アプリをダウンロードする
educalingo
开后门

"开后门"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で开后门の発音

kāihòumén



中国語で开后门はどんな意味ですか?

中国語辞典での开后门の定義

バックドアアナロジーを開いて、他の人に過度の利便性と興味を持たせるようにする。


开后门と韻を踏む中国語の単語

做后门 · 后门 · 留后门 · 走后门

开后门のように始まる中国語の単語

开航 · 开号 · 开呵 · 开合 · 开合自如 · 开河 · 开黑店 · 开哄 · 开弘 · 开喉顿嗓 · 开壶 · 开户 · 开花 · 开花弹 · 开花结果 · 开花结实 · 开花衣 · 开花帐 · 开华结果 · 开化

开后门のように終わる中国語の単語

八门 · 安全门 · 巴力门 · 把门 · 拜倒辕门 · 拜门 · 挨门 · 暗门 · 板门 · 澳门 · 班门 · 白兽门 · 白屋寒门 · 白虎门 · 白门 · 稗沙门 · 阿门 · 隘门 · 霸城门 · 霸门

中国語の同義語辞典にある开后门の類義語と反意語

同義語

«开后门»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

开后门の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語开后门を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への开后门の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«开后门»という単語です。
zh

中国語

开后门
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

abra la puerta de atrás
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Open the back door
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे के दरवाजे खोलें
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

فتح الباب الخلفي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Откройте заднюю дверь
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Abra a porta dos fundos
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

দরজা খুলুন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Ouvrez la porte arrière
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Membuka pintu belakang
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

öffnen Sie die Hintertür
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

バックドアを開きます
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

다시 문 을 엽니 다
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Bukak lawang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

mở cửa trở lại
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் கதவை திறந்து
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

दार उघडा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Arka kapıyı aç
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

aprire la porta posteriore
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Otwórz tylne drzwi
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Відкрийте задні двері
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Deschideți ușa din spate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ανοίξτε την πίσω πόρτα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Maak die agterdeur
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

öppna bakdörren
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

åpne bakdøren
5百万人のスピーカー

开后门の使用傾向

傾向

用語«开后门»の使用傾向

开后门の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«开后门»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、开后门に関するニュースでの使用例

例え

«开后门»に関連する中国語の本

以下の図書目録から开后门の使いかたを見つけましょう。开后门に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国人的毛病 - 第 329 页
四习惯借助私人关系办事不开后门办不成言"开后门"这种现象在今天已是尽人皆知的事,谁没有去开 5 门呢?因为"开后门"已成为一种社会风气。这种风气之盛乂说是全民性的,席卷全国上下,遍及大小城乡。因为"后门"千越大,走"前门"的人就越来越少了, ...
张平治, ‎杨景龙, 1998
2
苍凉后土 - 第 432 页
文富的脸气得铁青,半天没说出话来口供销社主任见了,也不说什么,转身进屋,关上了后门 o 过了一会儿,文富才气愤地对着门嚷: “你们开后门,我要告诉大家! ”睾他果然顺着巷子,气冲冲地跑到前面,对着等待买肥的群众大声宣布说: “大家听着,他们有化肥, ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
贺享雍文集:第一卷 - 第 435 页
过了一会儿,文富才气愤地对着门嘎: “你们开后门,我要告诉大家! ”嘎着,他果然顺着巷子,气冲冲地跑到前面,对着等待买肥的群众大声宣布说: “大家听着,他们有化肥,不卖给我们! ”人群一听,一下炸开了。文忠急忙从板车上跳下来,过去一把拉过他,急切地问: ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
爭鸣作品选编 - 第 1 卷 - 第 264 页
都让回城风刮跑了,顶替的顶替,抽调的抽调,开后门开后门。孙局长发什么牢骚!这是你管理不善嘛!郑场长管理不善?你来管理!这个位子让你坐,我给你碴几个响头!〃孙局长好了,好了, (拿出吴书记开的条子递给郑场长〕。喏!郑场长(接过大吃一惊)哦?
北京市文联硏究部, 1981
5
百万巨鲸: 全国最大女性贪污案纪实 - 第 85 页
但按感情,她又同情那些开后门售票的售票员, :眼下买飞机票那么难,顺便替亲友买一些飞机票未尝不可。她也曾有过一些亲戚熟人、同窗好友托易芳买飞机票,易芳不敢犯规,不予答应,他们的脸色就很难看。她竭力用理智去抑制个人情感,认为领导的话是 ...
潘庆能, ‎黄东生, 1992
6
中国新写实主义文艺作品选: 续编 - 第 293 页
顶替的顶替/抽调的抽调,开后门开后门。孙局长查什么牢骚!这是你管理不善嘛!郑场长管理不善?你来管理!这个位子让你坐,我给你磕几个响头!孙烏长好了,好了, (拿出吴书记开的条子递给郑场长)喏^铋场长(接过,大吃一惊)哦?巿委书记还真开了条子?
李怡 (essayist.), ‎李怡, ‎璧华, 1980
7
情系故乡: 刘少奇回湘档案史料辑录 - 第 172 页
... 但也涉及到公社、大队、银行、税务、手工业等部门的部分干部。由于商业和粮食部门"开后门" ,部分干部生活特殊化,使党的商品供应政策没有很好地贯彻执行,因而,引起群众的不满。如元冲大队桥上生产队队长说: "养崽要到两个部门去工作,到商业部门 ...
湖南省档案馆, 1998
8
阅世戏言: 沙叶新幽默作品 50篇 - 第 344 页
顶替的顶替,抽调的抽调,开后门开后门。孙局长发什么牢骚!这是你管理不善嘛!郑场长管理不善?你来管理!这个位子让你坐,我给你磕几个响头!孙局长好了,好了,〈拿出吴书记开的条子递给郑场长)喏!郑场长〈接过,大吃一惊)哦?市委书记还真开了条子?
沙叶新, 1995
9
Hu Wanchun zhong pian xiao shuo ji - 第 379 页
你这么明目张胆的开后门可不行啊!你这么没完没了的开后门,我们顾客到什么时候才能吃到锅贴?太不象话了。 1 那个管锅子的师傅一听就火冒八丈,说卜怎么?你们有意见?有意见向领导提去,写大字报贴到市委去,哼!有屁用。他们当大官的开后门比我们 ...
Shiying Hu, 1983
10
官場現形記:
... 張字帖正與前天刁大人在城隍廟裡拾著的一樣,不過第二句「提督軍門開後門」一句,改為「大小老婆開後門」,換了四個字了。這兩個差官不看則已,看了之時,不覺一腔熱血,大抱不平,也不顧人多擁擠,立時邁步上前,把字帖揭在手中,並不回到道衙門,拿了 ...
李寶嘉, ‎朔雪寒, 2014

