漆丁幽;曰珊出于靴說文所無玉篇云亦作車袱也扒系伏聲則袱刀恢司馬.安之文惡側 ... 亂繃,為. 也說敢均茵伏徐廣昔主伏漢書作碼伏者甜。

王先謙, 1896

史記斠證 - 第 10 卷 - 第 3281 页

麥魔:案均,等也。茵,車蓐也。伏,車軾也。言二人與虫同車,尙不敢與之均茵軾也。謂下之也。^伏作憑也。梁玉繩云:『厘 51 ^ 1 曰:「藶之正直,所證仁者有勇,剛毅近仁者也。謂之忮,可乎?周陽由,蝮紫之靡耳。其可與墜拉言乎?返、遝同傳猶不可,而以鱼與韙俱, ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

拾雅注: 20卷 - 第 503 页

20卷 夏味堂. ^、丄' -貧釋四一 111 獰言下毒儕稱侔方錄偷分雠醜齊同一適對等也書洪範篇不宋微子世家伎率傅埒如...年 1 五,儕乎^^^^重牟:士亞: ! ! !釣則日洪铌九疇天^鍚& :典暂九〃疇並作九等平 I 长氏書均茵伏國語-祷也左傅僖卄三年晉,鳢考工記與 ...

夏味堂, 1822

莊子集釋 - 第 2 卷 - 第 79 页

琴。)茵伏〔之〕爲茵懋也。( ^ ! ^未嘗敢均茵伏, 8 ?作茵馮。)《戚睡》在渔反。 1 云,顦顇也。又昔于衝? 1 , ^ 1 伏弒下^七十脍城, 85 作^弒。)伏琴〔之〕爲憑琴, ( ^ ^ ^中期憑琴, ^曰:讓作伏元^來侯者#表腐作應。戎狄是廣, &曰: ^本脚作應。〕服磨之爲憑肩"狳伏航 ...

郭慶藩, ‎王孝魚, 2007

五雜俎:

余時在山東,李方客司空劉公東星之門,意氣張甚,郡縣大夫,莫敢與均茵伏,余甚惡之,不與通,無何,入京師,以罪下獄死,此亦近於人妖者矣。趙普、王旦,皆宋名臣,而旦於臨終遺命,髡首披緇,而普二女皆出為尼,長號智果大師,次號智園大師,其可笑如此。僧道拜 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

史記菁華錄: 姚祖恩

上以為能,雕至太中大夫。與張湯論定諸律命,作見知體難辭吏傳得相監司。用法益刻蓋自此始。張湯者,杜人也。一尉,必陵太守,奪之治。與汲黯俱為後,司談」馬安之文惡,俱在二千石列,同車未嘗敢均茵伏。由後為河東都尉,時與其守勝屠公一爭權,相告言罪。

姚祖恩, 1977

韻史 - 第 2 卷

... 梆/岑丰梢故待上付告山奐氏向志庶波次禹恣伏銘雞報駐妞拙韶蚌攻注扎. . ,外惋次衍伏屑於術倘柚拌控代徙丰拭也漠書吹作憑也丈丸酷支何未耆故均茵伏舢焙索註-以當生乙羊取各作均茵迫亦詞垣式乙代紅刨如門丸帥伏言拭此印引中之我也紋丈之 ...

許慎, ‎顧野王, 1967