"开国元老"辞典での中国語の意味

中国語で开国元老の発音

开	国	元	老
kāi	guó	yuán	lǎo

中国語で开国元老はどんな意味ですか？

中国語辞典での开国元老の定義

創業のベテラン：政治的なエリート高齢者。 創業時の人々の高い評価を指します。

开国元老 元老：政界年辈资望高的人。指建国时资历声望高的人。

开国元老の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の开国元老を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への开国元老の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«开国元老»という単語です。

• 中国語: 开国元老
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fundador padres
• 中国語翻訳家 - 英語: Founding fathers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संस्थापक पिता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الآباء المؤسسين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: творцы конституции США
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fundadores
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিষ্ঠাতা পিতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: pères fondateurs
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengasas bapa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Väter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 建国の父
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 건국의 아버지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bapak pendiri
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sáng lập cha
• 中国語翻訳家 - タミル語: தந்தையர் ஸ்தாபக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संस्थापक पूर्वज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Amerika´nın kurucuları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: padri fondatori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ojcowie Założyciele
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: творці конституції США
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fondatorii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι ιδρυτές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stigterslede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: grundläggarear
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Founding Fathers

«开国元老»に関連する中国語の本

以下の図書目録から开国元老の使いかたを見つけましょう。开国元老に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《新史記》第18期: 太子黨海外避禍

有媒體宣稱,中國政壇已告別開國元老時代。《南方周末》報導說,目前90%的開國上將和中顧委委員已經離世。宋任窮的逝世再一次發出信息:中國共產黨開國元老們以高度的歷史自覺主動退居二線的同時,作為真實存在的他們也在一個個離我們遠去。

《新史記》編輯部, 2014

《名人暗事》:

六四”前後,宋任窮表現不算高調,但也有報導稱,一批元老分別在5月 21、27日晚上,在鄧小平家開了兩次會,參加者有中共八老,宋任窮也在內,他同意武力對付抗爭的學生,釀成舉世震驚的巨大悲劇。告別開國元老時代 2005年1月8日,宋任窮逝世。當年與他 ...

黃邊防, 2014

《紅衛兵第二次革命》:

由開國元老們掌控和影響的時代已轉而為年輕的一代承接,相信目前中國邁向市場經濟和民主政治的道路,亦能為老一輩的政治家們所認可。 20世紀80年代初,在接受意大利記者法拉奇採訪時,剛剛復出的鄧小平披露了成立中顧委的思路。“十年'文革'讓 ...

易小彬, ‎哈耶出版社, 2015

《中國移民》:

六四”前後,宋任窮表現不算高調,但也有報導稱, —批元老分別在 5 月 2T、 27 日晚上,在鄧小平家開了兩次會參加者有中共八老,宋任窮也在內,他同意武力對付抗爭的學生,釀成舉世震驚的巨大悲劇。宋任窮夫婦合影。告別開國元老時代 2005 年才月 8 曰, ...

吳家興, ‎財大出版社, 2014

美国梦: 一位中国检察官眼中的美国 - 第 38 页

开国元老在《独立宣言》中勾画了美国梦,树立了美国理想,为美国人编织自己的梦想准备了经纬线。《独立宣言》将这朵含苞待放的稽蕾呈现在美国人面前,呈现在全世界人民的面前。为了促使这朵花绽放,美国独立以后,开国元老首先遇到的问题就是如何 ...

胡国平, 2005

别让恐惧控制你一生:

陈平和周勃这两位老臣,都皇汊朝开国元老.却“虚己盈人” ,互相让位,为后人留下了一段美谈佳话。物竞天择,适者生存。其实陈平和周勃作为两位开国元老,都昊有属于自己的核心竞争力。周勃平乱有功在先陈平辅政有功在后,正皇两个人在不同方面的协调 ...

展啸风 编著, 2014

三十而砺：80后如何突破职业瓶颈

作为公司的“开国元老”,28岁的李悦在一家建筑公司做设计员已经工作有三年多了,几乎每天都像头小牛一样,埋头苦干,天天泡在工地上加班。但是,这样一个辛勤劳作的员工,职位和薪水却一直在原地踏步。和他一起进入公司的同事们都加薪了,李悦的心里 ...