用語«开后门»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から开后门という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
湖口时代茗湖小区沿街商铺“开后门
居住在32栋的业主朱女士说,小区店铺开后门的情况十分严重,物业也没有管理。“好多商铺的后门都开了2年多时间了,当时开门时,业主提出反对意见,但是不管用。 «九江新闻网, 9月 15»
2
力旺美林小区多家商铺开后门引争议
最近,小区物业发了一个通知,关于“商铺开后门该与不该”,向业主征求意见。 物业发通知 ... 而商户开后门的情况,就像小区的一个漏洞,他觉得商铺后门应该封闭。 «焦点房地产, 9月 15»
3
曝小贝开后门让儿子当球童反对者:不该享用特权
昨天凌晨结束的欧洲杯预选赛,英格兰主场2:0拿下瑞士,主角当然是打进个人第50个国家队进球、成为英格兰历史头号射手的鲁尼。但退役多年的老队长贝克汉姆,却 ... «中国新闻网, 9月 15»
4
《剧院魅影》为情侣开后门七夕炫爱一票搞定
近日一档明星真人秀《偶像来了》,邀请到“具有时代性的偶像”——林青霞,年过60的“教主”重归荧幕依旧活力十足!据悉本次“走下神坛”参加真人秀节目,主要是因为 ... «人民网, 8月 15»
5
不好意思老让篮协开后门
巴特尔:体测不过关不好意思老让篮协开后门. 2015年08月11日03:18 来源:新快报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 新快报讯今晚7时30分, ... «凤凰网, 8月 15»
6
《捉妖记》制片为朴海镇开后门跨国友情受关注
《捉妖记》制片为朴海镇开后门跨国友情受关注. 明星资讯腾讯娱乐2015-07-14 11:35. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]韩国演员 ... «腾讯网, 7月 15»
7
老同事忆乔石:不许子女靠家里不给任何人开后门
老同事忆乔石:不许子女靠家里不给任何人开后门. 【解说】在同事的回忆中,乔石是一位工作时认真严谨、少言寡语,生活中严格约束家人、绝不开后门的人。 老同事忆 ... «中国新闻网, 6月 15»
8
音乐撼右脑开后门可助平复伤痛
... 【新唐人2015年05月15日讯】据说古人发明了音乐并用来治疗,其实目前仍有人这样使用音乐。在近期一个以〝痛苦和创伤〞为主题的会议上,一位音乐治疗师向 ... «NTDTV, 5月 15»
9
禁烟新规将实施控烟执法不给喜烟“开后门
对此,负责控烟执法的卫生监督机构负责人表示,婚宴也不能开后门,将一视同仁。人大代表卫爱民建议,强化婚宴所租用场地的酒店经营管理者责任,从婚礼司仪入手 ... «人民网, 4月 15»
10
俞敏洪南京开讲自曝为朋友小孩择校“开后门”遭拒
俞敏洪南京开讲自曝为朋友小孩择校“开后门”遭拒 ... 市名师公益大讲堂请来新东方董事长俞敏洪做讲座,在接受媒体采访时,俞敏洪坦言自己今年择校“开后门” 被拒。 «凤凰网, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 开后门 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/kai-hou-men>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA