"客亭"辞典での中国語の意味

中国語で客亭の発音

客	亭
kè	tíng

中国語で客亭はどんな意味ですか？

中国語辞典での客亭の定義

ゲストキオスク1.安心して遊ぶためのパビリオン。 2.キオスクはまだ立っています。 公務員やゲストのための古代の場所。

客亭 1.供游客休息游玩的亭子。 2.犹驿亭。古代迎送官员或宾客的处所。

客亭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の客亭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への客亭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«客亭»という単語です。

• 中国語: 客亭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pabellón de invitados
• 中国語翻訳家 - 英語: Guest pavilion
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अतिथि मंडप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جناح يهمنا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гость павильон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pavilhão de hóspedes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অতিথি পটমণ্ডপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: pavillon clients
• 中国語翻訳家 - マレー語: pavilion tetamu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gästepavillon
• 中国語翻訳家 - 日本語: お客様のパビリオン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고객 관
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pendopo tamu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gian hàng của khách
• 中国語翻訳家 - タミル語: விருந்தினர் பெவிலியன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अतिथी माघारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Misafir köşk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: padiglione ospite
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pawilon pensjonat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гість павільйон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pavilion de oaspeți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σχόλια περίπτερο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Guest paviljoen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gäst paviljong
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjest paviljong

«客亭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から客亭の使いかたを見つけましょう。客亭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全宋筆記: 茅亭客話

本书是中国宋代历史笔记的选集.

朱易安, ‎上海师范大学古籍整理研究所, 2006

钱锺书《谈艺录》读本:

(九)注明诗旨(黄庭坚)《次韵题粹老客亭诗后》:“客亭长短路南北,衮衮行人那得知。惟有相逢即相别,一杯成喜只成悲。”青神注引韦应物诗〔60〕:“此日相逢非旧日,一杯成喜亦成悲。”按仅道末句来历,未明诗旨。《豫章黄先生文集》卷二十六《跋胡少汲与刘邦直 ...

周振甫 冀勤, 2015

張孝祥于湖先生年譜

(于湖集)卷-八(题惕萝锡(客亭姨稿)後》:「余官莉南,萝锡自交庸以(客亭姨稿)柬,精深雄健,棍昔峙又遇数肆,卖之终篇,使人首益俯焉。」神按:惕冠卿字萝卿,莉南人,冠卿客避质州。著有(客亭姨稿) ,今存宋刊残本。此峙(客亭姨稿)卷首(嚣老先生惠答客亭喜敌编· ...

辛更儒, 2003

黄庭坚诗论:

黄庭坚从十二面观音形象以说明它虽经风雨摧损,但钟鼓依旧,因而不相信维摩诘之说。诗甚有理趣,试图探求现实事物相对存在的哲理。黄庭坚的七绝较少,其中以寄寓哲理者为佳,如《次韵题粹老客亭诗后》:“客亭长短路南北,衮衮行人那得知。惟有相逢即 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中國古典園林史 - 第 501 页

月光近窄裂图 7 - 171 “近光仔月”插图大假山之南一亭翼然,名“留客亭” ,亭前一弯溪水衔接于假山。这一带是园中花木种植最多的地方,据“园居成趣”一节文字: “有海棠、藏婆、石榴、核桃、枣、梨、柿、杏并葡萄二架,一巨者在西南隅,旁倚方亭(留客亭) ,前临 ...

周维权, 1999

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

相看两不厌,只有敬亭山【出处】唐∙李白《独坐敬亭山》【鉴赏】敬亭山:一名昭亭山,在今安徽宣城县北。 ... 劳劳送客亭。春风知别苦,不遣柳条青。相思相见知何日?此时此夜难为情【出处】唐∙李白《三五七言诗》【鉴赏】想念你,想见你,却不知要到哪一天才能见到 ...

盛庆斌, 2015

高適岑參詩解: 塞下煙雲中的寂寞與渴盼

再把這第一句和次句連起來讀,還可以看到一個雨中送客的場景。除了城堞聳峙,遠山一抹,驛路蜿蜓之外,江邊還有送客亭;雨景中又彷彿可以看見行人上路,主人殷殷相送。純然以寫景來敘事達情,卻又達到情景交融的藝術效果,這是作者在攝取、提煉、表現 ...

高適、岑參, 2015

《柯岩文集》第八卷（戏剧;影视） - 第 167 页

王长亭亭亭客亭亭客李亭亭范亭亭要巴河李亭亭客范亭亭客(过来帮她拾碎盘子,安慰她地逗笑着)亭亭,你怎么啦? (直瞳登着那人,原来他是范客)你,真是你! (不知怎么得罪她了)我...是我呀! ... 怎么回事呀? 亭王李亭范客亭王长亭 = 都砸了)啊- - - - - -

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

杜少陵集詳註 - 第 1 卷 - 第 63 页

此記新亭景物,亭南有湖,故水光瞎映,朱注,亭之基迹,想藉臺 88 之舊,亭之氣象,宣接理甥. ... 圓荷想自^亭之地, 21 新亭,所以別於古亭也,問和持也,林& ,州 0 X 燕公私,多在其上, 36 此 5 莨外新雜^客亭常爲歷下古亭,故曰海右,此亭古,【水餒注乂云】湖水北 ...

杜甫, ‎仇兆熬, 1935

牡丹亭:

客途中都不問其他。風吹綻蒲桃褐,雨淋殷杏子羅。今日晴和,晒衾單兀自有殘雲涴。「眽眽梨花春院香,一年愁事費商量。不知柳思能多少,打疊腰肢鬬沈郎。」小生臥病梅花觀中,喜得陳友知醫,調理痊可。則這幾日間春懷鬱悶,何處忘憂?早是老姑姑到也。

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

用語«客亭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から客亭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

江客亭：阳山味美(图)

上周到“江客亭”吃饭时，刚好和“中山美食游”节目之“三剑客”碰到一起。精通中山历史、喜爱美食的超哥，石岐佬的掌门人岐人张，爱足球也爱美食的老姚，都是和本人 ... «新浪网, 1月 06»