"愧负"辞典での中国語の意味

中国語で愧负の発音

愧	负
kuì	fù

中国語で愧负はどんな意味ですか？

中国語辞典での愧负の定義

恥ずかしい。

愧负の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の愧负を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への愧负の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«愧负»という単語です。

• 中国語: 愧负
• 中国語翻訳家 - スペイン語: negativo avergonzado
• 中国語翻訳家 - 英語: Ashamed negative
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शर्म आती है नकारात्मक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سلبية بالخجل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стыдно отрицательный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: envergonhado negativo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লজ্জিত নেতিবাচক
• 中国語翻訳家 - フランス語: honteux négative
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengecewakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Beschämt negativen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 恥ずかしい負
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부끄러워 음
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: isin negatif
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tiêu cực xấu hổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெட்கப்பட எதிர்மறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाज वाटेल नकारात्मक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: utanmış negatif
• 中国語翻訳家 - イタリア語: negativo Ashamed
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zawstydzony negatywne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: соромно негативний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: negativ rușine
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ντρέπεται αρνητική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skaam negatiewe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skamset negativ
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skamme negative

«愧负»に関連する中国語の本

以下の図書目録から愧负の使いかたを見つけましょう。愧负に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

丹魁堂詩集: 7卷, 外集 : 4卷, 年譜 : 1卷 - 第 117 页

... 肯狗^ &此—化, ,翻和觀裏誰寒糞 1 ^围何 1 国化 5 ^钔# ^ 8 核伶俜^ ^無,動翅謂咏花句開山馳丁^ ^ ,厥醞,幾人则韻事頻 I 急索夏侯畫關伯毫, ^ 1 葉 I 鎖疑则^ ^ |煩^ |剩^ &卻嚷翻^ ^形日, ^ , ! !瓣 I 香^ ^見新發硎芭苴獨何意徘徊倚疏櫺空空說可愧負負.

季芝昌, 1865

Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 69 卷 - 第 112 页

Xingyun (da shi.) 112 老翁\老公:老人「凡可冀者,以老翁變嬰兒。」〈無形〉「有一老公過,請飮,因二)「慚負」,《詞典》引《後漢書,樊宏傳》;「愧負」,引蘇軾〈和陶詩「擬古」〉之愧」,如:「剃頭被納艰,如何不羞恥,慚愧爲衣服,世衣增塵垢。」(一九六.一五五,先。」〈四諱〉 ...

Xingyun (da shi.), 2001

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

与其说义山在荆山面前有了愧意,倒不如说义山达到了人性的真境界。在遭遇不平时,有几人能作此想?有几人能怀有愧负之心,把自己贬为一粒尘沙,去想时空的广博浩瀚,把自然山川皆纳之胸怀?在即将离开的此刻,义山尚且能顿悟,他的超然旷达,已非锱铢 ...

张诗群, 2015

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

顾惟冥顽,迄未闻道,愧负公语,以无成老。穷秋讣至,沉痛刳肠,扁舟东泛,道哭公丧”(宋∙晁补之《鸡肋集》)。大意是说,自己自幼得到苏轼的奖掖、教诲,如今老大无成,深感愧对恩师,如今听到恩师去世的消息,真是肝肠寸断!“间关岭海,九死来归,何嗟及矣,梁木其 ...

蔡景仙, 2013

日常生活要当心:

其意为“惭负先人”。孔子曰:“身体发肤,受之父母,弗敢毁伤。”被刑为徒者,愧负刑辱,深自苛责,所以忌上坟祭扫。再者, 又恐祖先亡灵见子孙被刑,痛惜感伤,不忍临祀歆享,所以禁止被刑为徒之子孙临葬、祭扫。另外,修冢、祭扫,也忌讳请人代劳。否则,就是对 ...

李少林, 2015

全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 760 页

范之麟, 吳庚舜. 【出典】《庄子,天运》, "老子曰, ^名,公器也,不可多取 I 仁义,先王之蓮庐也,止可以一宿,而不可以久处。 0 #【释义】《庄子》载,孔子向老子问道。老子告诉他,名誉; 6 天下共用的,不可以多取, I 7 ,【例句 1 名为公器无多取,利是身灾合少求, ...

范之麟, ‎吳庚舜, 1989

聊斋志异（中国古典文学名著）:

会关东丁乘鹤来令是邑,见其文,奇之,召与语,大悦。使即官署,受灯火,时赐钱谷恤其家。值科试,公游扬于学使,遂领冠军。公期望綦切。闱后,索文读之,击节称叹。不意时数限人,文章憎命,榜既放,依然铩羽。生嗒丧而归,愧负知己,形销骨立,痴若木偶。公闻,召之 ...

蒲松龄, 2013

永樂大典精编 - 第 3 卷 - 第 2608 页

与李廷评某启:经由特辱枉访,通以卧病数日,及连日会集,殊无少暇,治行忽遽,不及诣谢,明日解维,遂尔违阔,岂胜愧负。与黄敷言某启:叠辱宠访,感慰兼集。晚来起居佳胜?承来晨启行,以衰疾畏寒,不果往别,愧怍深矣。冲涉雨篏,万万保练。谨令儿子候违,不宣 ...

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

Yuzhi Kangxi zidian

婚】 __|| ' _ 几〈 I 〔 _l'|_l; | ' ll 仆 lll ' l(鈿大決咖耳之古爭一謂扣鬧「馮}頂耳、也「^ ′ ′ ′一一口陳丞嫻甜姊瞧協測勝項之敝喃】子撒藤輛〕勝 ˊ 負來圉牠潤喉瑋而多枷苤一叮石才瑪負僵隕帷豪恤攻愧也髑躪闕惟嗯喎〝負廡可言註負愧也家賈願哪目恩沾 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

容斋随笔全书类编译注 - 第 2 卷 - 第 221 页

兰花枯萎柳树衰微,才令这番话貧愧^ "东坡和诗说: "有客扣我门,系马庭前柳,庭空鸟雀噪,门闲客立久.主人枕书卧,梦我平生友.忽闻#味声,惊散一杯洒。倒裳起谢客,梦觉两愧负(有客敲我的家门,拴马在庭瓣^祷.庭睐空空乌雀鸣噪,我的家门关闭使客长久站立 ...

许逸民, ‎洪迈, 1993

用語«愧负»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から愧负という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

揭秘陈毅元帅遇刺险身亡：妻子为

陈毅心中翻江倒海，曾写下一首《兴国旅舍》：“兴城旅夜倍凄清，破纸窗前透月明。战斗艰难还剩我，阿蒙愧负故人情。 ”此诗写于农历九月初一，哪里来的“窗前透月明”？ «中网资讯中心, 9月 15»

江西现民国禁烟督办公署委任令盖蒋中正印(图)

据李骅括自传《愧负一生》记载：四川禁烟督办公署的设立，是因为当时“烟土猖獗”，中枢决心禁烟而设立的。“那个时候检验烟土，是用土办法仅凭眼光来鉴定，还没有 ... «凤凰网, 6月 15»

陈毅元帅的传奇婚恋:与"绝世佳人"的三年之约

陈毅心中这时真是“翻江倒海”，曾写下一首诗《兴国旅舍》：“兴城旅夜倍凄清，破纸窗前透月明;战斗艰难还剩我，阿蒙愧负故人情。” 其实，赖月明并没有死，她在战斗中和 ... «人民网, 10月 12»

陈毅婚姻经历：两位妻子为其殉情

陈毅心中翻江倒海，写下一首《兴国旅舍》——“兴城旅夜倍凄清，破纸窗前透月明。战斗艰难还剩我，阿蒙愧负故人情。”此诗写于农历九月初一，哪里来的“窗前透月明”？ «人民网温州视窗, 1月 12»