アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"磕磕绊绊"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で磕磕绊绊の発音

bànbàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で磕磕绊绊はどんな意味ですか?

中国語辞典で«磕磕绊绊»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での磕磕绊绊の定義

つまずいてつまずく、滑らかではないと言います。 磕磕绊绊 跌跌撞撞,指不太顺利。

中国語辞典で«磕磕绊绊»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

磕磕绊绊のように始まる中国語の単語

叉叉
打牙儿
磕磕
磕磕巴巴
磕磕撞撞
碰儿
扑扑
睡虫

磕磕绊绊のように終わる中国語の単語

跌跌绊绊
踢踢绊绊

中国語の同義語辞典にある磕磕绊绊の類義語と反意語

同義語

«磕磕绊绊»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

磕磕绊绊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語磕磕绊绊を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への磕磕绊绊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«磕磕绊绊»という単語です。

中国語

磕磕绊绊
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

tropezando
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Stumbling
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ठोकरें खाते हुए
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عثرة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Спотыкаясь
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

tropeçando
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

হুমড়ি
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

trébuchant
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

penghalang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Stolper
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

つまずき
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

장애물
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

kesandhung
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Loạng choạng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

stumbling
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

लोकांना पापात
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

stumbling
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

inciampando
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

potykając
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

спотикаючись
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

poticnire
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σκοντάψει
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

struikeling
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Stöte
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

snubler
5百万人のスピーカー

磕磕绊绊の使用傾向

傾向

用語«磕磕绊绊»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«磕磕绊绊»の使用頻度を示しています。

用語«磕磕绊绊»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«磕磕绊绊»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«磕磕绊绊»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、磕磕绊绊に関するニュースでの使用例

例え

«磕磕绊绊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から磕磕绊绊の使いかたを見つけましょう。磕磕绊绊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
教你学组词造句(上):
磕磕绊绊绊手绊脚【造句】绊倒——他一不小心,被一块小土堆绊倒了。绊脚石——我们一定要铲除骄傲这个学习中的绊脚石。磕磕绊绊——天黑路滑,他磕磕绊绊向前走着。绊手绊脚——我家的大黄狗总是在我身边打转,绊手绊脚的。扮 bàn 【释义】 1化装 ...
冯志远 主编, 2014
2
“骂”得漂亮
... 不希望碰到吵架的场合,但是生活在一个每天都与人接触的社会中,就难免不碰到磕磕绊绊的事。在这种时候,你是选择逃避还是会据理力争,非要讲清谁是谁非呢?在该骂人的时候,你会选择骂人吗? 1、如果上天给了你一次改变自己的机会,你会选择 A、 ...
吴丽娜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
修真之纨绔仙医(二):
虽然磕磕绊绊,但至少基本的意思已经表达的很清楚了。说完之后,那名金丝眼镜男子又扭头,用一口流利的英语跟自己的同伴们说明了情况。美国加州大学生物医药工程系代表团的其他人一听,顿时脸上先是闪过惊讶之后,紧跟着就是一种懊恼。他们没有 ...
兔子多吉, 2015
4
丢掉粉象 - 第 46 页
节目录制的时间越长,我的解说就越来越磕磕绊绊,这样我们又得返回去把刚才的重来一遍,不过这次是由于我的错误。两个小时之后,我和制片人、导演才精疲力竭地从录像室中出来。但是,我和画面操作员都应该为花费这么久才录好节目承担责任。毕竟 ...
麦克法兰, 2003
5
修真之紈絝仙醫(二):
雖然磕磕絆絆,但至少基本的意思已經表達的很清楚了。說完之後,那名金絲眼鏡男子又扭頭,用一口流利的英語跟自己的同伴們說明了情況。美國加州大學生物醫藥工程系代表團的其他人一聽,頓時臉上先是閃過驚訝之後,緊跟著就是一種懊惱。他們沒有 ...
兔子多吉, 2015
6
你一直对温柔妥协 - 第 199 页
他每天一早起来磕磕绊绊地上自由市场买菜,然后磕磕绊绊地回来,非常精心地做三餐饭;晚上就被附近的这家那家邀去,或是把别人请到自己楼上去搓麻将,稀里哗啦地搓到深更半夜。其余的时间,他就拄着文明棍,站在院子里一边剔着牙缝,一边含混不清却 ...
冯骥才, 2002
7
中国周边安全形势概览(2012~2013)
同时中巴彼此战略意义重要性的内涵在变化,这也为中巴在继承传统友好关系基础上超越传统并拓展新领域提供了空间。 2.中印关系磕磕绊绊 中国、印度是世界上两个最大的发展中国家,也是21世纪影响世界地缘政治的重要国家。两国关系既存在着领土 ...
谭凯家, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
赵大年卷 - 第 266 页
就是不知道中间那个不大不小的战斗任务。这也不奇怪。军人打仗,经常如此,没工夫让你开民主讨论会,一道命令就坚决执行吧。我与黑七"標"在一块跑。真没料到这老家伙后劲挺足,两条飞毛腿象是装了弹黉,磕磕绊绊也不摔跤,还能繃蹦跳跳往前冲。
赵大年, 1998
9
封神榜: - 第 1 卷 - 第 256 页
但则见,人人一齐无命跑,慌慌张张往前行,急急忙忙脚不住,一路上,磕磕绊绊两腿奔,战战兢兢弟兄俩,哭哭啼啼不住声。可怜这,幼小年轻皇殿下,娇养的储君怎样惊。跑的浑身流发汗,心头乱跳不安宁,口中一齐尽发喘,面目焦黄两腿疼。他们俩,心惊不住回头 ...
苏寰中, ‎郭精銳, ‎陈伟武, 1992
10
Qin chuan er nü - 第 1 卷 - 第 343 页
叫男人们去救吧"不等玉刚妈说完,玉刚奶奶就说道, "救火如救命,磕磕绊绊也得去,多个人就多一把手。"她叫玉刚快穿衣服,又对玉刚妈说: "你好好在家盛着,当心身允"玉刚妈见婆婆执意要去,也不好再阻拦,只是一再提醒多加小心。在福寿源上,最可怕的突然 ...
Boyong Liu, 1979

用語«磕磕绊绊»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から磕磕绊绊という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
澳盛集团:欧系货币惨遭滑铁卢原油磕磕绊绊
昨日(9月22日)受美联储年内加息提振,美指顺利收复96关口,其它非美兑美元均表现疲弱。原油方面,一方面因全球经济放缓担忧原油需求施压油价,另一方面美油 ... «新浪网, 9月 15»
2
补缺行情难免磕磕绊绊
盘前瞎蒙:周三煤炭、券商、保险、公共交通板块领跌,互联网、软件服务领涨,大盘低开低走,创业板指低开高走,截至收盘,沪指跌70点报收3116点,创业板指 ... «新浪网, 9月 15»
3
姐弟恋父女恋,夫妻年龄差距大该如何“抹杀”磕磕绊绊
导读:夫妻年龄差距20岁,生活上免不了磕磕绊绊。在热播电视剧《大丈夫》中,男女主角就是如此,20岁的年龄差距为他们的婚姻平添了不少波折。 夫妻年龄差距20岁, ... «太原新闻网, 8月 15»
4
方寸:鲁能正磕磕绊绊地走在成长路上
2015年7月19日晚,广州越秀山体育场,富力与鲁能展开较量。这不是中超第二十轮最引人注目的一场比赛,但对鲁能来说,却是具有“节点”意义的一场比赛。 «新浪网, 7月 15»
5
中超争冠四强磕磕绊绊鲁能主场竟难奈垫底球队
要说比着赢球,挺正常。可眼下的中超居然还流行比着不赢球。在本轮联赛中,排名前四的球队中,三支没赢球,一支差点没赢球。对于中超夺冠军团来说,这简直是“ ... «中国新闻网, 7月 15»
6
4分小胜立陶宛国篮赢得磕磕绊绊
本报讯(华商晨报掌中沈阳客户端记者佟阳)尽管面对的是一支立陶宛的三线国家队,但是中国男篮打得还是磕磕绊绊。 74:70,昨日,倘若不是有主场优势,中国男篮 ... «新浪网, 6月 15»
7
沪媒:上港需要血性霸气不应满于磕磕绊绊小赢
最后时刻外援埃弗拉那粒宝贵进球,让上港1比1幸运逼平杭州绿城,避免了阴沟翻船的厄运,以1分的优势领先广州恒大,继续占据联赛积分榜首。不过从比赛过程来 ... «搜狐, 5月 15»
8
暴风影音终于上市了,这一
如今在互联网视频风起云涌的大潮下暴风影音也一直磕磕绊绊地前行着。 现在的暴风影音早已不是单纯的播放器,而是集在线视频和本地播放服务于一体。这一改变 ... «www.591hx.com, 3月 15»
9
学姐建议:上点心高三之路不会磕磕绊绊
高三学弟学妹你好:. 作为一名高三过来人,很想和你分享我的心得,体会,就算是前辈给你的忠告了,上点儿心,你的高三之路一定不会磕磕绊绊了。 NO1.关于笔记. «新浪网, 3月 15»
10
本土廉价航空磕磕绊绊:生存空间狭小安全堪忧
从市场开发角度来看,廉价航空的国际领域仍存在着巨大的“蓝海”。 近日,一架从印尼泗水飞往新加坡樟宜机场的亚航QZ8501突然失联,随后被证实坠毁。这场惨痛的 ... «新浪网, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 磕磕绊绊 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ke-ke-ban-ban>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう