"空壳子"辞典での中国語の意味

中国語で空壳子の発音

空	壳	子
kōng	ké	zǐ

中国語で空壳子はどんな意味ですか？

中国語辞典での空壳子の定義

空のシェル1. "空のシェル"とも呼ばれます。 2.隠喩実際の、あるいは学んだ形の人や物はありません。

空壳子 1.亦作"空壳"。 2.比喻没有真才实学的人或徒具形式的事物。

空壳子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の空壳子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への空壳子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«空壳子»という単語です。

• 中国語: 空壳子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: conchas vacías
• 中国語翻訳家 - 英語: Empty shells
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खाली गोले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قذائف فارغة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пустых раковин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: conchas vazias
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খালি শেল
• 中国語翻訳家 - フランス語: coquilles vides
• 中国語翻訳家 - マレー語: cengkerang kosong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Leerhüllen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 抜け殻
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빈 껍질
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: meriam kosong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vỏ rỗng
• 中国語翻訳家 - タミル語: காலியாக குண்டுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रिक्त शेल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Boş kabuklar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: gusci vuoti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Puste muszle
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: порожніх раковин
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cochilii goale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άδεια κελύφη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: leë doppe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tomma skal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tomme skall

«空壳子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から空壳子の使いかたを見つけましょう。空壳子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

创新思维方法概论:

既然是空壳子,那么由正向的相加变为反向的相减,将整个立方体数减去里面的小立方体数就可以了。当然,在计算时,借用灵感思维,只考虑尾数,还会使效率更加提高。空壳子对于立方体来说,是一个当前并不存在也不可能存在的物象。因此,空壳子属于理性 ...

张晓芒, 2015

至尊神位（中）:

大人,这样一来,东岚星不是成了一个空壳子?”董海涛忍不住开口问道,何林淡然一笑:“空壳子?对,就是一个空壳子,可是,如果你是刘冲光和冷光,你敢往里面钻吗?”董海涛顿时一愣,何林哈哈笑道:“虚虚实实,虚则实之,实则虚之,他们又不是傻子,怎么可能认为 ...

零度忧伤, 2015

愛哭千金行大運【千金幫一】〔限〕: 狗屋采花715

我明白你的心底已經沒有詩帆子,但,我還是要面對自己的自卑,我要解決自己的問題。真彥,你可以等我嗎?等我變得更成熟後 ... 好像有人從他胸膛中蠻橫地、血淋淋地扯出最重要的東西,讓他變成一具空殼子,一具沒有心的空殼子......紫歆的淚水越落越多。

唐浣紗, 2007

清風閘:

張媽媽說:「已叫乾兒子上街打酒去了,買豆腐乾子。 ... 尋了一個吃乳的媽子,他的年紀輕,夫妻又好,兩下捨不得分開來,帶家去了;後又尋個貼乳的媽子,那曉得貼乳媽子又有了孕了,辭了家去 ... 孫老爹看見叫:『兄弟們,公門好修行,你們換個空殼子與他吃吃罷。

朔雪寒, 2014

公司并购与重组 - 第 137 页

母公司通过子公司控制了目标公司。在税负方面·正向三角兼并与 A 型重组是相同的。反向三角合并是另一种常见的免税重组方式。在这种方式下,收购方公司会为合并先设立一家空壳的子公司,母公司主要用自己发行的有投票权的股票收购壳公司的股栗 ...

朱宝宪, 2006

證類本草:

一莖生細葉,花紅紫赤可愛,合子、葉刈取之,子頗似麥,故名瞿麥。此類乃有兩種:一種微大,花邊有叉椏,未知何者是?今市人皆用小者。復一種葉廣相似而有毛,花晚而甚赤。按《經》云:采實。中子至細,燥熟便脫盡。今市人唯合莖、葉用,而實正空殼無復子爾。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

愛在預料之外:

我已經調查清楚,那家公司根本是個空殼子。」「我也是受害者,一生積蓄落到血本無歸的下場。」蘇志偉一臉悲傷地歎息。兩年了,她一直以為他們是朋友,直到現在她才知道,他只是在扮演一個叫朋友的角色......不,應該說他一人飾演好幾個角色。稱職的記者、 ...

小小歌, 2006

《中國密報》第9期: 幕僚失算 習總受損

多與這名親屬有關,“她找人成立空殼公司,幾乎承攬了黃勝在德州能插手到的所有工程,除了市裡的工程還有下面縣裡的,甚至小到市政工程中的路燈採購都不放過。”與這名親屬的空殼公司打過交道的人對其評價是:一方面強買強賣,一方面依靠黃勝的權勢 ...

《中國密報》編輯部, 2013

你看對病了嗎？: 名醫院長的醫療正道 - 第 130 页

我們可以設想人體就是一個空殼,在這個空殼裏面填充上各種組織、器官、細胞之後,我們會看到,當人體這個空殼被各個較大的組織器官充滿之後,仍然會存在一些小的空間,可以被較小的組織或者細胞來填充,當人體的這些小空間被細胞填滿之後,體液就 ...

張克鎮, 2013

计算机操作系统教程 - 第 72 页

对于只有一发送进程和一接收进程使用的信箱,进程间通信应满足如下条件: ( 1 )发送进程发送消息时,信箱中至少有一个空格子能存放该消息。( 2 )接收进程接收消息时,信箱中至少要有一个消息存在。实际上这个问题是生产者与消费者问题的直接应用。

张不同, 2006

用語«空壳子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から空壳子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

内虚的人文教育怎么办？

可以说，它只是一个徒具虚名的空壳子而已，或者在这个名义之下建设了若干没有实质性改变的课程，并美其名曰“通识教育”。若是考察其课程设置，既缺乏科学性、又 ... «文汇报, 7月 15»

京媒：实德俱乐部仅是空壳子回足坛是臆断！

近日，随着一张显示大连实德(微博)俱乐部重新注册的照片流传到互联网上，有关“实德可能重返足坛”的传闻不胫而走。不过北京青年报记者经核实确认，目前实德足球 ... «腾讯网, 4月 15»

印度新大驱：不对，是新空壳子下水了

多年来，虽然印度造船业一直出现这样那样的问题，但人人都看得出来他们的雄心，而且的确走在进步的路上，比如新舰下水的速度。据印度媒体报道，印度海军P-15B ... «新浪网, 4月 15»

货车拉“歼十”上高速引轰动交警：都是空壳

前述交警告诉澎湃新闻，这架飞机并非现役战斗机，它的机翼、机尾、引擎都已经拆除，只剩下机身。“导弹”里也没有炸药，是一个空壳子。这架飞机将被运往某军事基地 ... «腾讯网, 4月 15»

贵州港澳委员：法治不是一个“空壳子”

同样，澳门天利电业有限公司董事长马建章委员认为，法治不是一个“空壳子”要从根源上教育宣传法治，让普通大众知道什么是法治。就如，一个企业的发展懂依法交 ... «中国新闻网, 1月 15»

乐视TV梁军：没有内容的4K电视只是“空壳子”

他并未对传闻的真实性进行确认，不过他表示，4K电视最重要的是要有4K内容和相应的传输通道，没有4K内容的电视只是一个“空壳子”，对用户没有丝毫价值。 «环球网, 3月 14»

康达尔黑幕追踪：8年数亿资产蒸发控制人被移交检察院

当理财周报记者追问卖掉电厂资产后，前电公司是否只是一个空壳时，康达尔 ... 这个空壳子公司与康达尔其他子公司之间的账是“兄弟账”，与“老爸”康达尔没有关系。 «新浪网, 11月 13»

Xbox One亮相微软专卖店竟然只是空壳？

但有意思的是，工作人员告诉他其中陈列的Xbox One只是一个空壳子，仅有3磅重（约1.4千克）。 现在，玩家可以通过微软官方商店、亚马逊、百思买以及GameStop等 ... «驱动之家, 8月 13»

湖南“世界最高楼”未批先建专家称90亿造价盖起来是"空壳子"

湖南“世界最高楼”未批先建专家称90亿造价盖起来是"空壳子". 2013年07月25日07:49:33 来源： 新京报. 0. 长沙“世界最高楼”未批先建. 湖南官方称其未办报建手续； ... «新华网, 7月 13»

三星将展示“空壳子”Galaxy Note 3

届时三星将给美国运营商高管展示Galaxy Note 3，不过只是一个空壳子，处理器等芯片还没有最终确定。 据悉新手机将与三星Galaxy Note 2在尺寸大小上类似，并 ... «驱动之家, 3月 13»