"客舍"辞典での中国語の意味

中国語で客舍の発音

客	舍
kè	shè

中国語で客舍はどんな意味ですか？

中国語辞典での客舍の定義

ゲストハウス1.旅行者のための宿泊施設。 2は野原に住んでいます。 まだ家庭、ゲストと言います。

客舍 1.供旅客投宿的处所。 2.在外地居住。犹言寄居，客居。

客舍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の客舍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への客舍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«客舍»という単語です。

• 中国語: 客舍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pensiones
• 中国語翻訳家 - 英語: Guest houses
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गेस्ट हाउस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بيوت الضيافة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гостевые дома
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Quartos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গেস্ট হাউজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Chambres d´hôtes
• 中国語翻訳家 - マレー語: rumah tetamu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gästehäuser
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゲストハウス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 게스트 하우스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pensionen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhà khách
• 中国語翻訳家 - タミル語: விருந்தினர் வீடுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गेस्ट हाऊस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: konuk evleri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pensioni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pensjonaty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гостьові будинки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: case de oaspeți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ξενώνες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gastehuise
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lägenheter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: leiligheter

«客舍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から客舍の使いかたを見つけましょう。客舍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

彈音論樂: 聆聽律動的音符

客舍青青,客舍青青柳色新,柳色新。勸君更盡,勸君更盡一杯酒,一杯酒。西出陽關,西出陽關無故人,無故人。」《三續百川學海叢書‧陽關三疊》歌辭第二種:「渭城,渭城朝雨,渭城朝雨浥輕塵。客舍,客舍青青,客舍青青柳色新。 2 楊曉靄著:《宋代聲詩研究》(北京: ...

張窈慈, 2015

盗墓秘笈（长篇盗墓小说）:

朱子湘放入口中,像品尝山珍海味似的吃了下去,随后对发呆的庄客们说:“现在可以放心干活了,别耽误了工夫! ... 庄客们虽然知道这周围没有蛇了,但还是胆战心惊的样子。 ... 萧子玉一走进膳堂,那“香客”立即转过身背对着萧子玉,随后匆匆回了客舍。天色暗 ...

钟连城, 2015

孟浩然王維詩解: 用寧靜的心品味天地萬物

而這種出乎常情之處,正是它的深厚處、新警處。杜甫的《月夜》:「遙憐小兒女,未解憶長安」,和這兩句異曲同工,而王詩似乎更不著力。送元二使安西賞析渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。這是一首送朋友去西北邊疆的詩。

孟浩然、王維, 2015

西域要冲——阳关:

... 充分表达出作者对即将远行的友人那种无限关怀、留恋的诚挚情感。《阳关三叠》歌曲结尾处渐慢、渐弱,抒发了一种感叹的情绪。《阳关三叠》的《琴学入门》琴歌歌词写道:清和节当春,渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人!

郑明武 李妮, 2014

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 118 页

有飛鳧客,詞珠玉,氣冰雪。且莫教皓月,照影驚華髮。問幾時、清樽夜景共佳節。(錄自雙照樓影宋本) (二)調見《古今詞話》[宋]無名氏詞。渭城朝雨,一霎裛輕塵。更灑遍、客舍青青。弄柔凝,千縷柳色新。更灑遍、客舍青青。千縷柳色新。休煩惱。勸君更盡一杯酒 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

王维: - 第 63 页

渭城朝雨泡轻尘,客舍青青柳色新“渭城” ,即秦都咸阳故城,在长安西北,渭水北岸。唐代从长安往西去的,多在渭城送别。“混” ,湿润。善画风景的王维,在诗的一开篇,就描画出一幅清新明朗的图画—早晨的一场细雨,刚刚润湿尘土就停了。天气清朗,从长安西去 ...

陈殊原, 2005

e-中二快捷华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...

2 阴雨浥湿沙滩,沙地显得更柔润了。[生字]浥 yI [字辨]构词:渭城朝雨浥轻尘(古诗句)形似字:悒[yI]挹[yI]邑[yI]音似字:议役毅 18 客舍 kS shS (第37面/第2行) [解释]供旅客住宿的地方。[英文] guest house; hotel; inn [例句] 1 这客舍刚翻新不久,相当清洁,适合 ...

