"夸羡"辞典での中国語の意味

中国語で夸羡の発音

夸	羡
kuā	xiàn

中国語で夸羡はどんな意味ですか？

中国語辞典での夸羡の定義

「誇張した」と賞賛してください。

夸羡 见"夸羡"。

夸羡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の夸羡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への夸羡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«夸羡»という単語です。

• 中国語: 夸羡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: alarde envidia
• 中国語翻訳家 - 英語: Boast envy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: घमंड ईर्ष्या
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تباهى الحسد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Похвастаться зависть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: boast inveja
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অহংকার করা দ্বেষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Boast envie
• 中国語翻訳家 - マレー語: bermegah iri hati
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Boast Neid
• 中国語翻訳家 - 日本語: 羨望自慢
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자랑 부러워
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gumunggung meri
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tự hào ghen tị
• 中国語翻訳家 - タミル語: தற்பெருமையும் பொறாமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बढाई मारणे हेवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: övünme haset
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Boast invidia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pochwal zazdrości
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: похвалитися заздрість
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lăuda invidie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επαίρεται φθόνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: beroem afguns
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Boast avund
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skryte misunnelse

«夸羡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から夸羡の使いかたを見つけましょう。夸羡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐代的歷史記憶 - 第 491 页

廖宜方. 在唐代前期已著,第四章述及開元年間韋濟任恆州(河北道)刺史,修建當地的白鹿泉神君祠,認爲白鹿泉可和會稽、姑蘇、成都、襄陽和太原等地之名勝,並立爲六。"在作者標舉的五大名勝中,除太原之外,其他都在長江流域,浙東又占了兩位。可見在唐 ...

廖宜方, 2011

中国官文化批判

所以中国人既没有我们所谓法律,也没有我们所谓道德。那乃是一个国家的道德。当我们说中国哲学,说孔子的哲学,并加以夸羡时,则我们须了解所说的和所夸羡的只是这种道德。这道德包含有臣对君的义务,子对父、父对子的义务以及兄弟姊妹间的义务。

刘永佶, 2000

喻世明言:

方纔誇羨不已,只見一個官員,在眾中呵呵大笑,言曰:「學士作此龍笛詞,雖然奇妙,此詞八句,偷了古人作的雜詩、詞中各一句也。」洪內翰看那官人,乃孔通判,諱德明。洪內翰大驚道:「孔丈既知如此,可望見教否?」孔通判乃就筵上,從頭一一解之。第一句道:「忽聞 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 211 页

王阿大被贫穷所逼,曾经到镇上一个做丧事人家去吃白饭相帮,这是廉价地出卖劳动力的生活,这是把人当作机器一样的榨取。但是全村人却是那样地羡慕,以至几个月来都在谈论着这件事,并夸羡着王阿大的好运气,就在这赞赏声中,我们感到了全村沉重的 ...

陈孝全, 2000

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

个中味,真夸羡,玄之又玄;色里身,不耐烦,寡之又寡。两个云雨才罢,真正弄得心满意足。知观对吴氏道:“比尊夫手段有差池否?”吴氏啐了一口道:“贼禽兽!羞答答的,只管提起这话做甚!【旁批:亦知羞了。】”知观才谢道:“多承娘子不弃,小道粉身难报。”吴氏道:“我 ...

冯梦龙, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

片言甫出鬼神惊,双眸略展荣枯决。儿童妨主运何乖?流落街头实可哀。还金一举堪夸羡,善念方萌己脱胎。郑公生平原倜傥,百计思酬恩谊广。螟蛉同姓是天缘,冠带加身报不爽。京华重忆主人情,一见袁公便起惊。阴功获福从来有,始信时名不浪称。 卷十九钱 ...

凌濛初, 2013

中国心理学史资料选编 - 第 3 卷 - 第 213 页

2 聋瞽:聋子与瞎子。学有本统,昭然垂宪 1 。未知之也,役思研虑 2 ,涉闻辨知而卒无益 3 ;既知之也,博论广类,极治尽末而终不倦 4 。强其志不弱其质,明于义不疑于善。圣言在前,待进而验;成材在习,力熟则变。黜徒悟之寡浅 5 ,无单传之夸羡 6 ,故始终俱有考 ...

燕国材, 1988

百年中国文学经典 - 第 2 卷 - 第 21 页

十点多钟,赶市的乡下人一群一群的在街上走过了,他们臂上挽着篮,或是牵着小孩子,粗声大气地一边在走,一边在谈话。他们望到了林先生的花花绿绿的铺面,都站住了,仰起脸,老婆唤丈夫,孩子叫爹娘,啧啧地夸羡那些货物。新年快到了,孩子们希望穿一双 ...

谢冕, ‎钱理群, 1996

中国现代短篇小说选, 1918-1949 - 第 3 卷 - 第 486 页

之竹:而这绣蝴垛的姑娘因为听叔祖常常夸说这人,心里自然也早就有了这人。这故事中的主人以后是乘 ... 一得闲空,就托支水烟袋坐到我们房里来,盯着眼看守着我们作迷迷笑脸,满口反覆地说些叫人红挂不好素居的夸羡话。这种种哆哩,我倒不大在意; ...

中国社会科学院. 文学研究所. 现代文学研究室, 1980

戏曲美学 - 第 96 页

当我们说中国哲学,说孔子的哲学,并加以夸羡时,则我们须了解所说的和所夸羡的只是这种道德。这道德包含有臣对君的义务,子对父、父对子的义务以及兄弟姊妹间的义务。这里面有很多优良的东西、但当中国人如此重视的义务得到实践时,这种义务的 ...

苏国荣, 1999

用語«夸羡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から夸羡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

我们欺骗了历史还是历史欺骗了我们？

当我们说中国哲学，说孔子的哲学，并加以夸羡时，则我们须了解所说的和所夸羡的只是这种道德。这道德包含有臣对君的义务，子对父、父对子的义务以及兄弟姊妹间 ... «搜狐, 10月 13»

主妇的烦恼：网上晒隐私害得老公下岗婚姻告急

看着朋友们夸羡的回帖，刘梓杨得意极了。 刚结婚就不能陪在妻子身边，李林海一直觉得对不起妻子，见妻子找到了排遣孤单的方式，他感到很宽慰。 假期结束，李林海 ... «新浪网, 6月 08»