"开架"辞典での中国語の意味

中国語で开架の発音

开	架
kāi	jià

中国語で开架はどんな意味ですか？

中国語辞典での开架の定義

オープンフレーム①は、書籍の読者からの直接の書籍を参照してください：〜借りる。 ②選択された商品の棚に直接顧客を参照してください：〜販売。

开架 ①指由读者直接在书架上选取图书：～借阅。 ②指由顾客直接在货架上选取商品：～售货 。

开架の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の开架を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への开架の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«开架»という単語です。

• 中国語: 开架
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Open- plataforma
• 中国語翻訳家 - 英語: Open-shelf
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खुले शेल्फ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فتح الجرف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Открыть шельфе
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Abrir - prateleira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খোলা ফ্রেম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ouvrez - plateau
• 中国語翻訳家 - マレー語: Terbuka-rak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Open- Regal
• 中国語翻訳家 - 日本語: オープン棚
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오픈 선반
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bukak pigura
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Open- shelf
• 中国語翻訳家 - タミル語: திறந்த அலமாரியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फ्रेम उघडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Açık raf
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scaffale aperto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: otwarte półki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відкрити шельфі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: - raft deschis
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Open- shelf
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Open -shelf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: öppen hylla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: open- hylle

«开架»に関連する中国語の本

以下の図書目録から开架の使いかたを見つけましょう。开架に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

王仿子出版文集续编 - 第 194 页

直到 1980 年,新华书店主要领导层统一了认识,在新华书店总店组织编写的图书发行业务教材《门市工作》一书中,用整整一章的篇幅论述开架售书的重要性和必要性,指出"开架售书是图书商品的特点所决定,是图书流通规律的客观要求"。然而,认识到的 ...

王仿子, 2005

图书馆学情报学档案学论著目录, 1949-1980 - 第 70 页

柳成子张怀安图书馆学通讯(北图) 1959 年 9 期 17 页也谈图书开架借阅问題鞠占屛王启宇图书馆学通讯(北图) 1959 年 9 期 18 页浅谈图书的开架、半开架、闭架借阅史林华情报工作通讯(一机部) 1966 年 3 期 25 页如何提髙书刊的利用率一谈开架与 ...

董秀芬, ‎华东师范大学. 图书馆系, ‎华东师范大学. 图书馆, 1984

行銷管理實務個案分析 - 第 320 页

810111611X1 、 911 、 51111 060111 ! , 3 植村秀〕、開架通路消費用品〔 1 ; 0116 八[ ? 31 ^、^1^1^11106 (^!!^1-〕、專業美髮沙龍〔 1 ; 0116 八 1 ?1-0!65510031 、 116(11^611 、 1^611^57^55 )及專業醫學美容通路〔〜( : &、^ ^00116 ?053)0 , 1991 ...

?良·戴, 2006

福建图书馆事业志 - 第 92 页

刘德城, ‎刘煦赞, 2006

Choc 恰女生NO.164: - 第 148 页

現在的開架美妝全都進化了,從質地到色澤,通通美得沒話說,此外更請到專業彩妝師-MASUN,教大家如何運用各大開架彩妝,畫出頂極質感的完美妝容唷。小編其實也是開架美妝的愛好者,只要有新鮮貨絕對要第一手使用,一旦用到超好用的單品,就會不停 ...

choc編輯部, 2015

Zhong nan minzu xueyuan xuebao: - 第 1-4 期 - 第 131 页

有时,一些茂书特别是热门书,已技楷完,后来的读者借不到,则谋认为答理人员把书留下借结熟人,因而对管理人员有意见。臂理人员则认为自己忙忙碌碌,到头来还得受气·不免产生消极因素。这样,读者与臂理人员之间,容易产生矛盾。开架借阅,就可以使 ...

中南民族学院 (China), 1987

圖解第一品牌行銷祕訣: - 第 18 页

第一品牌行銷成功秘訣|露得清能夠長期成為開架式保養品第一品牌而不墜,除了其不斷推陳出新的肌膚保養品,以及得到皮膚科醫生、專家的認可和大力推崇之外,而因其產品是採開架式銷售,讓消費者自行拿取,故其行銷傳播策略主要著重在代言人行銷 ...

戴國良, 2015

用語«开架»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から开架という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广东中山图书馆开架借阅8本抗战“真人图书”

8月15日日军投降纪念日，广东省立中山图书馆与广州地区老游击队战士联谊会联合启动“烽火情，家国梦”——真人图书馆活动，邀请8位抗战老兵与读者一起重温抗战 ... «新华网广东频道, 8月 15»

艾讯开架式弹性架构17吋开架式平板计算机

艾讯发表全新开架式弹性架构17寸开架式平板计算机FDK172-834，搭载四核心Intel® Celeron®中央处理器J1900 2.0 GHz (原名称Bay Trail)，配备大尺寸17寸SXGA ... «投影时代, 7月 15»

深圳新规：药店不得开架自选销售处方药

处方药不得开架自选销售。销售特殊管理的药品和国家有专门管理要求的药品，药品零售企业应当严格执行国家有关规定；发现超过正常医疗需求，大量、多次购买含 ... «中国新闻网, 5月 15»

转走不谢9款开架彩妆的逆袭大牌明星单品

在平价化妆品的世界中，“只买对的，不买贵的”这句话可是有理有据的哦。例如，美国本地的开架彩妆就非常受大家喜欢，例如NYX,ELF等常年在淘宝上销量惊人，这些 ... «环球网, 4月 15»

平价中的战斗机开架面膜推荐

... 大同小异，就算是平价面膜有时候也能小兵立大功，长期使用下来也能将皮肤养得犹如水煮蛋一样光滑水嫩。一起来看看小编为大家带来的平价开架面膜大全吧！ «北方网, 1月 15»

NEW COLOR! 开架唇膏也有秋冬新色

导语：虽然各大百货公司争相推出各种节日限量大礼盒，但是开架产品也在这个秋冬推出不少好物呢。(来源：悦时尚). Candy Apple Red, Revlon 唇膏. 甭管长了几 ... «新浪网, 10月 14»

京津冀今年开架“大数据走廊”

3月20日，宣化泰达机械设备制造有限公司生产车间内工人正在工作。该公司长期以传统机械加工为主，效益低下。2009年，宣化区政府加大全方位对接京津的力度， ... «河北新闻网, 3月 14»

悦容蜜荐：台湾购回的超级好用开架式面膜，水煮蛋肌肤全靠它！

从台湾回来一直没有来得及更新博客，家里装修忙着零碎的收尾，今天终于偷闲啦，来写这几天一直在用的面膜，在台湾的美妆店随机买到的两盒，却奇迹般的好用。 «搜狐, 7月 13»

4款好口碑开架爽肤水保湿护理大PK

虽然爱大牌，不过很多开架品牌的口碑单品我也会去尝试。最近常有还在读书的朋友问我有什么开价的好用单品推荐，今天就抽几款来八一八，希望对大家选购爽肤水 ... «新浪网, 2月 12»

开架式防晒品护肤省钱之道

广州伴随高温而来的夏日，说来就来，而且一来就会呆上大半年，防晒的功课必不可少，防晒品的消耗不容小看。谁说防晒霜一定要用大牌的？以实惠为卖点的开架式 ... «金羊网, 6月 11»