アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"酷虐"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で酷虐の発音

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で酷虐はどんな意味ですか?

中国語辞典で«酷虐»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での酷虐の定義

残酷な残虐性:〜性的に。 酷虐 残酷狠毒:~成性。

中国語辞典で«酷虐»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

酷虐と韻を踏む中国語の単語


丑虐
chou nue
侈虐
chi nue
傲虐
ao nue
党豺为虐
dang chai wei nue
刁虐
diao nue
大虐
da nue
定虐
ding nue
德虐
de nue
惨虐
can nue
暴虐
bao nue
柴虎肆虐
chai hu si nue
楚虐
chu nue
残虐
can nue
毒虐
du nue
猜虐
cai nue
篡虐
cuan nue
豺虎肆虐
chai hu si nue
逞凶肆虐
cheng xiong si nue
逞虐
cheng nue
鄙虐
bi nue

酷虐のように始まる中国語の単語

酷虐のように終わる中国語の単語

二竖为
旱魃为
骄侈淫

中国語の同義語辞典にある酷虐の類義語と反意語

同義語

«酷虐»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

酷虐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語酷虐を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酷虐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酷虐»という単語です。

中国語

酷虐
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

cruelmente maltratado
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Cruelly abused
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

निर्दयतापूर्वक दुर्व्यवहार
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سوء المعاملة بقسوة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Жестоко насилию
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

abusados ​​cruelmente
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্ঠুরভাবে নির্যাতিত
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

cruellement abusé
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

kejam disalahgunakan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

grausam misshandelt
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

残酷に虐待されました
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

잔인하게 학대
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

kuping dilecehke
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tàn nhẫn bị lạm dụng
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

கொடூரமாக தவறாக
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

निर्दयपणे गैरवापर
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

zalimce istismar
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

crudelmente abusato
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

okrutnie nadużywane
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

жорстоко насильству
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

abuzat cu cruzime
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

βάναυσα κακοποιηθεί
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

wreed mishandel
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

grymt abused
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

grusomt mishandlet
5百万人のスピーカー

酷虐の使用傾向

傾向

用語«酷虐»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«酷虐»の使用頻度を示しています。

用語«酷虐»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«酷虐»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«酷虐»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、酷虐に関するニュースでの使用例

例え

«酷虐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酷虐の使いかたを見つけましょう。酷虐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
扭曲的人性: 中国古代酷刑
即是说,人性是仅指仁慈善良等美好的特征呢,还是应当包括残忍酷虐等丑恶的一面在内呢?亦即是说,人性是指人的善良的本性呢,还是指包括善和恶等多种特征在内的人性呢?中国古代关于人性善与人性恶的问题,是一个传统而经典的问题。孟子认为 ...
王永宽, 2006
2
毛詩正義(大雅): - 第 10 页
王必行酷虐之政,維安汝之國矣。不但安汝之國,亦與汝宗,維當施政,爲之楨幹。又和安汝德,以施於民,無以爲垣牆。又用大邦諸侯,維以爲屏蔽。王又身爲大王當用善人爲官,維以爲藩鄣。又用大師之大臣,維畏」。〇毛以爲,上既令王施法,此言立法之事。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
3
西海书屋随笔 - 第 73 页
酷虐变诈,皆此类也。从这里已经可以看到,曹操一贯就是把一切错误推给别人,把一切功绩全归自己的。曹操的"酷虐变诈"的事情太多了,《曹瞒传》不及备载,把《床头捉刀人》这一则集"酷虐变诈"之大成的记载遗漏了,幸而《世说新语》收录了,使我们后世之 ...
蒋星煜, 2000
4
歐陽修集编年笺注 - 第 6 卷 - 第 203 页
后既为所累,出筠州,还,所荐者复求济,亢又赠金帛,终不以屑意。驭军严明,所至有风迹,民图像祠之。" 3 必不似葛宗古故意:原本卷后校云: "八字,一作'必非故意,。, 4 无三两人:原本校云: "一作'三两人而已,。" 5 诛:原本校云: "一作'行'。"论体量官吏酷虐札子臣 ...
欧陽修, ‎李之亮, 2007
5
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 667 页
和女德,无行酷虐之政,以安女国,以是为宗子之城,使免于难。遂行酷虐,则祸及宗子,是谓城坏。城坏则乖离,而女独居而畏矣。宗子,谓王之適子。〇难,乃旦反,【疏】"价人"至"斯畏"。〇毛以为,上既令王施法,此言立法之事。言王当用善人为官,维以为藩郸。
陈金生, 1995
6
中國法制現代化之回顧與前瞻: 紀念沈家本誕生一百五十二週年 - 第 137 页
(前書,頁 21 〉屬於「正刑」的「絞」與「槍斃」,並無使受刑人多受痛苦的惡意,尚且使受刑人痛苦不堪;其爲「洩忿」「而必欲使之多受痛苦」的「閏刑」或「非刑」,受刑人所遭受的痛苦必然難以想像,是爲「酷虐」。受刑人死後,對其屍體的惡意侵害,亦係「酷虐」。「酷虐」 ...
中國法制史學會, 1993
7
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 80 页
稱王而列於諸侯之上,在風則卑矣已。此列風者,謂以王當國,故服虔云「尊之,猶稱王,猶? 8 之故爲雅,平、桓則政教不及畿外,故爲風也。」言王國變不加於百姓乎?其意言幽、厲以酷虐之政被於諸侯,民,以强暴至於流滅,豈如平王微弱,政在諸侯,威令幽王滅於戲 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
8
包公案百家公案:
第八十五回決秦衙內之斬罪斷云:酷虐凶橫行勢要,市曹斬首不容情。包公正直無私屈,直斷奸頑救庶民。話說包公問擬趙省之軍,與唐公望陳州而行。經過鄭州城前,到泰康縣,包公謂唐公云:「行了半日,將近晌午,且在垂楊樹下歇息片時,卻入城去。」唐公遂 ...
安遇時, 2014
9
甲申詩史:吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】: - 第 28 页
清廷以此收殺雞儆猴之效,其後屢興文字獄,酷虐無以復加。順治(福臨,1638-1661;1643-1661 在位)、康熙(玄燁,1654- 1722;1661-1722 在位)、雍正(胤禛,1678-1735;1722-1735 在位)三朝累興文字獄,及至乾隆統治期間更達到了頂峰。85 由此可見, ...
陳岸峰, 2014
10
老残游记:
右边人道:“大凡酷吏的政治,外面都是好看的。诸君记得当年常剥皮做兖州府的时候,何尝不是这样?总做的人人侧目而视就完了。”又一人道:“佐臣酷虐是诚然 酷虐,然曹州府的民情也实在可恨。那年,兄弟署曹州的时候,几乎无一天无盗案。养了二百名小队 ...
东西文坊, 2015

用語«酷虐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酷虐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
隋朝酷吏麻叔谋对民工施酷刑以蒸孩童为食
麻叔谋生性残暴酷虐,验收工程时,他用铁脚木鹅测量水深,遇到搁浅,则认为民工对炀帝不忠,施以酷刑。河开成民工死伤百万,沿河两岸遍地死尸。更残忍的是,麻叔 ... «中国新闻网, 9月 15»
2
颐中工友追讨日本战犯箕岛肇
... 系长,倚恃敌势,残暴酷虐,陷害同胞,幸皆忠贞不阿,宁可刑死,不愿苟生,因而致死多人,被其遣送劳工数十人,其中生还祖国仅数人。”将箕岛肇的暴行公布于世。 «天津网, 8月 15»
3
我爷爷的抗战打响陇海路南北抗日锄匪反伪第一枪
... 后人在精彩的抗日往事中更加理解了中华民族这段悲壮历史所蕴含的勇气和酷虐,献身与荣耀,也感悟了爷爷当年戮力灭敌伪的必胜信念和精猛勇进的革命精神。 «中国江苏网, 8月 15»
4
《东江英雄刘黑仔》将播肖聪挑战年龄跨度
《东江英雄刘黑仔》首曝片花枪战炫酷虐恋惊心. 取消自动播放相关专辑×. 推荐视频:. 文章为马伊琍庆生单膝跪地补求婚. 收起视频. 相关视频. 《东江英雄刘黑仔》首曝 ... «腾讯网, 1月 15»
5
2女魔10刑虐傭
印尼女傭慘遇魔鬼僱主,8個月來不斷遭華裔女雇主和女伴酷虐,除了被拳打腳踢、電擊、口塞硬物,也被逼吃屎喝尿、強拔3顆牙、灌熱水、甚至以硬物塞私處! «中國報, 12月 14»
6
一位法轮功女子述在中国监狱受酷虐实况
一位法轮功女子述在中国监狱受酷虐实况. 荆天(右)参加“中共集权六十年研讨会”,揭露中共迫害法轮功罪行,呼吁制止迫害。(大纪元). 【大纪元2014年09月06日讯】( ... «大纪元, 9月 14»
7
一位法輪功女子述在中國監獄受酷虐實況
一位法輪功女子述在中國監獄受酷虐實況. 荊天(右)參加「中共集權六十年研討會」,揭露中共迫害法輪功罪行,呼籲制止迫害。(大紀元). 【大紀元2014年09月06日訊】( ... «大紀元, 9月 14»
8
《东江英雄刘黑仔》片花枪战炫酷虐恋惊心
搜狐娱乐讯由海润影视出品,著名编剧汪海林创作,王雷、贾青主演的抗日传奇剧《东江英雄刘黑仔》于6月21日登陆上海新闻综合频道首播。近日,该剧曝光了首款剧情 ... «搜狐, 6月 14»
9
《东江英雄刘黑仔》首曝片花枪战炫酷虐恋惊心
由海润影视出品,著名编剧汪海林创作,王雷、贾青主演的抗日传奇剧《东江英雄刘黑仔》于6月21日登陆上海新闻综合频道首播。近日,该剧曝光了首款剧情版片花,炫 ... «中国娱乐网, 6月 14»
10
陈果:为什么说中共是邪教?
【大纪元2014年02月22日讯】中共名为政党,实为邪教,自其创立、夺权至篡政迄今,杀人无数,作恶多端,倒行逆施、暴虐无道,论罄竹难书的罪行,骇人听闻的酷虐, ... «大纪元, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. 酷虐 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ku-nue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう