"傲虐"辞典での中国語の意味

中国語で傲虐の発音

傲	虐
ào

中国語で傲虐はどんな意味ですか？

中国語辞典での傲虐の定義

プライドは遊び心があり、人を傷つける。

傲虐 遨游嬉戏，残害百姓。

傲虐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の傲虐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への傲虐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«傲虐»という単語です。

• 中国語: 傲虐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: abuso orgulloso
• 中国語翻訳家 - 英語: Proud abuse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गर्व दुरुपयोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاعتداء تفخر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гордый нарушении
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: abuso orgulhoso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গর্বিত অপব্যবহার
• 中国語翻訳家 - フランス語: fier abus
• 中国語翻訳家 - マレー語: penyalahgunaan Proud
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Proud Missbrauch
• 中国語翻訳家 - 日本語: プラウド虐待
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자랑 남용
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: penyalahgunaan Proud
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lạm dụng tự hào
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெருமை தவறாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अभिमान दुरुपयोग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Proud kötüye
• 中国語翻訳家 - イタリア語: abuso Proud
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dumny nadużycie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гордий порушенні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: abuz mândru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Περήφανοι κατάχρησης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: trotse misbruik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stolt missbruk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stolt misbruk

«傲虐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から傲虐の使いかたを見つけましょう。傲虐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 66 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 也,惟岳本得之。」近刻皆沿其誤,薛氏兩句俱作「募』,亦非云『徐五報反』,則與上文「傲』字無别。唐石經及爲虐. 1 , ^音五羔反,則當作『敖』明矣。^又反』,『敖,道也,五羔反』,傳釋『傲虐』云『傲戲而「傲」, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

大宋宣和遺事:

看他治位時,任賢勿貳,去邪勿疑,不敢盤逸游畋,不敢荒淫音樂;到得他揖讓傳禪時分,且道:『無若丹朱傲:惟慢游是好,傲虐是好。』舜王那曾敢做慢游傲虐的事?禹王告奓舜王,使他休學堯王的孩兒丹朱,專事慢游,專務傲虐,恃奓強力,不用水向平地上推了舟船, ...

朔雪寒, 2014

宣和遺事:

到得他揖讓傳禪時分,且道:「無若丹朱傲,惟慢遊是好,傲虐是作。」舜王那曾敢做慢遊傲虐的事?堯王告著舜王,使他休學堯王的孩兒丹朱,專事慢遊,專務傲虐,恃著強力,不用水,向平地上推了舟船,共他徒黨在家為淫亂之行。故堯王不將天下傳與他,却分付與舜 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

Tongzhi tang jingjie - 第 14 卷

必虐瑄則任威治安蕪事 ˊˋ 主怠荒傲虐眥勢使之然也額額無休息蕪,水橢行舟虐戲也與硼埕無 _ 度止曰為不循理禹之治水行其所無事也方遏晡堰'八` .鈿 m ‵ ___ 〝. ‵駕舟過之昔為岡水行舟比曰為逆理非禹行水之馗而後世方姒瘸刓氈嘟之洳 _ 〝齬" ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

宋代經學國際研討會論文集 - 第 28 页

是好傲虐是作大夏(六二七八號殘石字背面第十二行)〈益稷〉:「〔禹曰: ... ...無若丹朱傲,惟慢遊〉是好,傲虐是作,〔罔畫夜頟頟。 I 敏案:阮元《校勘記》:「岳本傲作敖。按傲,倨也,五報反:敖,遊也,五羔反。《傳》釋傲虐云:『傲,戲而為虐。』《釋文》音五羔反。則當作敖明 ...

蒋秋华, ‎冯晓庭, ‎廖秋滿, 2006

尚书正义 - 第 123 页

无若丹朱傲 1 ,惟慢游是好。丹朱,尧子。举以戒之。〇傲,五 ... 傲戏而为虐,无昼夜,常頟頟肆恶无休息。〇傲,五羔反,徐五报反, ... 阮校: "按'傲,倨也,五报反' , '敖,游也,五羔反' ,传释'傲虐'云'傲戏而为虐' ,《释文)音五羔反,则当作'敖'明矣。《释文〉又云'徐五报反' ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

Shang shu yi wen ji zheng

募、傲古今字。傲虐當作敖謔。孫疏云:虐與謔聲相近。釋當應別見書。經說考云:正義曰:此帝曰二字及下禹曰二字,尙書並無,太史公有四字,帝及禹相答極爲次序,字卽朋字,當是今文本。^。朋,說文引作堋。王容甫引後漢書樂成靖王傳作風,注:風放。謹案:風與 ...

Tingxian Zhu, 1970

困學紀聞集證: 20卷, 補遺 : 1卷 - 第 145 页

... 羞^ ^之身名也,々一一乂作簫&先襦^ ~ ^箫膂^之. : .一^ ^ II 唐雨孔氏:俱作蕭笮辩^11^15 3 ^ ,|, ^一又皆不 1 羿並& .凑别廉^因有簾后羿,之室^生老^ 4 祸^ I 若丹^售^ !货慢游是好.傲 4 - 1 是; ^ :罔. ^行负朋淫千. ! ^ . ^ ^支上云抖儉^11 ^云傲虐,傲叫#德, ...

王應麟, ‎萬希槐, 1803

Shuoling

Ol 蔓三;二, _ _'_l"__: '__〝;' lrl ‵;Ill" | | | W ′川恤蕭「 l ) I 款傲字鋰敖孚乎薇訖迸云虫囀也駛孚去鼓訖又' ‵倨沁钀高菩孟稷篇傲虐是枙晦丟傲戡為熹霆謂之漱纖足扣微術技也誓吾衷反一室圩血手嬡樂息敖趙諄盲心惰敖迂木袤翹明朱諶敖音微是{ _^以 ...

吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705

程颢程颐理学思想硏究 - 第 187 页

连天下最愚蠢的人都知道舜根本不会"慢游、傲虐" ,难道象禹、皋陶这些贤明大臣反而不知道吗?不是的。他们之所以不忘'记对舜的时时规戒,主要是因为舜处于崇高之位,而不得不经常地儆戒舜注意这一问题。程颐认为人心并不是'成不变的。以唐太宗为 ...

潘富恩, ‎徐余庆, 1988