アプリをダウンロードする
educalingo
揩油

"揩油"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で揩油の発音

kāiyóu



中国語で揩油はどんな意味ですか?

中国語辞典での揩油の定義

石油の隠喩は、一般市民や他人の安価な説明です。


揩油と韻を踏む中国語の単語

储油 · 打酱油 · 春雨如油 · 板油 · 柏油 · 柴油 · 白脱油 · 白色油 · 碧油 · 碧油油 · 稠油 · 茶子油 · 茶油 · 菜子油 · 菜油 · 菜籽油 · 蚕蛹油 · 赤油 · 车用汽油 · 采油

揩油のように始まる中国語の単語

· 揩背 · 揩布 · 揩鼓 · 揩击 · 揩免 · 揩名 · 揩磨 · 揩摩 · 揩抹 · 揩拭 · 揩痒 · 揩油水 · 揩腚 · 揩铿 · 揩羯鼓

揩油のように終わる中国語の単語

光油油 · 动物油 · 反油 · 大油 · 干性油 · 打油 · 海底石油 · 滚瓜流油 · 滚瓜溜油 · 灌油 · 灯油 · 狗油 · 硅油 · 肥油油 · 膏油 · 航空汽油 · 豆油 · 酚油 · 锭子油 · 鬼胡油

中国語の同義語辞典にある揩油の類義語と反意語

同義語

«揩油»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

揩油の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語揩油を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への揩油の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«揩油»という単語です。
zh

中国語

揩油
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Mooch
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Mooch
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

असलाना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

إسرق
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

воровать
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Mooch
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ছিঁচকে চুরি করা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

chiper
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Mooch
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

tigern
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

たかり屋
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

구걸하다
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Mooch
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

xoáy
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

திரி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

वाइपिंग ऑइल
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Mooch
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

oziare
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

mooch
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

красти
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Mooch
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

περιφέρομαι άσκοπα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

schooien
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Mooch
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Mooch
5百万人のスピーカー

揩油の使用傾向

傾向

用語«揩油»の使用傾向

揩油の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«揩油»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、揩油に関するニュースでの使用例

例え

«揩油»に関連する中国語の本

以下の図書目録から揩油の使いかたを見つけましょう。揩油に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
老板不说,却默默观察的25件事:
生活中、工作中揩油的现象并不少见。你会发现其他同事快递私人物品,或接受不当财物,抑或是虚报差旅费用等等。对于主动索要好处的客户该如何应对?你所在的公司是否有这方面的监督处罚机制?晨曦是个大二的学生,在一次实习的时候,单位安排去 ...
兰涛 编著, 2014
2
奇文諧詩 - 第 48 页
揩以揩油。掌兵權者,竟濡滞不行,藉索鈉以揩油。魁不揩油,復辟罪魁不揩油,何以免匐匐公庭?不僅此也,握財權者,竟囘佣是貪,藉借款故空心老官不揩油,何以潛遁而漂賬?各位姨太不揩油,何以捲物而私逃?昔日帝制罪,不僅爲叨光便宜之名詞,抑且揩油一言 ...
古云生, 1981
3
中國行政新論 - 第 16 页
甘乃光 了 88 不能「措油」 0 三等是我「揩油」,大家都「揩油」 0 四等是我不「揩铀」,亦管不了下虔的「揩油」 4 行」了。所以有人說「揩油」有四種人,頭等的,是我不「揩油」,下屬亦不能「揩.油」 0 二等是我.「揩油」,頭邊」說好話,也不得不遵命了。他原來雖不「揩油 ...
甘乃光, 1947
4
上海闲话碎语 - 第 95 页
1923 年出版《沪苏方言纪要》中释: "揩油,与搨便宜同。"也就是讲,揩油就是占小便宜的意思。但是沪语为什么会把占小便宜讲作"揩油"呢?实际上"揩油"一词出典于上海租界的妓场。上海的租界允许妓女在指定的地方(如妓院、酒店、茶楼等)公开挂牌营业, ...
薛理勇, 2005
5
Sheng huo. -- Di 1 juan di 1 qi [1925] - Di 8 juan 50 qi ...
俞千夷揩油是上海的俗葫鼻在艾言裹好像就是中钮鼻现在却渐渐的用演丁·楷油的觅俗备 ... 棠卜要先简淮嘎的鹰面·面是按月的正棒壬庙便是谐油丁·我们羞不多爱了揩油的民族祥全圃昔是揩油的了,商店裹的店具锤理要揩泊户革站上的站量宜票要揩油, ...
Yanpei Huang, ‎Taofen, 1980
6
鲁迅文选 - 第 81 页
揩油” ,是说明着奴才的品行全部的。这不是“取回扣”或“取佣钱” ,因为这是一种秘密,但也不是偷窃,因为在原则上,所取的实在是微乎其微。因此也不能说是“分月巴” ,至多,或者可以谓之“舞弊”罢。然而这又是光明正大的“舞弊” ,因为所取的是豪家,富翁,阔人, ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 95 页
以「開門見山法」破題,強調天底下沒有白吃的午餐。「沾沾自喜」和「微不足道的贈品」,是「映襯」的技巧,以「歡喜的心理」對比「小贈品」,含有諷刺意。「刷!刷!刷」、「買!買!買」,這兩句是運用「疊詞」,來強調人們不理智的購物行為。「揩油水坑」,是「譬喻」的一種, ...
周姚萍, 2013
8
滑稽文學 - 第 65 页
抱殘守缺齋夫 以商界論市儈,竟以揩油飽其私襄。以學界論校長,竟以揩油誤人子弟。何況揩油一一字,不^侍妾兩行,已足够一生享用。而貧民雖揩油,其粗衣 18 ,蓬門茅屋,僅可免一歲饑寒。^計。貧民亦以揩油爲涉世秘方,其所揩之油甚微,僅以一滴兩滴計。
抱殘守缺齋夫, 1986
9
《金瓶梅》中的上海方言研究 - 第 38 页
还有一个词义是普通话里没有的,那就是"乘机揩油"、"从中揩油"。例(化)是说吴月娘让王婆将潘金莲卖掉,王婆看到武松竟愿意出到一百两银子买她,因吴月娘事先没有说定价钱,于是她想到了乘机揩油"落他多一半养家" ,而没有想到杀身之祸即将临头。
褚半农, 2005
10
臺灣全志 - 第 0 卷 - 第 18 页
當時許多台灣人聽了「不揩油」三個字,都不知所云, 29 於是奔相走問「什麼叫做不揩油」,經打聽之下,才恍然大悟,原來「不揩油」就是不收紅包、不貪污的意思。只是許多台人不禁納悶,公務員不貪污是天經地義之事,何須還要透過廣播來宣布?單純的台灣人 ...
李筱峰, 2004

