"均壹"辞典での中国語の意味

中国語で均壹の発音

均	壹
jūn	yī

中国語で均壹はどんな意味ですか？

中国語辞典での均壹の定義

全員1.また、「制服」として。 公正で均一な;

均壹 1.亦作"均一"。 2.公允如一;均匀无别。

均壹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の均壹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への均壹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«均壹»という単語です。

• 中国語: 均壹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: son Uno
• 中国語翻訳家 - 英語: They are One
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वे एक हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: واحدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Они являются одним
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: eles são um
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এক ছিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: ils sont l´un
• 中国語翻訳家 - マレー語: satu adalah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sie sind eine
• 中国語翻訳家 - 日本語: 彼らは一つであります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그들은 하나
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: salah ana
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: họ là One
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒன்று
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक होता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bir oldu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sono One
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: są one
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вони є одним
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ele sunt una
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πρόκειται για ένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hulle is een
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: de är en
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: er One

«均壹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から均壹の使いかたを見つけましょう。均壹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页

1 云「我心蕴結」,又爲憂愁不散如裹結,如結者,謂固不可散,如物之裹結,故言執義壹則用如壹。〇傳「言執義一則用心固」。〇正義曰:義理通,故轉儀爲義。言善人君子,執公義之心,均平文。此美其用心均壹。均壹在心,不在威儀。以儀、〇箋「淑善」至「如一」。

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

詩經選注 - 第 70 页

〈詩序〉:「〈鵲巢〉,夫人之德也。國君積行累功,以致爵位,夫人起家而居有之,德如卩鳥鳩,乃可以配焉。」作〈序〉者當然明白〈鵲巢〉為歌詠嫁女之作,為了便利說教,而有以上的說詞,也算難能可貴了。「德如?鳥鳩」是什麼意思呢?《鄭箋》說:「夫人有均壹之德,如卩鳥 ...

Zhongshen Huang, 2002

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 981 页

四章言: 15 鳩居巢於桑上,其子得均養而翔集於榛樹:猶君子居位於民上,其民得均養而安樂於邦域。 ... 全篛以均平均壹爲主旨,首阜爲總起而合寫,後三章方伯;四章言執義均壹,待民均一,故足爲國人之君主,更望其有萬年之壽,以明德盛者人望其久位;此皆申 ...

王禮卿, 2009

大臺北古契字三集 - 第 493 页

茲因肚番乏力耕種,合肚眾番情愿招待僅友鄭潛,前去開闢,自出工本、房屋、家器等項,開闢成業。其大租,照例庄以及什仔,均壹九五抽的,風煽乾淨,程中交納,運至本庄完清,不致拖延;其佃人務要貢力耕作,不得拋荒。保此埔,係祖遣下之業,與別肚番、僅人等無 ...

高賢治, 2005

防災應變格網系統之建立 - 第 58 页

固绸中心於 92 年至 95 年期周,受固科舍委托,分别轨行了雨项重大的基石楚投施之建置封壹:「挑戟 2008 :皇遛知截剑新格绸」封盖舆「挑戟 2008 :高品萱睾衢研究绸路」,此雨项封壹推勤了台遛格绸之前瞻青靓基襟建投舆虑用,雨封盖於全程之经黄绝金额 ...

林芳邦, 2008

縣市綜合發展計畫與地方發展規劃機制之研究 - 第 134 页

(三)建立综合癸展针壹之睿谦制度都市的萱及匾域针壹之蕃辕均投有各级都市苛壹委员舍及匾域封宣委员 9 ,循法定程序逐级蕃的核定後使癸怖青施。惟综合癸展的宣之蕃赣,目前佳在「蒜市综合癸展针萱青施要黯」第七黑占中规定,而事青上,目前除雪林 ...

鄒克萬主持,行政院研究發展考核委員會編, 2008

Thesises on the financial problems in the period from the ... - 第 221 页

唐朝颁布均田令的重要现实目的之一,在于向均田户课取租庸调,所以均田令中规定授田的顺序为"先课役后不课役"。从这一角度来看, ... 难怪陆贽要赞美租庸调的"均壹"之处在于"有田则有租,有家则有调,有身则有庸,天下为家,法制均壹"【 12 】。然而,问题 ...

陈明光, 2003

新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年，迄于南朝梁武帝普通四年。

若今制遂行,富人之货自倍,贫者弥增其困,惧非所以使之均壹也。”上卒从义恭议。秋,瓜月,之未。徐州刺史衡阳文王义季警。义季自彭城王义康之贬,遂纵酒不事事。帝以书谐责,且戒之,义季犹酮封饮自若,以至成疾而终。魏乐安宣王范卒。冬,十月。壬先胡籍 ...

司马光, 2015

詩經通論: 18卷 - 第 69 页

18卷 姚際恆 b. 1647. お 1 一" I: 1 &^、叫【5^1 ^ 1 "口南— 11,1 1 毛傳云鸡鴆不自爲,集届鵲之成巢安見穗面且^知其爲:? I:壹^此附會之一也 I 鄭氏因以為均壹之德嗟乎一鴆耳有何 I 一失風人之旨大字曰德如鴂鴆乃可^配 I 鵲巢鳩^自^序^來舞〔不附會淘說 ...

姚際恆 b. 1647, 1837

輕鬆看民法債編: - 第 5 页

例如胃受人可以証求出壹人交付胃壹樱票的物,立位使其取得物的所有檀(民法第 348 修条第 1 项) ,但物的所有檀尚未移車希置受人前,置受人紫封物艇支配檀。物檀凉岛支配椿即直接支配特定物而享受其利益,立位得以排除他人干涉的檀利。例如所有檀 ...

曾淑瑜, 2011