"跨街"辞典での中国語の意味

中国語で跨街の発音

跨	街
kuà	jiē

中国語で跨街はどんな意味ですか？

中国語辞典での跨街の定義

通りを横切る通りを渡って。

跨街 横跨街道上空。

跨街の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の跨街を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への跨街の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«跨街»という単語です。

• 中国語: 跨街
• 中国語翻訳家 - スペイン語: al otro lado de la calle
• 中国語翻訳家 - 英語: Across the street
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सड़क के उस पार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عبر الشارع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Через дорогу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: do outro lado da rua
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্রস রাস্তা
• 中国語翻訳家 - フランス語: à travers la rue
• 中国語翻訳家 - マレー語: Cross Street
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: auf der anderen Straßen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 通りの向こう側に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거리 의 맞은 편에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cross Street
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trên khắp các đường phố
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறுக்கு தெரு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चौरस्त्यावर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çapraz Sokak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dall´altra parte della strada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: po drugiej stronie ulicy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: через дорогу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: peste drum
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απέναντι πλευρά του δρόμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oorkant die straat
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tvärs över gatan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tvers over gaten

«跨街»に関連する中国語の本

以下の図書目録から跨街の使いかたを見つけましょう。跨街に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 61 页

长发街传说此街原有一尼姑庵,庵内有一个长发尼姑 n 尼姑按佛泱戒律都应剃成光头,而谏个尼姑何以留一头披肩长发 7 原来 ... 马棚街” n 过街楼街清代名“集贤胡同” (又名“永兴胡同” ) ,居件存谏里的群贤们异想天开修筑了一座形似天桥的木质结构跨街 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

锣鼓铿锵 - 第 49 页

50 年前,我在一试阳渡口的东街上出生时,大南门的江上有浮桥,数十条木船由铁链相连着直达对岸的水南街,而与浮桥相距 50 米处正在修建宏伟的信江大桥。此桥于 1962 年开工,两年后 ... 因为我家就在东街上,桥是跨街而过。父 凉,从北走到南,一个来回.

洪晓明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中国民居 - 第 79 页

根据戏台与建筑墓地周围环境、河流、道路的关系,滨水戏台分为四种:三面临水、跨河而立、跨街而立、河心设置。其中最常见的是三面临水的戏台,如绍兴县马山区安城戏台。当戏坪用地狭窄时,戏台便建在水上,三面临水,一面傍岸,戏台正面通常面向河岸, ...

单德启, 2003

新編鹽鐵論 - 第 48 页

二周,指東周鞏城(今河南省笨縣)和西周王城〔今河南省洛陽巿】 0 0 居五都之衝一一句&校〗:原作「居五諸侯之衢,跨街衝之路也」,今據王利器說校改。王云:「考査原文,當無『侯』字,『衝』『衢』二字當互乙,作『居五諸之衝,跨街衢之路』,『五諸』即『五都』聲近而誤 ...

陳弘治, 2001

賣場規劃與管理 - 第 114 页

基於以上的考量,停車場靠近賣場的出入口,且與賣場在同一平面是最理想的位置選定。然而,並不是每個賣場都能選擇最好的平面位置當停車場,很多停車場往往受限於賣場型態、基地面積與其他地理條件的影響,而必須設在鄰地、跨街或立體式的位置。

謝致慧, 2011

《新史記》第4期: 江澤民亮相衝亂辛亥史劇 - 第 66 页

最為人們熟知的是彭劉楊路、首義路和起義街;武昌還有復興路(原名大、小朝街)是以辛亥革命的宗旨復興中華之意而更名的;武昌八鋪街東北部還有一條小巷為永勝街(原名盛街)也是為紀念辛亥 ... 交叉處原稱分水嶺,上有跨街樓房,俗稱過街樓,今已不存。

《新史記》編輯部, 2011

浙江省嘉善县地名志 - 第 30 页

西至健康路 128.7 7 ^地砖 1998 步三街东西东起车站南路,西至健康路 128.7 9.8 彩地砖 1998 步五街东西东起车站南路, ... 向东折南至中山西路 230 6-3 水泥淸代 2000 盐典^东西东起跨街楼,西至南门大街 270 3 水泥 1985 谈家埭东西东起跨街楼, ...

嘉善县地名委员会, 2003

白兔記:

前面跨街樓下。躱避風雪則個。〔生躱介小旦扮岳小姐上〕【探春令】彤雲繚繞。六花飛遍。樓臺銀砌。擁紅爐。添獸炭。猶嫌冷。看貧者誰肯相憐。盡道豐年瑞。豐年瑞若何。長安有貧者。宜瑞不宜多。奴家岳氏秀英。不免上層樓上。做些女工針指。【月雲高】獨 ...

無名氏, 2015

你一定要知道的都市更新: - 第 20 页

台北市申請基地規模應符合下列項目之一( 1 )爲完整之計畫街廓者( 2 )街廓內面積在二千平方公尺以上者( 3 )街廓內鄰接二條 ... ( 5 )跨街廓更新單完之劃設,其中應至少有一街廓符合第一款至第四款規定之一,並探整體開發,且不影響各街廓內相鄰土地之 ...

胡偉良, 2013

白茆镇志 - 第 390 页

塘北街是碎石路面,塘南街为泥路,上铺摆步石。白茆大桥南北两堍用大石板铺面,街宽 2 米。店面房屋低矮,伸手可摸到屋檐,楼房极少。塘南街有楼房 1 座,跨街楼 1 座。塘北街有楼房 4 座,跨街楼 1 座。新中国建立后, 50 年代,白茆镇街道建设开始启动。

王剑白 ((地方志)), ‎白茆镇志编纂委会, ‎梁力 ((地方志)), 2002

用語«跨街»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から跨街という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宿迁整治户外广告：市区76块楼顶、跨街广告牌彻底“下岗”

中国江苏网8月27日讯曾几何时，大厦、商场楼顶巨大的广告牌象征着城市的繁荣，道路上方的跨街广告点缀了街景。而现在，随着我市经济的高速发展，城市变得越来 ... «中国江苏网, 8月 15»

长春一天桥跨轻轨不跨街上天桥要先横穿马路

天桥是路口或交通繁忙路线的上跨桥，协助行人过马路用的，能保证行人的通行安全。可长春市前进大街卫星路天桥却让人很无奈，“想去卫星路南侧，要先横穿马路， ... «腾讯网, 7月 15»

大型车辆撞垮跨街电缆两车被砸几百户居民断网

可能是有大型车辆路过此处，因车较高，撞到了跨街电缆线，电缆线被牵扯后，大型车辆仍往前行驶，线杆受车辆冲力和电缆牵扯而倒地。”受损车主及附近居民猜测。 «中国新闻网, 1月 15»

松花江特大桥钢管拱拼装完毕跨街施工架预计10月拆除

据悉，特大桥主桥跨江部分共有三组受力钢管拱，两侧为边跨拱，中间为主跨拱。其中边跨拱最低点高26米、最高点高31米，主跨拱最低点高34米、最高点高39米。 «东北网, 8月 14»

跨街广告牌拆了，华强北敞亮了

华强北作为深圳的标志性商业街，一度是跨街广告牌的重灾区。可喜的是，横跨华强北路12年的15个拱形广告牌日前已悄然“引退”。昨日，记者走访了一些市民和经营 ... «深圳新闻网, 2月 11»