用語«揩油»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から揩油という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
韩星李弘基在杭州那天,有女粉丝兴奋过度晕倒,保安现场救人却被 …
这张照片传上网后,部分网友匪夷所思地在下面留言:揩油!咸猪手!色狼!…… 照片的主人公姓鲁,杭州人,40岁。对鲁师傅来说,这样的留言是最大的伤害。“作为一 ... «新华网, 9月 15»
2
男子开房揩油喝酒失忆女酒友涉嫌强奸被刑拘
广西新闻网-南国早报南宁讯一女子喝酒喝断片后,被男酒友带去开房,酒醒后才知道自己遭到侵害,后向南宁市公安局向阳派出所报案。9月10日,犯罪嫌疑人李某因 ... «中国广播网, 9月 15»
3
好声音翻版姚晨自爆遇潜规则被老师揩油
然而心术不正的老师,还提出要检查身体,借机揩油偷摸她的胸部。年幼的女孩感觉害怕,甚至还不敢告诉家长,回忆伤心往事,舞思爱和她的父亲都忍不住落泪。 «新浪网, 7月 15»
4
马诗慧不介意二女儿当街遭男伴揩油(图)
新浪娱乐讯北京时间7月27日消息,据香港媒体报道,性格洋化的王丽嘉,有个思想开明的妈妈名模马诗慧,昨天(7月26日)马诗慧得悉王丽嘉被男伴摸胸摸臀一事,她 ... «新浪网, 7月 15»
5
澳男子自称时装设计师借为模特拍照揩油遭曝光(1/6)
【环球网综合报道】据英国《每日邮报》6月18日报道,近日,一名女子在“脸谱”网上曝光了一名澳大利亚悉尼男子自称时装设计师为自己拍照实为借机揩油的丑恶行径。 «环球网, 6月 15»
6
揭秘村官腐败:监督形同虚设征地拆迁随便揩油
土地征迁、惠农补贴、新农村建设……这些与农民利益息息相关的环节,在当下成了部分村官雁过拔毛、借机揩油的“良机”。许多村官腐败的案例证明,小权力若无监管, ... «人民网广东视窗, 6月 15»
7
姑娘学车称男教练揩油袭胸教练回腔:长的难看都不屑碰
小彭姑娘反映,她在杭州下沙一家驾校学车时,被教练揩油了。 小彭还在上大学,最近在学车考驾照,原来的教练姓李,由于练车路线不同,把她转到了吴教练的车上。 «新华网重庆频道, 6月 15»
8
沈阳“女汉子”地铁内被揩油转身抓住猥亵男
5月12日,一个30秒的视频在网上被热转:在沈阳青年大街地铁站内,一身着蓝色外套的年轻女子抓住一身穿枣红色外套男子的衣领不放手。发视频的网友称,事发时间 ... «腾讯网, 5月 15»
9
《我是奋青》导演鸿水担纲选秀评委揩油90后鲜肉
现场鸿导大赞90后的“青春正能量”,并借机“揩油”优质鲜肉奋青! 《我是奋青》玩转90后正能量打造专属自己的青春. 电影《我是奋青》主要讲述情感作家许天天(孙坚 ... «人民网, 5月 15»
10
河南成立女子漂流救护队常有色狼装溺水揩油
参考消息网5月8日报道外媒称,英国《每日电讯报》在其网站报道,中国河南全女子漂流救护队遇到一个问题:经常有男性假装要被淹死,等美女去“救”时占她们的便宜。 «新浪网, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 揩油 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/kai-you-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA