"开路鬼"辞典での中国語の意味

中国語で开路鬼の発音

开	路	鬼
kāi	lù	guǐ

中国語で开路鬼はどんな意味ですか？

中国語辞典での开路鬼の定義

オープンゴーストオープンゴッド。

开路鬼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の开路鬼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への开路鬼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«开路鬼»という単語です。

• 中国語: 开路鬼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Abrir fantasma
• 中国語翻訳家 - 英語: Open ghost
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओपन भूत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فتح شبح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Открыть призрак
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Abrir fantasma
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওপেন গোস্ট
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ouvrir fantôme
• 中国語翻訳家 - マレー語: terbuka Ghost
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: offene Geister
• 中国語翻訳家 - 日本語: オープンゴースト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 열기 유령
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Open Roh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mở ma
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேய்களைத் திற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आत्मा उघडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Açık Hayalet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: aperto fantasma
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Otwórz duch
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відкрити привид
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deschis fantomă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανοίξτε φάντασμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Open spook
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: öppen spöke
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Åpne spøkelse

«开路鬼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から开路鬼の使いかたを見つけましょう。开路鬼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

薛家將:

你這麼高的身份,跟這個丑鬼動手,太有失身份了。末將不才,替你打他。」蘇寶童一聽也好,這麼大的戰場,自己身為元帥,在旁邊看一看,也未嘗不是好事。他虛晃一刀把馬一帶,回歸本隊。西涼軍中答話的是官拜左將軍、雙手搬山開路鬼喬明。喬明也是步下將 ...

朔雪寒, 2014

民间庙会

开路会一般表演的是"五鬼捉刘氏" ,这是传统目连戏中的一个场景。讲述的是刘氏在生前因为不敬神佛,被五个鬼捉拿去地狱的故事。走会时演员没有定数,但必须有五个开路鬼。这五个鬼名字十分有趣,分别叫独角鬼、短命鬼、鸳鸯鬼、油溜鬼、地理鬼,他们 ...

华智亚, ‎曹荣, 2008

苗族文化硏究 - 第 187 页

开路"开路"是苗族丧葬活动中一项极为重要的活动。开路的内容是先将死去的老祖宗请回来,把死者交给老祖宗,然后又把他^ !送回去,让死者同老祖宗一道在阴间生活。苗族认为,自己都是从外地迁徙而来的,人死以后,魂魄必须回到老家去,同老祖宗生活在 ...

石潮江, 1999

小五義:

開路鬼喬寶與艾虎分手定下在黃花鎮相會。徐良叫人推著小車直奔黃花鎮而來。士路之上曉行夜宿,饑餐渴飲。這日到了黃花鎮,進了東鎮口道,這里有座飯鋪,字號是「全珍」。門口有長條桌子,長條板凳。開路鬼叫道:「哥哥兄弟,唯們在此吃會子酒罷,肚內覺著 ...

石玉昆, 2015

天津的园林古跡 - 第 79 页

鬼腥鬼是女鬼型,表示是产期死亡的。这种鬼衣裳襤褛,脸上身上血迹斑斑,身背小包袱,步履蹒跚。意即这样死亡的人,其鬼魂大庙不收,小庙不留,只有到处游荡。开路鬼,手持三节鞭,是为出会或城隍出巡走在最前开路的。义红犯,一般是由妇女装扮的有罪女 ...

章用秀, 2004

Tianjin wen shi zi liao xuan ji - 第 55-58 卷 - 第 89 页

血腥鬼是女鬼型,表示在产期死亡的。这种鬼衣裳褴褛,脸上身上血迹斑斑,身背小包袱,手持雨伞,行走蹒跚。表示这样死亡的人,其鬼魂大庙不收,小庙不留,只有到处流荡。开路鬼,手持三节鞭,是为出会或城隍出巡走在最前开路的。红犯,一般是由妇女装扮的 ...

Zhongguo ren min zheng zhi xie shang hui yi. Tianjin Shi wei yuan hui. Wen shi zi liao yan jiu wei yuan hui, 1978

中国民间诸神 - 第 2 卷 - 第 405 页

出柩以先行之,能押诸凶煞恶鬼藏形,行柩之吉神也,留传之于后世矣。 ... 《破除迷信全书》卷一 0 :世俗出丧时必用开路神,古时则多用方相,按官品的大小,定规所用开路神的大小。 ... 但是近来此种方相的开路神,巳经变成纸扎的开路鬼了,真是不可思议的。

吕宗力, ‎栾保群, 2001

邯郸地区民俗辑录/东北农村民间文化研究丛书 - 第 59 页

Daniel L. Overmyer, ‎范丽珠, 2006

凤凰涅槃 - 第 10 卷 - 第 63 页

它们是:开路、五虎棍、秧歌、中幡、狮子、双石头、石锁、杠子、花坛、扛箱、天平、吵子、挎鼓。会规以外的 ... 规以里的 13 种会,民间有顺口溜,即: "开路打先锋,五虎紧跟行。 ... 走会时开路,演员无定数,但其中必须有 5 个"样鬼" ,俗称"开路鬼" ,也类似开路神。

蒋广学, ‎张中秋, 2000

隋煬帝豔史:

打幾柄飄霞帔彩五方旗,引一對虎口狼牙開路鬼。正抓尋間,巧見宇文公子到了,果然短棍有幾百條,如狼牙相似。自己穿了豔服,坐在馬上,後邊擁有家丁。自古道:「不是冤家不聚頭」。眾人躲在街傍,正要尋他的事,剛剛的到他們前面,就站住了。對子報道:「 ...

朔雪寒, 2014

用語«开路鬼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から开路鬼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

校园九怪(图)

... 其启发，网友“@HYB一冰”创作了《校园九怪》，盘点校园各种异闻，讲述没有鬼的鬼故事：起床妖、占座兽、大号怪、前排兽、迟到精、开路鬼、姨妈精、摄食鬼、插队狗。 «网易, 4月 14»