尤岭岭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《中國密報》第31期: 曾慶紅大秘出大事

習近平這番要求在當時並沒有得到中共元老們的認可,就在9月1日下午習近平從黨校開完會後就不出家門,以罷工來靜觀其變;9 ... 在2012年9月被剝奪了政法委實際權力,掛名等待退休,但此事到此為止,不涉及任何其他人;三,由於薄熙來是開國元老後代, ...

中國密報》編輯部, 2015

《王岐山不信邪？》: 他正收拾和不敢收拾的人

習近平這番要求在當時並沒有得到中共元老們的認可,就在9月1日下午習近平從黨校開完會後就不出家門,以罷工來靜觀其變;9月2日, ... 在2012年9月被剝奪了政法委實際權力,掛名等待退休,但此事到此為止,不涉及任何其他人;三,由於薄熙來是開國元老 ...

楊凱, ‎外參出版社, 2015

改變人生的一句話: 笑淚交織的幸福語錄 - 第 175 页

富蘭克林 A 一七()_一八)ˋ 一七九O)是美國開國元老之一'也是知名政治家、外交家、作家暨科學家,曾協助男]位開國元老傑佛遜(升甘o曰田m ]m繭m「mo口)起草《獨立宣言》。他是美國史上第]位犬使'曾出使巴黎,促成法美同朋血條約以及承韌屾美國獨山 ...

簡大為, 2013

用語«开国元老»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から开国元老という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中共最后一名“开国中将”张震9·3阅兵日去世

9月3日北京纪念抗战胜利70周年的中午，就传出这位曾经参加抗战的开国元老去世的消息，然而中国官媒《环球时报》随后辟谣，称是假新闻，并援引军方人员告诫称" ... «Deutsche Welle, 9月 15»

中共元老万里遗体火化中国降半旗悼念

20岁加入共产党的万里是中共建政的开国元老之一，曾先后任国务院副总理、全国人大常委会委员长等要职。他也是邓小平改革开放政策的重要支持者和实践者。 «BBC 中文网, 7月 15»

中共元老万里去世享年99岁

20岁加入共产党的万里是中共建政的开国元老之一，曾先后任国务院副总理、全国人大常委会委员长等要职。他也是邓小平改革开放政策的重要支持者和实践者。 «BBC 中文网, 7月 15»

人物：中共元老万里

20岁加入共产党的万里是中共建政的开国元老之一，曾先后任国务院副总理、全国人大常委会委员长等要职。他也是邓小平改革开放政策的重要支持者和实践者。 «BBC 中文网, 7月 15»

元老诞辰座谈会习远平低调现身

已故中共元老彭冲诞辰100周年座谈会日前在北京举行，中共总书记习近平的弟弟 ... 去年中共开国元老、原全国政协常委黄静波、黑龙江原副省长王军逝世、陕北红军 ... «多维新闻网, 3月 15»

91岁“开国元老”李光耀病逝以小搏大开创治国奇迹

中新网3月23日电综合报道，新加坡前总理李光耀3月23日在新加坡中央医院病逝。李光耀纵横政坛数十年，然而，他曾在笔录中表示，自己不希望以“政治家”的身份被 ... «中国新闻网, 3月 15»

开国元老黄静波逝世习近平胡锦涛等送花圈

本报讯中国共产党的优秀党员，无产阶级革命事业的忠诚战士，中共青海省委原书记、青海省人民政府原省长，第六届全国政协委员，第七届全国政协常委，老红军、 ... «搜狐, 12月 14»

组图：“国际书画交流展”台湾隆重展出

今年适逢纪念中华民国开国元老于右任先生逝世50周年，目前在国父纪念馆举办的“于右任大展”，有日本画廊“拙心”所收藏的珍贵大师作品展览。主办单位表示，这次“ ... «大纪元, 11月 14»

组图：中华民国开国元老“于右任大展”

... 亚洲第一个民主共和国，追随孙中山革命志士于右任辞世适逢50周年，为纪念中华民国开国元老于右任对书法艺术与文化的贡献，“于右任大展”11月6日起至12月3日 ... «大纪元, 11月 14»

女孩致信奥巴马建议美钞放女性被赞想法不错

... 美钞上的是开国总统华盛顿，2元美钞上的是美国独立宣言起草人杰佛森，5元美钞则是解放黑奴的总统林肯，10元美钞则是开国元老汉密尔顿，20元美钞为改变美国 ... «新浪网, 8月 14»