杨学敏, 2012

晉書:

十里一官,使老小貧戶守之,又差吏掌主,依客舍收錢。岳議曰:「謹案:逆旅,久矣其所由來也。行者賴以頓止,居者薄收其直,交易貿遷,各得其所。官無役賦,因人成利,惠加百姓而公無末費。語曰:『許由辭帝堯之命,而舍於逆旅。』外傳曰:『晉陽處父過甯,舍於逆旅。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

沿着文字的小巷:

每次送别时,总想陪伴着友人走进客舍,像唐代诗人那样叫上一壶酒,点上几碟菜,在四围绿色中间“一杯一杯复一杯,二人对酌山花开”。可每次都是来也匆匆去也匆匆,总也无法如愿以偿,同唐人相比,我们总是少了一份放达,一份恬淡,一份缠绵。唐人的神韵 ...

余显斌, 2015

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 80 页

敢晋接鄰,但向其都邑,須過虞竟,當以從彼詣虢,路遥舍,伺候抄晋邊邑,既又人而保之。観其此語,則虢、 卷第十二也。迎止賓客之處也。保者,固守之語。知其分依客逆旅甯赢 0 氏。」知逆旅是客舍也。逆,迎也。旅,客「邊邑」。〇正義曰: 18 云:「陽處父過甯,舍於 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

用語«客舍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から客舍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

大连枪杀二人嫌犯被抓获与女性死者系叔侄关系

大连公安 ：甘井子分局民警在八一路仲夏客舍附近的联营车站将嫌犯抓获，枪支当场被缴获。 大连公安 ：#最新进展#枪击案嫌犯阎永波刚刚被抓获，详情稍后报道。 «新浪网, 7月 15»

大连持枪杀人案嫌疑人被抓获

... 联营车站将嫌犯抓获，枪支当场被缴获。 微博截图. 枪击案嫌犯阎永波刚刚被抓获，甘井子分局民警在八一路仲夏客舍附近的联营车站将嫌犯抓获，枪支当场被缴获。 «凤凰网, 7月 15»

“客栈”在清朝才开始出现唐朝“栈”指马棚子

宋朝人孟元老写的《东京梦华录》里，也只说到客店，“街西保康门瓦子，东去沿城皆 ... 客舍。唐玄宗有年下令，“禁九品以下清资官置客舍邸店平坊”，就是不让出身士族的 ... «凤凰网, 4月 15»

古代客栈如何提供服务？

中国古代时期，入住客栈也需登记“身份证”，而传统客源主要靠口碑传播。 ... 晋人潘岳在《上客舍议》中记述，当时“公私满路，近畿辐辏，客舍亦稠”，交通发达的路边， ... «中国酒店业门户网站, 1月 15»

邵华谈父亲毛泽东生前之谜：每年都去东湖客舍住两次

人民网北京10月1日电（陈苑）“中华人民共和国成立以后，父亲除了他的菊香书屋，在京外住的时间最长的地方恐怕就是湖北省武汉市的东湖客舍了。父亲平均每年都要 ... «人民网, 9月 14»

房产图片：澳洲乡间景观别墅

夫妇俩还在后面安插了商用厨房和三个客用卫生间（包括一个残障人士专用卫生间）。 ... 这里原是马棚，如今被业主夫妇改造成了高端客舍，带一个卧室和一个浴室。 «华尔街日报中文网, 9月 14»

房产图片：万能的新概念客舍

弗洛霍斯(Constantine Vlahos)曾是名日内交易员，如今他通过出租洛杉矶客舍赚外快。弗洛霍斯于2000年以100万美元多一点的价格买下了这座地中海复兴 ... «华尔街日报中文网, 8月 14»

历史：古代的饭店最早为便于诸侯纳贡而开

周代，在交通要道处修筑了供客人投宿的“客舍”，便于诸侯国向王家纳贡和朝见。 ... 战国时期，民间的客店业初步形成并不断发展和完善，当时的客店规模一般较小， ... «中国酒店业门户网站, 8月 14»

大连：地铁开通后名不副实公交站全改名

记者从市交通局客管处了解到，近年来，一些站名在陆续更改之中，而随着地铁开通运营 ... 关于“南石道街小学”和“仲夏客舍”站名不符，主要原因是学校和客舍的改名， ... «东北新闻网, 7月 14»

淳美梅州客家的“香格里拉”

五大景区则包括客天下广场、客家小镇、千亩杜鹃园、郊野森林公园、圣山湖五个 ... 美食：可在客家围屋里品正宗客家美食，例如梅州万秋楼、吉祥天客舍、承德楼等。 «大洋网, 4月 14»