"款款深深"辞典での中国語の意味

中国語で款款深深の発音

款	款	深	深
kuǎn	kuǎn	shēn	shēn

中国語で款款深深はどんな意味ですか？

中国語辞典での款款深深の定義

誠実な深い深い愛情の句。

款款深深 谓情意诚挚深切。

款款深深の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の款款深深を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への款款深深の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«款款深深»という単語です。

• 中国語: 款款深深
• 中国語翻訳家 - スペイン語: secciones profundas
• 中国語翻訳家 - 英語: Deep sections
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दीप वर्गों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أقسام عميقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Глубокие разделы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: seções profundas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডীপ বিভাগে
• 中国語翻訳家 - フランス語: sections profondes
• 中国語翻訳家 - マレー語: bahagian dalam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: tiefen Abschnitte
• 中国語翻訳家 - 日本語: ディープセクション
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 깊은 절
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Deep bagean
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: những vùng sâu
• 中国語翻訳家 - タミル語: டீப் பிரிவுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खोल विभाग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Derin bölümler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sezioni profonde
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sekcje głębokie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: глибокі розділи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: secțiuni profunde
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βαθιά τμήματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: diep afdelings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: djupa sektioner
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Deep seksjoner

«款款深深»に関連する中国語の本

以下の図書目録から款款深深の使いかたを見つけましょう。款款深深に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

草堂詩話:

至若『穿花蛺蝶深深見,點水蜻蜓款款飛』,『深深』字若無『穿』字,『款款』字若無『點』字,皆無以見其精微如此。然讀之渾然,全似未嘗用力,此所以不礙其氣格超勝。使唐末諸子為之,便當如『魚躍練江拋玉尺,鶯穿絲柳織金梭』體矣。」東坡蘇子瞻《詩話》曰:「七言 ...

朔雪寒, 2014

尘缘1：缘起尘世卷:

甲士的头深深地低了下去,周身玄钢精甲的甲叶片片竖起,犹似一只竖起了尖刺的刺猬。甲叶尖端亮起蒙蒙玄光, ... 裙角,也似是深有所忌。她款款立定,右手轻挽水袖,黑夜中白得耀眼的左手自袖中伸出,纤指如昙花静放,挥动间有残影片片如兰,久凝不散。

烟雨江南, 2014

一位陌生女子的來信: 茨威格中篇小說選（新譯本） - 第 257 页

常他用温暖的眼种圈铸著我,突然视道· T 今天我跟你款款我自己,款款我自己的青年哇时代。 ... T 真可惜, ]他失望地脱口而出· · T 我原本期望能狗坦率地跟你款一款— ·真可惜— ·一有一命曾自元,逼深深的噪息就像一售受黑色蝴蝶在房盟间锂乘舞。

史蒂芬．茨威格(Stefan Zweig), 2014

花月痕: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

秋痕款款深深的安慰士番。兩個 Y 囊送上點心,秋痕勸療珠用些。聽見詹溜鋼球,雨也稍住了。療珠就站起身來走了。正是:寶枕贈陳思,漢皋要交甫。為歌《靜女》詩,此風亦已古。欲知后事如何,且聽下回分解。大一--第十六回定香榭兩美侍華篷夢遊仙七言聯雅 ...

魏秀仁, ‎胡三元, 2015

唐宋诗文鉴赏举隅 - 第 89 页

而"一片花飞减却春,风飘万点正愁人" ,大好春光,又即将消逝,难道不值得珍惜吗?诗人正是满怀"惜春"之情观赏"江头"景物的。"穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞" ,这是多么恬静、多么自由、多么美好的境界啊!可是这样恬静、这样自由、这样美好的境界, ...

霍松林, 1984

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

桃花一簇开无主,可爱深红间浅红【出处】唐∙杜甫《江畔独步寻花七绝句》【鉴赏】一簇桃花自在地盛开着,尽管没有人照料,但那深 ... 间浅红”或作“兼浅红”)穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞【出处】唐∙杜甫《曲江二首》(其二)【鉴赏】穿梭花枝的蝴蝶,在花丛里时隐 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

桃花一簇开无主,可爱深红间浅红【出处】唐∙杜甫《江畔独步寻花七绝句》【鉴赏】一簇桃花自在地盛开着,尽管没有人照料,但那深 ... 间浅红”或作“兼浅红”)穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞【出处】唐∙杜甫《曲江二首》(其二)【鉴赏】穿梭花枝的蝴蝶,在花丛里时隐 ...

盛庆斌, 2015

荊棘路、獨立路: 陳子明自述 - 第 305 页

我和之虹讀後深受感動,這麼多年來,正是朋友們的關懷和支持,才使我們能夠堅持走到=天。 ... 即被你們真摯的愛情深深打動幾度感動得熱淚盈眶;又羨慕你們精彩的 ... 能為子明身陷固固出獄後又能為子明奔走呼號;擁有這麼傑出優秀的女性為妻,子明的驕傲對妻子的款款深情溢於言表,濃濃愛意深藏於字裹行間;之虹能成為中國最優秀的 ...

陳子明, 2009

再生緣:

第四十二回老命婦病在膏肓詩曰:改裝潛出避爹娘,億女情深黯自傷。輾轉愁腸誰可訴?病源從此入膏肓。話說孟相府也 ... 侍兒隨出前宮院,走過重門款款行。早見太妃陪入內,佩環飄動響噹噹。 ... 又和郡主禮深深。見完蘇母魁郎拜,尹氏王妃大贊稱。不叫拜 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

萬錦情林:

向花下重門,柳邊深巷,弄笛三聲。畢聲斷,柴門啟,見花顏玉臉笑相迎。喜氣春風習習,歌喉山溜冷冷。自從別後阻歸程,非是我無情。奈故思漫漫,新歡款款,誓下深盟。情已固,心意誰評?從今長揖 ... 雲閨霧閫深深處,羅幃錦帳重重貯。絕似□娥住廣塞,世人有恨 ...

朔雪寒, 2014